Invincible, 2001 4. Break Of Dawn

invincible_9vmkq

Michael Jackson

Invincible, 2001
 
“Invincible” 29 de Octubre de 2001
.

Primer álbum de material totalmente inédito en diez años. Lo mejor de él son el single “You Rock My World” (con una introducción de Chris Tucker), “Unbreakable” (el tema más potente del disco) e “Invincible” el que le da título, donde, una vez más, es patente el gusto de Michael por los sonidos de ambientación cinematográfica y donde colabora Biggie Smalls.

.

Entre las baladas, las más destacables son “Break of Dawn” y “Butterflies”. “You Are My Life” está co-escrita con Carole Bayer Sager, ex-mujer de Bart Bacharach, y “Cry” junto a R. Kelly con “Man In The Mirror en la mente. Entre las colaboraciones más lujosas destacan la de Carlos Santana en el tema “Whatever Happens” (uno de los mejores temas en la carrera de Michael Jackson).

.

Invincible” contiene algunos de los mejores trabajos de Michael Jackson hasta la fecha”, comentó Thomas D. Mottola (Chairman & CEO, Sony Music International por ese entonces). “Michael continúa creciendo como artista y ha creado, junto a un increíble grupo de autores y productores, un trabajo destinado a tener su sitio entre las más grandes grabaciones de la historia del Pop. Todos los amantes de la música alrededor del mundo se sorprenderán y disfrutarán con el poder y brillantez que destila “Invincible”. Encontraremos una amalgama de estilos que van del pop al rap, pasando por el hip hop, el R&B, las baladas y el rock.

.

“Como cantante, compositor, productor, arreglista y músico, Michael Jackson es uno de los grandes talentos que más ha influido en numerosos artistas a través de la historia de la música grabada. El lanzamiento de su nuevo disco es un acontecimiento global”, comenta Dave Glew (Epic Records Group Charmain).

.

1. Unbreakable
2. Heartbreaker
3. Invincible
4. Break Of Dawn
5. Heaven Can Wait
6. You Rock My World
7. Butterflies
8. Speechless
9. 2000 Watts
10. You Are My Life
11. Privacy
12. Don’t Walk Away
13. Cry
14. The Lost Children
15. Whatever Happens
16. Threatened

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia11.htm

.

4. Break Of Dawn

.
 
 
.
.
.
 
 

Break Of Dawn 

Al Romper El Amanecer 

Hold my hand, feel the touch of your body cling to mine
You and me, makin’ love all the way through another night
Tómame de la mano, siente el tacto
De tu cuerpo palpando el mío
Tú y yo, haciendo el amor
Una vez más toda la noche
I remember you and I walking through the park at night
Kiss and touch, nothing much, let it blow just touch and go
Me acuerdo de nosotros
Caminando por el parque de noche
Besándonos y acariciándonos, poco más Deja que fluya, tócame y suéltate
Love me more, never leave me alone by house of love
People talk, people say what we have is just a game
Ámame más, nunca me
Dejes solo en la casa del amor
La gente habla, la gente dice
Que lo nuestro es solo un juego
Oh, I’ll never let you go, come here girl
Just got to make sweet love ‘til the break of dawn.
Oh, nunca te dejaré ir,
Ven aquí, chica
Hagamos el amor dulcemente
Hasta romper el amanecer.
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor
Hold my hand, feel the sweat, yes you’ve got me nervous yet
Let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
Tómame de la mano, siente el sudor
Sí, ya me estás poniendo nervioso
Deja que me mueva, deja que me relaje
Deja que te lleve de viaje
There’s imagination workin’, never been there before
Have you ever wanted to dream about those places you’ve never known
Nuestra imaginación se pone en marcha más que nunca antes
¿Alguna vez has querido soñar
Con esos lugares que nunca has conocido?.
Break of dawn, there’s no sun up in the sky
Break of dawn, I can see it in your eyes
Break of dawn, girl you got to understand
It’s the way that I love you, let me show you I’m your man
Break of dawn 
Al romper el amanecer (Al romper el amanecer)
No hay sol allá en el cielo
Al romper el amanecer (Al romper el amanecer)
Puedo verlo en tus ojos
Al romper el amanecer (Al romper el amanecer)
Chica, tienes que comprender
Que mi manera de amarte
Déjame demostrarte que soy tu hombre
Hasta que rompa el amanecer
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor
Let’s not wait, the sun is out, let’s get up and let’s get out
It’s the day, a brand new day, let’s both go outside and play
Let us walk down the park, makin’ love ‘til it’s dark
No esperemos, ha salido el sol
Vamos a levantarnos y salgamos
Es de día, un nuevo día
Salgamos los dos fuera a jugar
Vamos a caminar por el parque
Haciendo el amor hasta que oscurezca
Can you move, can you soothe, ‘til the break of dawn and you know it’s true, oh ¿Puedes moverte? ¿Puedes ponerte cómoda?
Hasta que rompa el amanecer, sabes que es verdad, oh
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor.
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor.
Coro:
I don’t want the sun to shine I wanna make love
Just this magic in your eyes and in my heart
I don’t know what I’m gonna do I can’t stop lovin’ you
I won’t stop ‘til break of dawn makin’ love 
Estribillo:No quiero que brille el sol, quiero hacer el amor
(Al romper el amanecer)
Es esta magia en tus ojos y en mi corazón
(Al romper el amanecer)
No sé que voy a hacer. No puedo dejar de amarte
(Al romper el amanecer)
No voy a parar. Hasta que rompa el amanecer haciendo el amor.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

8 Comments

  1. Hola!!!como estas???soy Vivi de uruguay.la verdad que me encanta esta pagina,es una de las mejores del rey que he encontrado,en este momento estoy copiando las canciones en ingles y español de Mike y las saco de aca,gracias x ayudarme con las letras,te agregue a mis amigos en facebook.te iba a preguntar si has traducido el tema torture de Mike con the jackson que esta muy bueno pero no encuentro la traduccion en ningun lado.bueno saludos y aguante el angel inmortal Michael!!!!!

    Post a Reply
    • ¡Hola Vivi!

      ¡Muchas gracias, en verdad agradezco tus comentarios! 😀

      También tu invitación como amiga en Facebook, y como te prometí allá, ahora te respondo aquí 😀 😀 😀

      Jajaja

      Este… este… :S ¿Qué digo? 🙁 ¡Soy culpable!… ¡Me declaro culpable!

      Me faltan muchísimos discos por agregar… De Michael como solista y por supuesto de los Jacksons :S :S y ¡Peor! de los Jackson Five… 🙁 Soy culpable… Me quedé en Off the Wall 🙁

      Luego entonces… La respuesta es no… aún no he ingresado el tema Torture… Prometo que aunque no ingrese todo el disco de los Jacksons, esa canción la ingresaré, quedándome pendiente todos los demás temas del disco… Y todos los discos de The Jacksons… y de The Jackson Five… (Si no he terminado ni con los de Michael buaaaaaaaaaa) :S

      😀

      Bueno, ya… Dejo de lloriquear… Sé que tengo mucho trabajo aún.

      Hoy ingreso Torture, te lo prometo…

      Incluyendo el video en el que en lugar de Michael, utilizaron un maniquí de él :)) jajajajajaja

      Bueno, es una anécdota curiosa 🙂 pero real 😀 Independientemente de ese detalle, la canción es muy buena 😀

      ¡Un abrazo Vivi!

      Post a Reply
    • No he terminado de ingresar todo el álbum Victory… Pero

      Aquí está Torture!

      Como prometí con todo y el video en donde no es Michael… Es un maniquí 😀 :)) Jajaja

      En verdad que no me burlo, pero no puedo evitar que me provoque una sonrisa este hecho.

      The Jacksons 1984 “Victory” 1. Torture

      ¡Servida!

      Bueno, ya inicié con ese álbum ahora lo termino. 🙂

      ¡Un abrazo Vivi!

      Post a Reply
  2. Hola Gisela este es un exelente trabajo de hacer un tributo perfecto para Michael, me facino todos los dias entro a la pagina para ver las cosas importante de mi angel. disculpa soy iris J. de Puerto Rico. Te dire que me apaciona toda la musica de MIchael tan es asi que tengo todos sus disco , cd y peliculas. Hoy es 25/Feb, y como sabes es una fecha en la cual Mike, cumple mes de su partida y quisiera que tods los fans noa unieramos en una oracion por el. Tengo pagina en Facebook. Quiero que el mundo sepa que nunca habra artista como MICHAEL JACKSON. Amo tanto a MIchael que mi corazon no deja de sufrirlo y llorarlo todos los dias de ni existencia.

    Post a Reply
    • ¡Hola Iris!

      Si, hoy es un día especial de remembranza… De recuerdos… De reflexión.

      ¡Agradezco enormemente que me leas! 😀 ¡Gracias Iris!

      Y sobre tu página ¿Cuál es? ¿Me puedes proporcionar el vínculo? Para hacerme fan o verificar si ya lo soy 😀

      ¡Gracias Iris!

      Post a Reply
  3. ME ENCANTA LEER TODO LO QUE PUBLICAS, ESTOY
    FASCINADA CON LAS LETRAS Y TRADUCCIONES QUE MUY A MI MANERA HAGO MI TRIBUTO A MIKE, COPIAN-
    DO TODAS LOS ALBUMES EN SOLITARIO, PEGANDO
    FOTOS, VERSOS, MENSAJES DE NUESTRO REY.
    APENAS VOY EN INVINCIBLE.
    GRACIAS POR TU HERMOSO TRIBUTO,ME PASO LAS
    HORAS ENTERAS DELEITANDOME CON MI AMOR,CON
    SUS CANCIONES, VIDEOS, ENTREVISTAS, ME VOY A
    DORMIR CON LA DULCE SENSACION DE SU HERMOSA VOZ, Y CADA VEZ ME ENAMORO MAS DE
    EL, PENSANDO QUE EN MIS SUEÑOS NOS VAMOS
    A ENCONTRAR Y REALIZAR NUESTRO AMOR.
    GRACIAS GISELA, POR ESTE MEDIO CONOZCO MAS
    A MIKE Y NO ME EQUIVOQUE AL ESCOGERLO PARA
    SER UN EJEMPLO A SEGUIR. PORQUE MICHAEL ES
    AMOR.Y NO DEJO DE LLORAR POR SU PARTIDA.
    SALUDOS…
    RESPONDER :

    Post a Reply
    • ¡Hola Maricruz!

      Muchísimas gracias por tus comentarios… En verdad siempre son un aliciente a seguir adelante con esto que inicié por amor a ese maravilloso Ser Humano… Y a ese maravilloso Artista (En todos los sentidos)

      En verdad ¡Muchas gracias!

      Ofrezco disculpas por tardar en publicar y responder… :S Últimamente me he hecho líos con el tiempo… Pero intento dentro de mis posibilidades hacerlo lo más pronto posible :S

      🙂

      Te quedan muchos discos y ¡Aún no termino ! :…O ¡En verdad! (Se supone que puse una cara llorando jajajaja :S La verdad es que no sé ni que puse…) Pero lo cierto es que aún me faltan discos, tanto de Michael como solista… como de The Jacksons y The Jackson 5… Algún día :S Pero eso si, terminaré con ese tema 🙂

      No tienes nada que agradecer 🙂 Para eso estamos: Para compartir.

      Y no. No te equivocaste. Michael era… (Es en nuestros corazones, en pasado, presente y futuro) ¡Un excelente Ser humano, digno de seguir como ejemplo! Y por supuesto ¡Un excelente artista! En todos sentidos. Completo… 🙂

      ¡Un fuerte abrazo! Y muchas gracias por leerme 🙂

      Gisela

      Post a Reply
  4. POR FAVOR INDICANOS SI HABRA EVENTOS EN LA
    CIUDAD DE MEXICO POR EL PRIMER ANIVERSARIO
    DE SU FALLECIMIENTO. !!NO QUISIERA FALTAR!!!
    YA QUE TAMBIEN PARTICIPE EN EL RECORD
    GUINESS DE LA MAYOR CONCENTRACION DE
    FANS BAILANDO THRILLER EN EL MONUMENTO A
    LA REVOLUCION : “YO SI BAILO THRILLER” FUI LA
    NUMERO 08571.
    !!!BESOS!!!

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.