Invincible, 2001 12. Don’t Walk Away

invincible_9vmkq

Michael Jackson

Invincible, 2001
 
“Invincible” 29 de Octubre de 2001
.

Primer álbum de material totalmente inédito en diez años. Lo mejor de él son el single “You Rock My World” (con una introducción de Chris Tucker), “Unbreakable” (el tema más potente del disco) e “Invincible” el que le da título, donde, una vez más, es patente el gusto de Michael por los sonidos de ambientación cinematográfica y donde colabora Biggie Smalls.

.

Entre las baladas, las más destacables son “Break of Dawn” y “Butterflies”. “You Are My Life” está co-escrita con Carole Bayer Sager, ex-mujer de Bart Bacharach, y “Cry” junto a R. Kelly con “Man In The Mirror en la mente. Entre las colaboraciones más lujosas destacan la de Carlos Santana en el tema “Whatever Happens” (uno de los mejores temas en la carrera de Michael Jackson).

.

Invincible” contiene algunos de los mejores trabajos de Michael Jackson hasta la fecha”, comentó Thomas D. Mottola (Chairman & CEO, Sony Music International por ese entonces). “Michael continúa creciendo como artista y ha creado, junto a un increíble grupo de autores y productores, un trabajo destinado a tener su sitio entre las más grandes grabaciones de la historia del Pop. Todos los amantes de la música alrededor del mundo se sorprenderán y disfrutarán con el poder y brillantez que destila “Invincible”. Encontraremos una amalgama de estilos que van del pop al rap, pasando por el hip hop, el R&B, las baladas y el rock.

.

“Como cantante, compositor, productor, arreglista y músico, Michael Jackson es uno de los grandes talentos que más ha influido en numerosos artistas a través de la historia de la música grabada. El lanzamiento de su nuevo disco es un acontecimiento global”, comenta Dave Glew (Epic Records Group Charmain).

.

1. Unbreakable
2. Heartbreaker
3. Invincible
4. Break Of Dawn
5. Heaven Can Wait
6. You Rock My World
7. Butterflies
8. Speechless
9. 2000 Watts
10. You Are My Life
11. Privacy
12. Don’t Walk Away
13. Cry
14. The Lost Children
15. Whatever Happens
16. Threatened

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia11.htm

.

12. Don’t Walk Away

.
Una hermosa balada…
.

Michael Jackson – Don’t Walk Away

.
.
.
.
.
.

Don´t Walk Away 

No Te Alejes  

Don’t walk away
See I just can’t find the right thing to say
I tried but all my pain gets in the way
Tell me what I have to do so you’ll stay
Should I get down on my knees and pray.
 
No te alejes
Verás, es sólo que no encuentro las palabras adecuadas
He intentado todo, pero mi dolor se interpone en el camino
Dime que tengo que hacer para que te quedes
¿Debería arrodillarme y rezar?.
Coro 1:
And how can I stop losing you
How can I begin to say
When there’s nothing left to do but walk away
 
Estribillo:
Y cómo puedo evitar perderte
Cómo puedo empezar a hablar
Cuando no queda nada por hacer más que alejarse.
  
I close my eyes
Just to try and see you smile one more time
But it’s been so long now all I do is cry
Can’t we find some love to take this away
‘Cause the pain gets stronger every day.
 
Cierro los ojos
Sólo para intentar ver tu sonrisa una vez más
Pero hace tanto tiempo, ahora lo único que hago es llorar
¿No podemos encontrar algo del amor que se llevó esto?
Porque el dolor se hace más fuerte cada día.
Coro 2:
How can I begin again
How am I to understand
When there’s nothing left to do but walk away
 
Estribillo 2:
Cómo puedo empezar de nuevo
Cómo voy a comprender
Cuando no queda nada por hacer excepto alejarse.
  
See now why
All my dreams been broken
I don’t know where we’re going
Everything we said and all we done now
Don’t let go, I don’t wanna walk away
Now why
Ve ahora por qué
Todos mis sueños han roto
No sé a dónde vamos
Todo lo que dijimos y todo lo que hagamos ahora
No lo dejes ir, no quiero a pie
Ahora, ¿por qué?
 
All my dreams are broken
Don’t know where we’re going
Everything begins to set us free
Can’t you see, I don’t wanna walk away
Todos mis sueños se rompen
No sabe dónde vamos
Todo comienza a nos libre
¿No te das cuenta, no quiero a pie
If you go, I won’t forget you girl
Can’t you see that you will always be
Even though I had to let you go
There’s nothing left to do
Don’t walk away
Si te vas, no te olvidaré nena
¿No te das cuenta que siempre será
A pesar de que tuve que dejarte ir
No hay nada queda por hacer
No a pie

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

3 Comments

  1. Que mala onda, ahora ya me perdí, no se quien es
    Michael o quien no, tengo en mis videos “mamacita” como genuina,
    Pero aunque no sea él, plasmaron mucho feeling en su copia.
    Mchael era digno de imitarse, y todas las imitaciones son un homenaje a su talento, no crees?
    La vida sigue, y nos encontraremos en el camino muchos defensores y cryentes, asi como detractores, personas qu no crreen en el
    y tratan de ridiculizarlo, enbileserlo y difamarlo

    Post a Reply
    • Hola María Antonieta.

      Mi “pleito” con Malachi. Lo agrego entre comillas, ya que en realidad peleada no estoy con él, es el hecho de que él no se reconozca como imitador.

      El hecho de que muchas veces de manera “extraña” (Promoción, publicidad) filtraron canciones de él (Malachi) haciéndolas pasar como si fuese Michael Jackson, cuando en realidad era él: Jason Malachi. ¿Quién las filtró? No puedo asegurarlo, por ello digo: “Extrañamente haciéndolas pasar como canciones de Michael” (Reitero que se me antoja a una artimaña publicitaria, que le funcionó… Hasta yo sé quién es Malachi).

      Si Malachi se presentara así mismo, como muchos otros si lo han hecho, como un imitador de Michael Jackson, yo no tendría ningún problema…

      Incluso podría sin lugar a dudas decir: Malachi es uno de los mejores imitadores de Michael. -Si no es que hasta el mejor en cuanto a voz-

      El problema es que no lo hace. Jamás he escuchado o leído algo en donde se reconozca asi mismo como imitador. NO.

      Lo más que le escuché decir en una entrevista fue que Michael lo influenció… E incluso grabó una canción en su honor, un homenaje. Pero ¡Por favor! Michael sin duda ha influenciado a muchísimos cantantes, a muchísimos artistas…. Que tienen su propio estilo, su propio estilo de voz… Que no lo imitan y aún así reconocen su influencia.

      A Malachi le reitero: Tienes una excelente voz ¡Explótala! Crea tu estilo propio. O de plano preséntate como imitador y seré la primera en aplaudirte.

      Quiero dejar claro que YO NO tengo ningún problema con los imitadores de Michael, jamás tendré problema con ellos. No. Siempre y cuando así se presenten: Hola yo soy “Juanito”, “Pedrito”, “Miguelito”, etc. etc. etc. Imitador de Michael Jackson.

      A ellos todo mi respeto, todo mi agradecimiento, todo mi amor, ya que la gran mayoría hacen su trabajo CON AMOR a Michael.

      En cuanto a quién es quién, ingresé en este blog un recopilatorio, listado QUE NO HICE YO, ahí indico la fuente, pero que sin duda está muy completo.

      Precisamente lo ingresé con la intención de despejar dudas… Con la intención que tengamos más claro qué canciones SI son inéditas de Michael Jackson y cuáles no lo son.

      Y como resumen: No es lo mismo decir “Soy imitador” e interpreto esta canción que No es de Michael, pero la interpreto al estilo de Michael, que “Hacer pasar sus canciones como canciones de Michael Jackson”…

      Canciones que NO son interpretadas por Michael Jackson

      Temas falsos (Fakes) Se hacen pasar por temas inéditos pero NO ES MICHAEL JACKSON el que interpreta

      Estos son temas inéditos, un listado, que si son de MICHAEL JACKSON

      Temas inéditos de Michael Jackson (Lista) de: Inicio a 1979

      Temas inéditos de Michael Jackson (Lista) de: 1980 a 1989

      Temas inéditos de Michael Jackson (Lista) de: 1990 a 1999

      Temas inéditos de Michael Jackson (Lista) de: 2000 a 2009

      O bien, todas las entradas relacionadas con este tema, las ingresé en esta categoría:

      Temas inéditos

      No te enojes, no te sientas mal 🙁 No eres la única que se ha confundido… ¡Créeme! 🙂 Por eso decidí ingresar esta entrada… Para contribuir un poco a despejar dudas…

      Y no. “Mamacita” No la interpreta Michael. Es Jason Malachi. (JM::: NO MJ:::, si hasta su nombre artístico es “extraño” ¿Lo ves?)

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  2. HERMOSISIMA CANCION
    LO DIGO CON LAGRIMAS EN LOS OJOS
    PORQUE EN VERDAD EL SE NOS FUE
    Y NO HAY MAS NADA QUE HACER
    Y CIERRO MIS OJOS SOLO PARA INTENTAR VER
    SU SONRISA UNA VEZ MAS…

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.