Michael Jackson Disco Blood on The Dance Floor 12. You Are Not Alone (Classic Club Mix)

BLOOD ON THE DANCE FLOOR

Michael Jackson

Blood on The Dance Floor, 1997

.

“Blood On The Dance Floor” 20 de Mayo de 1997
.

En su momento fue lanzado con la frase publicitaria de “el mejor álbum de música de baile de la historia”, una sentencia que podría aplicarse perfectamente a “Off The Wall”, “Thriller” o “Bad”. Sea cómo sea, éste es un disco con cinco canciones nuevas y remezclas de temas ya contenidos en “HIStory”. La canción que le da título es fabulosa y el resto de las nuevas (“Morphine”, “Is It Scary”, “Superfly Sister” y “Ghosts”) no desmerecen. El resto son ocho demoledoras remezclas. “Scream Louder”, el potente dúo con Janet Jackson producido por Jimmy Jam y Terry Lewis, contiene samples de Sly & The Family Stone. De impresionante puede calificarse la remezcla de “2 Bad” realizada por Wyclef Jean (The Fugees), al igual que la de Hani para “Earth Song”. El resto de los temas están actualizados por Todd Terry, David Morales, Frankie Knuckles, Tony Moran… Es decir, lo mejor de las escenas house de Nueva York y Chicago. Michael Jackson sabe vestirse con los mejores sastres.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia.htm

 .

12. You Are Not Alone (Classic Club Mix)

 .

.

.

You Are Not Alone 

No Estás Sola 

Another day has gone
I’m still all alone
How could this be
You’re not here with me You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold
Otro día se ha ido
Aún estoy solo
¿Cómo puede ser?
Tu no estás aquí conmigo
Nunca dijiste adiós
Que alguien me diga por qué
Te tuviste que ir
Y dejar mi mundo tan frío.

 

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and saysThat you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
Todos los días me siento y me pregunto
Cómo el amor se marchó
Algo susurra en mi oreja y dice
Que no estás solo
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque estás lejos
Yo estoy aquí para quedarme
But you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
But you are not alone
No estás sola
Yo estoy aquí contigo
Aunque estamos lejos
Tu estás siempre en mi corazón
No estás sola. 
‘Lone, ‘lone
Why, ‘lone
Muy sola
¿Por qué?, oh. 
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin
Ya la otra noche
Creí escucharte llorar
Pidiéndome que venga
Y te tenga en mis brazos
Puedo escuchar tus plegarias
Tus cargas que yo llevaré
Pero primero necesito tu mano
Pues por siempre puede empezar.

 

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and saysThat you are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay
Todos los días me siento y me pregunto
Cómo el amor se marchó
Entonces algo susurra en mi oreja y dice
Que no estás sola
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque estás lejos
Yo estoy aquí para quedarme
For you are not alone
For I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
For you are not alone
Para que no estés sola
Estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón
Y no estás sola- 
Whisper three words and I’ll come runnin’
And girl you know that I’ll be there
I’ll be there
Susurra tres palabras y yo vendré corriendo
Y chica, tu sabes que estaré allí
Estaré allí 
You are not alone
For I am here with you
Though you’re far away
I am here to stayFor you are not alone
I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart
No estás sola
Yo estoy aquí contigo
Aunque estamos lejos
Yo estoy aquí para quedarme
No estás sola
Estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón.

 

For you are not alone
You are not alone
I am here with you
Though you’re far away
I am here to stay For you are not alone
You’re always in my heart
I am here with you
Though we’re far apart
You’re always in my heart…
No estás sola
Porque yo estoy aquí contigo
Aunque tu estás distanciada
Yo estoy aquí para quedarme Para que no estés sola
Porque estoy aquí contigo
Aunque estamos distanciados
Tu estás siempre en mi corazón 
For you are not alone
Not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
Not alone
You just reach out for me girl,
in the morning, in the eveningNot alone
Not alone
You and me
Not aloneOhTogether
Together…

 

No estás sola
No sola,No estás solaDilo una vez másTú no estás sola

No sola

Acabo de llegar para mi niña,
por la mañana, en la noche

No sola

No sola

Tu y yo

No estás sola

Oh

Juntos

Juntos

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.