Michael Jackson Disco Blood on The Dance Floor, 1. Blood on The Dance Floor

BLOOD ON THE DANCE FLOOR

Michael Jackson

Blood on The Dance Floor, 1997

.

“Blood On The Dance Floor” 20 de Mayo de 1997
.

En su momento fue lanzado con la frase publicitaria de “el mejor álbum de música de baile de la historia”, una sentencia que podría aplicarse perfectamente a “Off The Wall”, “Thriller” o “Bad”. Sea cómo sea, éste es un disco con cinco canciones nuevas y remezclas de temas ya contenidos en “HIStory”. La canción que le da título es fabulosa y el resto de las nuevas (“Morphine”, “Is It Scary”, “Superfly Sister” y “Ghosts”) no desmerecen. El resto son ocho demoledoras remezclas. “Scream Louder”, el potente dúo con Janet Jackson producido por Jimmy Jam y Terry Lewis, contiene samples de Sly & The Family Stone. De impresionante puede calificarse la remezcla de “2 Bad” realizada por Wyclef Jean (The Fugees), al igual que la de Hani para “Earth Song”. El resto de los temas están actualizados por Todd Terry, David Morales, Frankie Knuckles, Tony Moran… Es decir, lo mejor de las escenas house de Nueva York y Chicago. Michael Jackson sabe vestirse con los mejores sastres.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia.htm

 

 .

En cuanto a su música para bailar… ¡Buenísima!..

.

Y ¿Michael? ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!… ¡Me encanta como luce en este video!…

.

1. Blood On The Dance Floor

.

VER TAMBIÉN:
.

The full version of “Blood on the Dance Floor”…

.

Versión editada por el usuario KingMufasa99

.

La versión editada para TV

.

¡En vivo!

Michael Jackson – Blood on the dance floor live in Munich

.

.

Blood On The Dance Floor

Written and composed by Michael Jackson and Teddy Riley

Sangre en la Pista de Baile

Escrita y compuesta por Michael Jackson y Teddy Riley

She got your number
She know your game
Look what you’re under
It’s so insane
Since you seduced her
How does it feel
To know that woman
Is out to kill
Ya te conoce, sabe cuál es tu juego.
Mira dónde te has metido, es una locura.
Desde que la sedujiste, ¿cómo te sientes al
saber que ella está ahí fuera para matar?. 
Every man’s stance is like takin’ a chance it’s not about love and romance
And now you’re gonna get it
Every hot man is out takin’ a chance it’s not about love and romance
And now you do forget it
Un lío de una noche es correr un riesgo.
No tiene que ver con el amor y el romance,
y ahora lo vas a conseguir.
Todos los hombres están ahí fuera en la calle,
corriendo riesgos.
No tiene que ver con el amor y el romance
y ahora lo lamentas. 
To escape the world I’ve got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
She seemed sincere like it was love and true romance
And now she’s out to get me
But I just can’t take it
Just can’t break it
Para escapar del mundo
tengo que disfrutar ese simple baile,
y parecía que todo estaba a mi favor.
Ella parecía sincera, como si fuese amor
de verdad y un romance real.
Y ahora quiere atraparme.
Y no lo puedo soportar,
no puedo romper con ella. 
Susie got your number
And Susie ain’t your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie says it’s right
Susie te conoce
y Susie no es tu amiga.
Averigua quién te dejo ahí abajo,
apuntándote con un puñal.
La sangre esta en la pista de baile,
la sangre está en el cuchillo.
Susie te conoce
y Susie dice que está bien. 
She got your number
How does it feel
To know the stranger
Is about to kill
She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past
Ella te conoce, ¿qué se siente al saber que un
extraño está ahí fuera para matar?.
Te tiene atrapado, sucedió muy rápido.
Si pudiéramos borrar el pasado. 
Every man’s stance is like takin’ a chance it’s not about love and romance
And now you’re gonna get it
Every hot man is out takin’ a chance
It’s not about love and romance and now you do forget it
Un lío de una noche es correr un riesgo.
No tiene que ver con el amor y el romance,
y ahora lo vas a conseguir.
Todos los hombres están ahí fuera en la calle,
corriendo riesgos.
No tiene que ver con el amor y el romance
y ahora lo lamentas. 
To escape the world I’ve got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything was on my side
It seemed sincere will it will love and true romance
And now she’s out to get me
But I just can’t take it
Just can’t break it
Para escapar del mundo
tengo que disfrutar ese simple baile
y parecía que todo estaba a mi favor.
Ella parecía sincera, como si fuese amor
de verdad y un romance real.
Y ahora quiere atraparme.
Y no lo puedo soportar,
no puedo romper con ella. 
Susie got your number
And Susie ain’t your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
Susie says it’s right
Susie te conoce
y Susie no es tu amiga.
Averigua quién te dejo ahí abajo
apuntándote con un puñal.
La sangre esta en la pista de baile,
la sangre está en el cuchillo.
Susie te conoce
y Susie dice que está bien 
Susie got your number
Susie ain’t your friend
It’s going down baby
She’s stuck seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
It’s going down baby
Susie got your number
Susie says it’s right
Susie te conoce
y Susie no es tu amiga.
Averigua quién te dejo ahí abajo
apuntándote con un puñal.
La sangre esta en la pista de baile,
la sangre está en el cuchillo.
Susie te conoce
y Susie dice que está bien
It was blood on the dance floor (Ooh blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor (Ooh blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor (Ooh blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor (Ooh blood on the dance floor)And I just can’t take it 
Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baileY no lo puedo soportar,
Ella no va a romper 
.
.

Crítica del disco:

.

“Sangre en la Pista de Baile” comenzó a prepararse en forma secreta a partir de noviembre de 1996. Michael comenzó a grabar las canciones en los estudios “Record Plant” de la ciudad de Los Angeles, EE.UU. Con una potente consola de 96 canales trabajó con “Blood On The Dance Floor”, “Morphine” y con “In The Back”, un tema inédito que después quedó fuera del disco.

.

Ya durante su gira History, decidió darle los toques finales a las canciones en los “Studios Mountains” de la ciudad de Montreal, Suiza.
Los inéditos de estos álbumes serían “Blood On The Dance Floor”, “Morphine”, “Superfly Sister”, “Ghosts”, “Is It Scary” (estos dos últimos temas en principio iban a formar parte de la película “Los Locos Adams 2” y luego fueron utilizados para “Ghosts”), “In The Back” (nunca dada a conocer) y “On The Line”, una balada compuesta por Babyface perteneciente a la película “Get On The Bus” que no fue incluida en este álbum pero si en un compacto que acompaña a la versión de lujo del cortometraje “Ghosts”.

.

Así se completaba un año 1997 genial con la gira “History Tour”, la presentación del video “Ghosts” y el lanzamiento de “Blood On The Dance Floor”.

.

Junto a las canciones inéditas se presentaron 8 remixados y versiones especiales del disco “History”.

.

Hasta la actualidad este disco es el álbum de remixados más vendido en la historia de la música, llegando a vender solamente en EE.UU. un millón de copias.

.
1 – Blood On The Dance Floor:
Michael Jackson y Teddy Riley

Ests canción se la dedicó Michael a su amigo Elton John..

.

No es un tema para escuchar sino para bailarlo en una discoteca a todo volumen.

.

Antes fue Diana, Billie Jean y hasta la extraña dama de Who Is It?, hoy es Susie con quien Michael baila la danza mortal y también uno de los mejores temas de sus últimos discos.

.

El título de la canción fue inspiración de Bill Bottrell.

2 – Morphine:
Michael Jackson

3 – Superfly Sister:
Michael Jackson

4 – Ghosts:
Michael Jackson y Teddy Riley

Es el tema que da título a su cortometraje de casi cuarenta y cinco minutos, donde Michael actúa, baila y canta sin parar. Con una producción muy costosa se la estrenó en el festival de Cine de Cannes con una función a pleno. No es el tema sucesor de “Thriller”, pero sigue la misma línea.

Un tema en que se desprende toda la angustia en medio de un clima tenebroso. Mucha tecnología de aparatos bien aplicada. Otra joya para no perderse de este álbum.

5 – Is It Scary:
Michael Jackson, James Harris III y Terry Lewis

6 – Scream Louder (Flyte Teme Remix):
James Harris III, Terry Lewis, Michael y Janet Jackson

7 – Money (Fire Island Radio Edit)
Michael Jackson

8 – 2 Bad (Refugee Camp Mix):
Michael Jackson

9 – Stranger In Moscow (Tee´s In-House Club Mix):
Michael Jackson

10 – This Time Around (D.M Radio Mix):
Michael Jackson

11 – Earth Song (Hani´s Club Experience)
Michael Jackson

12 – You Are Not Alone (Classic Club Mix):
R. Kelly

13 – History (Tony Moran´s History Lesson)
Michael Jackson, James Harris III y Terry Lewis

.

Remixados

Algunos de los remixados del álbum pertenecen a Hani, Tony Moran y a Todd Terry, grandes allegados a Michael Jackson.

.

Hani: Nació en Kuwait, donde pasó su infancia. A los diez años emigró con sus padres a los Estados Unidos, viviendo en un primer momento en Denver. Luego ya en New York ingresó a trabajar a los estudios “Bass Hit Studio” donde como master trabajó junto a Roger Sanchez. Gracias a sus remixados de canciones como “Sister Moon” de Stin,. “Earth Song” de Michael Jackson, “Solo” de Prince, “Thank You” de Sinead O´Connor, “Brazen” de Skunk Anansie, entre otros se volvió muy reconocido en el ambiente de la música.

.

Tony Moran: es un DJ por excelencia. Trabajo con Rolling Stones, Diana Ross, Madonna, Gloria Estefan, Celine Dion, Cyndi Lauper y Michael Jackson.

.

Todd Terry: pasó su infancia en Brooklyn y adquirió mucha inspiración del dance music europeo. En Inglaterra se destacó como DJ. Ha trabajado y sido productor de Snap, Annie Lenox, George Michael. En 1995 “Missing” de Everything But The Girl lo llevó a la fama mundial. .

.

Asimismo remixó “Stupid Girl” de Garbage, “Alright” de Jamiroquai, “Tease Me” de 3T y “Stranger in Moscow de Michael Jackson.

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/criticadiscos7.htm

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.