Michael Jackson Disco Dangerous 3. In The Closet

Dangerous

Michael Jackson

Dangerous, 1992

“Dangerous” 12 de Noviembre de 1991

.

Portada barroca -obra del dibujante Mark Ryden- para el primer álbum tras la etapa Quincy Jones. El interés que siempre había puesto el veterano productor en las melodías es sustituido por los ritmos más duros y urbanos de Teddy Riley, que produce “Dangerous” junto a Bill Bottrell y al ingeniero de sonido Bruce Swedien. Lo mejor del disco son las producciones de Riley: el frenético “Jam”, con un rap de Heavy D.; la bonita melodía de “Remember The Time” (posiblemente el tema que más recuerda al añorado Quincy Jones); la aproximación de Jackson a la música de Prince en “Why You Wanna Trip On Me”; “In The Closet”, un dúo que rechazó Madonna y que Michael grabó con una Stefania de Mónaco y “Dangerous”, que titula y cierra el álbum. Las colaboraciones con Bill Bottrell y Bruce Swedien son más desiguales: “Black Or White”, con un riff de guitarra de Slash (Guns N’ Roses), es la mejor de ellas.

.

1. Jam
2. Why You Wanna Trip On Me
3. In The Closet
4. She Drives Me Wild
5. Remember The Time
6. Can’t Let Her Get Away
7. Heal The World
8. Black Or White
9. Who Is It
10. Keep The Faith
11. Give In To Me
12. Will You Be There
13. Gone Too Soon
14. Dangerous

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia8.htm

.

3. In The Closet

.

.

.

.

.

Michael Jackson – In The Closet (Backstage) HD

.

.

Michael Jackson & Naomi Campbell

.

In The Closet En el Ropero
(Mystery Girl)
There’s something I have to say to you
If you promise you’ll understand
I cannot contain myself when in your presence
I’m so humble
Touch me
Don’t hide our love woman to man
(chica misteriosa)
Tengo que decirte algo
Si prometes que lo entenderás
No me puedo contener
Cuando estás, soy muy débil
Sólo tócame
No escondas nuestro amor
De hombre a mujer.
(Michael)
She’s just a lover
Who’s doin’ me by
It’s worth the giving
It’s worth the try
You cannot cleave it
Put it in the furnace
You cannot wet it
You cannot burn it
Ella es solo una amante
Que me hace sentir pleno
Vale la pena entregarse
Vale la pena intentarlo
No lo puedes romper
O meterlo al horno
No lo puedes mojar
No lo puedes quemar.
She wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
Dare me
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give itShe wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
Ella quiere entregarse
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Atrévete
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Ella quiere entregarse.(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Si (Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse).
It’s just a feeling
You have to soothe it
You can’t neglect it
You can’t abuse it
It’s just desire
You cannot waste it
Then, if you want it
Then, won’t you taste it
Es solo un sentimiento
Tienes que satisfacerlo
No lo puedes reprimir
No puedes abusar de él
Es solo deseo
No lo puedes desaprovechar
Entonces, si quieres
¿No lo probarás?.
She wants to give it
She wants to give itAahh, she wants to give it
Dare me
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
Ella quiere entregarse
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Atrévete
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Ella quiere entregarse.(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Si (Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse).
(Mystery Girl)
One thing in life you must understand
The truth of lust woman to man
So open the door and you will see
There are no secrets make your move set me free
Debes entender
Una cosa en la vida
La verdad de la lujuria
De hombre a mujer
Así que abre la puerta
Y verás que
No hay secretos
Muévete
Libérate.
(Michael)
Because there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
I swear there’s something about you baby
Just promise me whatever we say
Or whatever we do to each other
For now we’ll make a vow to just
Keep it in the closet
(Estribillo)Porque hay algo en ti, nena
que me hace desear entregarme a ti
Juro que hay algo en ti, nena.Solo prométeme que
Todo lo que digamos y
Todo lo que nos hagamos
El uno al otro
Por ahora haremos un juramento
Para que quede en el ropero.

Solo prométeme que
Todo lo que digamos o hagamos
El uno al otro
Haremos un juramento por ahora
Para que quede en el ropero.

If you can get it
It’s worth a try
I really want it
I can’t deny
It’s just desire
I really love it
Si lo tienes al alcance
Merece la pena probar
Yo de verdad tengo ganas
No lo puedo negar
Es solo deseo
Me gusta de veras
(Mystery Girl)
‘Cause if it’s aching
You have to rub it
Porque si pica
Te tienes que rascar
Ella quiere entregarse.
(Michael)
She wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
She wants to give it
Aahh, she wants to give it
Ella quiere entregarse
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Atrévete
(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Ella quiere entregarse.(Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse)
Si (Ella quiere entregarse)
(Aahh, ella quiere entregarse).
(Mystery Girl)
Just open the door and you will see
This passion burns inside of me
Don’t say to me you’ll never tell
Touch me there make the move cast the spell
Solamente abre la puerta
Y verás
Esta pasión hierve
Dentro de mi
No me digas
Que nunca lo contarás
Tócame ahí
Muévelo
Haz el hechizo.
(Michael)
Because there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
I swear there’s something about you baby
That makes me want
Just promise me whatever we say or do to each other
For now we’ll make a vow to just keep it in the closetBecause there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
Because there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
I swear there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
I swear there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
I swear there’s something about you baby
That makes me want to give it to you
Somethin’ about you baby that makes me want
Just promise me whatever we say or whatever we do to each other
For now we’ll make a vow to just keep it in the closet
She wants to give it
Dare me
Aahh
Keep it in the closet
(Estribillo)
Porque hay algo en ti, nena
que me hace desear entregarme a ti
Juro que hay algo en ti, nena.Solo prométeme que
Todo lo que digamos y
Todo lo que nos hagamos
El uno al otro
Por ahora haremos un juramento
Para que quede en el ropero.Solo prométeme que
Todo lo que digamos o hagamos
El uno al otro
Haremos un juramento por ahora
Para que quede en el ropero.

(Estribillo)
Porque hay algo en ti, nena
que me hace desear entregarme a ti
Juro que hay algo en ti, nena.

Solo prométeme que
Todo lo que digamos y
Todo lo que nos hagamos
El uno al otro
Por ahora haremos un juramento
Para que quede en el ropero.

Solo prométeme que
Todo lo que digamos o hagamos
El uno al otro
Haremos un juramento por ahora
Para que quede en el ropero.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.