Michael Jackson Disco Dangerous 4. She Drives Me Wild

Dangerous

 

Michael Jackson

Dangerous, 1992

“Dangerous” 12 de Noviembre de 1991

.

Portada barroca -obra del dibujante Mark Ryden- para el primer álbum tras la etapa Quincy Jones. El interés que siempre había puesto el veterano productor en las melodías es sustituido por los ritmos más duros y urbanos de Teddy Riley, que produce “Dangerous” junto a Bill Bottrell y al ingeniero de sonido Bruce Swedien. Lo mejor del disco son las producciones de Riley: el frenético “Jam”, con un rap de Heavy D.; la bonita melodía de “Remember The Time” (posiblemente el tema que más recuerda al añorado Quincy Jones); la aproximación de Jackson a la música de Prince en “Why You Wanna Trip On Me”; “In The Closet”, un dúo que rechazó Madonna y que Michael grabó con una Stefania de Mónaco y “Dangerous”, que titula y cierra el álbum. Las colaboraciones con Bill Bottrell y Bruce Swedien son más desiguales: “Black Or White”, con un riff de guitarra de Slash (Guns N’ Roses), es la mejor de ellas.

.

1. Jam
2. Why You Wanna Trip On Me
3. In The Closet
4. She Drives Me Wild
5. Remember The Time
6. Can’t Let Her Get Away
7. Heal The World
8. Black Or White
9. Who Is It
10. Keep The Faith
11. Give In To Me
12. Will You Be There
13. Gone Too Soon
14. Dangerous

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia8.htm

.

4. She Drives Me Wild

.

.

.

She Drives Me Wild

Ella Me Vuelve Loco

She’s got the look
She’s so fine
And you know damn well
The girl will be mine
She’s got the breaks
She’s the scene
And you know damn well she gives it to me
Ah-ha
Tiene la imagen
Es tan bonita
Y sabes muy bien
Que esa chica va a ser mía
Tiene lo que hay que tener
Es todo un espectáculo
Y sabes muy bien
Que lo hace para mí.
Black jeans and a turtleneck sweater
I know the girl is fakin’ ‘cause I’ve seen her look better
She’s composition
She’s statistical fact
She got it ready for the willing
Got it kicking off the back
Vaqueros negros
Y un jersey de cuello vuelto
Sé que la chica está fingiendo
Porque la he visto mejor que eso
La forma de su cuerpo
Estadísticamente perfecta
Preparándose para tener ganas
Lo lleva llamándome por detrás.
She’s got the look
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
She’s driving me wild
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
And she’s driving me wild
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
Come to the place
Shock to see
And you know damn well
You know what I mean
Hot in the face
One and three
Like a pleasure trip like you’ve never seen
Ah-ha
Ya estoy en el lugar
Y sabes muy bien
Sabes a qué me refiero
Hace calor
Una y tres
Como un viaje de placer
Que nunca habías visto
Satin lace and a paisley cut top
The girl is wasting over
And she knows she’s got
She’s got position
She’s got just what it takes
Got a mojo in her pocket
Got it ready just in case
Lazo de satén
Y un top de Cachemir
La chica está que lo tira
Y sabe que está muy caliente
Tiene pose
Tiene lo que hace falta tener
Lleva un condón en el bolsillo
Preparado solo por si acaso
She’s got the look
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
And she’s driving me wild
That girl’s my baby
She’s got the look
Wanting no break time
She’s got the look
She’s driving me wild
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
Rap by Wrecks N’ Effect)
Please, no, keep back
I can’t take it
Your drivin’ me wild
I might not make it
You got me lookin’ like buckwheat
Whaoh!
Hair pulled every which way but me
Far from a delucilla,
Your lips are deadly
Your walkin’ soft, still I hear the medleyUh, she bought me timberland boots
Cramped my style
She drives me wild
Por favor, no me des la espalda
No lo puedo soportar
Me estás volviendo loco
Igual no lo consigo
Me tienes mirando como un espanto
Oh, ese pelo estirado
Perfecto se mire como se mire
Nada que ver con Medusa
Pero tienes una pinta de muerte
Caminas suavemente
Todavía oigo la canción
Oh, escalofríos en los huesos
Tengo calambres a mi manera
Me vuelve loco.
She’s got the look
She’s got the look
She’s got the look
She’s got the look
Tiene la imagenTiene la imagen

Tiene la imagen

Tiene la imagen

Ought to know better
She’s got the look
She’s got the look
She’s driving me wild
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
And she’s driving me wild
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
She’s driving me wild
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
She’s driving me wild
She’s got the look
She’s got the look
She’s got the look
She’s got the look
She’s driving me wild
She’s got the look
Ought to know better
She’s got the look
And she’s driving me wild 
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)
(Tiene la imagen)
(Quiero conocerla mejor)
Tiene la imagen
(Tiene la imagen)
(Me está volviendo loco)

 

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.