Michael Jackson Disco Dangerous 5. Remember The Time

Dangerous

 

Michael Jackson

Dangerous, 1992

“Dangerous” 12 de Noviembre de 1991

.

Portada barroca -obra del dibujante Mark Ryden- para el primer álbum tras la etapa Quincy Jones. El interés que siempre había puesto el veterano productor en las melodías es sustituido por los ritmos más duros y urbanos de Teddy Riley, que produce “Dangerous” junto a Bill Bottrell y al ingeniero de sonido Bruce Swedien. Lo mejor del disco son las producciones de Riley: el frenético “Jam”, con un rap de Heavy D.; la bonita melodía de “Remember The Time” (posiblemente el tema que más recuerda al añorado Quincy Jones); la aproximación de Jackson a la música de Prince en “Why You Wanna Trip On Me”; “In The Closet”, un dúo que rechazó Madonna y que Michael grabó con una Stefania de Mónaco y “Dangerous”, que titula y cierra el álbum. Las colaboraciones con Bill Bottrell y Bruce Swedien son más desiguales: “Black Or White”, con un riff de guitarra de Slash (Guns N’ Roses), es la mejor de ellas.

.

1. Jam
2. Why You Wanna Trip On Me
3. In The Closet
4. She Drives Me Wild
5. Remember The Time
6. Can’t Let Her Get Away
7. Heal The World
8. Black Or White
9. Who Is It
10. Keep The Faith
11. Give In To Me
12. Will You Be There
13. Gone Too Soon
14. Dangerous

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia8.htm

.

5. Remember The Time

.

.

.

Michael Jackson Remember The Time (Extended Version)

.

Michael Jackson – Remember The Time (Making Of)

.

Remember The Time

Recuerdas Aquel Tiempo

 

“I don’t know
Do you wanna try
Every time you see”
“No lo sé
Apuesto a que quieres intentarlo
Siempre, ¿ves?”
Do you remember
When we fell in love
We were young and innocent then
Recuerdas
Cuando nos enamoramos
Éramos tan jóvenes e inocentes entonces
Do you remember
How it all began
It just seemed like heaven
So why did it end?
Recuerdas
Cómo empezó todo
Parecía justo como el cielo
Entonces ¿por qué terminó?
Do you remember
Back in the fall
We’d be together all day long
Do you remember
Us holding hands
In each other’s eyes we’d stare
¿Te acuerdas?
(Seguro que te acuerdas)
Aquel otoño
(Sé que te acuerdas)
Estábamos juntos
(Seguro que te acuerdas)
Todo el día
(Sé que te acuerdas)Te acuerdas
(Seguro que te acuerdas)
Nos tomábamos de la mano
(Sé que te acuerdas)
Y nos
(Seguro que te acuerdas)
Mirábamos a los ojos fijamente
(Sé que te acuerdas) Dime.
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met girl
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
Recuerdas aquel tiempo
En que nos enamoramos
Recuerdas  aquel tiempo
Cuando nos conocimos la primera vez, chica
Recuerdas aquel tiempo
Oh, por qué
Cuando nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo…
Do you remember
How we used to talk
Ya know we’d stay on the phone
At night till dawn
Do you remember
All the things we said
Like I love you so
I’ll never let you go
Te acuerdas
Cómo solíamos hablar
nos quedábamos al teléfono
Toda la noche hasta el amanecer
Te acuerdas
Todas las cosas que dijimos
Como ‘Te quiero tanto
Nunca te dejaré ir´.
Do you remember
Back in the spring
Every morning birds would sing
Do you remember
Those special times
They’ll just go on and on
In the back of my mind
¿Te acuerdas?
(Seguro que te acuerdas)
Aquella primavera
(Sé que te acuerdas)
Cada mañana
(Seguro que te acuerdas)
Cantaban los pájaros
(Sé que te acuerdas)
Te acuerdas
(Seguro que te acuerdas)
Aquellos momentos especiales
(Sé que te acuerdas)
Que seguirán
(Seguro que te acuerdas)
Y seguirán en nuestra mente.
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met girl
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
Recuerdas aquel tiempo
En que nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo
Cuando nos conocimos la primera vez, chica
Recuerdas aquel tiempo
Oh, por qué
Cuando nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo…
Those sweet memories
Will always be dear to me
And girl no matter what was said
I will never forget what we had
Aquellos dulces recuerdos
Siempre serán muy queridos para mí
Y chica, no importa lo que dijimos
Yo nunca olvidaré lo que tuvimos, chica
Now baby
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
Remember my baby
Do you remember the time
Coz’ I remember
When we fell in love
Do you remember the time
All in my mind girl
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
Remember my baby
Remember the time
Ooh
Recuerdas aquel tiempo
En que nos enamoramos
Recuerdas  aquel tiempo
Cuando nos conocimos la primera vez, chica
Recuerdas aquel tiempo
Oh, por qué
Cuando nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo…
Remember the time
Do you remember girl
Remember the time
On the phone you and me
Remember the time
Till dawn, two or three
What about us girl
Remember the time
Do you. do you, do you
Remember the time
Do you, do you
Remember the time
In the park, on the beach
Remember the time
You and me in Spain
Remember the time
What about, what about
Remember the time
Ooh, in the park
Remember the time
After dark, do you, do you, do you
Remember the time
Do you, do you, do you, do you
Remember the time
Yeah yeah
Remember the time 
Recuerdas aquel tiempo
En que nos enamoramos
Recuerdas  aquel tiempo
Cuando nos conocimos la primera vez, chica
Recuerdas aquel tiempo
Oh, por qué
Cuando nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo… 

En el parque
A oscuras
Tú y yo
En España
¿Qué pasa con eso? ¿Qué pasa con eso?
En el parque
Después de oscurecer

Recuerdas aquel tiempo
En que nos enamoramos
Recuerdas  aquel tiempo
Cuando nos conocimos la primera vez, chica
Recuerdas aquel tiempo
Oh, por qué
Cuando nos enamoramos
Recuerdas aquel tiempo…

 

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.