Michael Jackson Disco BAD 8. I Just Can’t Stop Loving You

BAD

.

Michael Jackson

BAD, 1987

.

“Bad” 31 de Agosto de 1987

 .

Cinco años tardó Michael en editar “Bad”. Eufórico por el enorme éxito de “Thriller”, dice que va a vender 50 millones de copias de este álbum, pero tiene que conformarse con los alrededor de 30 millones que lleva hasta ahora y que no están nada mal. ¿Causas?  Durante las sesiones de “Bad” se graba una versión del clásico de los Beatles “Come Together” que al final no se incluirá en el disco (sí en al película “Moonwalker” y en un álbum posterior, “HIStory”), lo mismo que un proyectado –e irrealizado- dúo junto a Run DMC. Michael coproduce con Jones todo el álbum y la totalidad de las canciones, excepto dos, son suyas. El tema que da título al disco tiene un bonito solo de órgano Hammond a cargo de Jimmy Smith. La influencia de Paul McCartney está presente en “The Way You Make Me Feel”. La canción más arriesgada de todas es “Speed Demon”, cercana al hip hop. En el gospel “Man In The Mirror” participan The Winans. Steve Stevens, guitarrista de Billy Idol, pone el acento rockero a “Dirty Diana”. Lo mejor de “Bad” son “Smooth Criminal” y “Leave Me Alone” (que sólo se incluye en el formato CD). Dúos con Siedah Garrett, “I Just Can’t Stop Loving You” (que rechazó hacer Barbra Streisand), y con Stevie Wonder, “Just Good Friends”.

.

1. Bad
2. The Way You Make Me Feel
3. Speed Demon
4. Liberian Girl
5. Just Good Friends
6. Another Part Of Me
7. Man In The Mirror
8. I Just Can’t Stop Loving You
9. Dirty Diana
10. Smooth Criminal
11. Leave Me Alone

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia7.htm

.

8. I Just Can’t Stop Loving You

.

.

.

.

.

Just Can’t Stop Loving You

A Dúo con Siedah Garrett

No puedo dejar de amarteA dúo con Siedah Garrett

 

“I Just Want To Lay Next To You
For Awhile
You Look So Beautiful Tonight
Your Eyes Are So Lovely
Your Mouth Is So Sweet
A Lot Of People
Misunderstand Me
That’s Because They Don’t
Know Me At All
I Just Want To Touch You
And Hold You
I Need You
God I Need You
I Love You So Much”
Solo quiero echarme junto a ti un rato
Estás tan bonita esta noche
Tus ojos son tan encantadores
Tu boca es tan dulce
Hay mucha gente que no me comprende
Eso es porque no me conocen en absoluto
Solo te quiero tocar
Y abrazarte
Te necesito
Dios, te necesito
Te quiero tanto. 
[Michael]
Each Time The Wind Blows
I Hear Your Voice So
I Call Your Name
Whispers At Morning
Our Love Is Dawning
Heaven’s Glad You Came
Cada vez que sopla el viento
Oigo tu voz, así que
Te llamo
Susurros de mañana
Nuestro amor amanece
El Cielo se alegra de que hayas venido. 
You Know How I Feel
This Thing Can’t Go Wrong
I’m So Proud To Say
I Love You
Your Love’s Got Me High
I Long To Get By
This Time Is Forever
Love Is The Answer
Sabes cómo me siento
Esto no puede estar mal
Estoy tan orgulloso de decir que te quiero
Tu amor me hace volar
Espero que sigamos adelante
Este momento dura siempre
El amor es la respuesta. 
[Siedah]
I Hear Your Voice Now
You Are My Choice Now
The Love You Bring
Heaven’s In My Heart
At Your Call
I Hear Harps,
And Angels SingYou Know How I Feel
This Thing Can’t Go Wrong
I Can’t Live My Life
Without You
Oigo tu voz
Eres mi elección
El amor que me traes
El Cielo está en mi corazón
Cuando me llamas oigo arpas
Y los ángeles cantanSabes cómo me siento
Esto no puede estar mal
No puedo vivir mi vida sin ti. 
[Michael]
I Just Can’t Hold On[Siedah]
I Feel We Belong
No puedo esperarSiento que somos el uno para el otro
[Michael]
My Life Ain’t Worth Living
If I Can’t Be With You
No merece la pena vivir la vida
Si no puedo estar contigo
[Both]
I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You
And If I Stop
Then Tell Me Just What
Will I Do
No puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
Y si lo dejo
Entonces dime qué voy a hacer
[Siedah]
‘Cause I Just Can’t Stop
Loving You[Michael]
At Night When The
Stars Shine
I Pray In You I’ll Find
A Love So True . . .
Porque no puedo dejar de amarteDe noche cuando brillan las estrellas
Rezo por encontrar en ti un amor tan sincero
[Siedah]
When Morning Awakes Me
Will You Come And Take Me
I’ll Wait For You[Michael]
You Know How I Feel
I Won’t Stop Until
I Hear Your Voice Saying
“I Do”
Cuando la mañana me despierta
¿Vendrás a tomarme?
Estaré esperándoteSabes cómo me siento
No pararé hasta oír
Tu voz diciendo “Sí, quiero”
[Siedah]
“I Do”
This Thing Can’t Go Wrong[Michael]
This Feeling’s So Strong
(Sí, quiero)
Esto no puede estar mal
Este sentimiento es tan fuerte
[Siedah]
Well, My Life Ain’t
Worth Living
Bueno, no merece la pena vivir la vida
[Both]
If I Can’t Be With You
I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You
And If I Stop . . .
Then Tell Me, Just What
Will I Do
Si no puedo estar contigoNo puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
Y si lo dejo
Entonces dime qué voy a hacer
[Michael]
I Just Can’t Stop Loving You
Porque no puedo dejar de amarte
[Siedah]
We Can Change All The World
Tomorrow
Mañana cambiaremos el mundo
[Michael]
We Can Sing Songs Of
Yesterday
Cantaremos canciones de ayer
[Siedah]
I Can Say, Hey . . .Farewell
To Sorrow
Puedo decir “Eh, adiós a la tristeza”
[Michael]
This Is My Life And I,
Es mi vida
[Both]
Want To See You For Always
I Just Can’t Stop Loving You
Y quiero verte por siempreNo puedo dejar de amarte
[Siedah]
No, Baby[Michael]
Oh!
[Siedah]
No, Baby[Michael]
Oh!
[Both]
I Just Can’t Stop Loving You
No puedo dejar de amarte
[Siedah]
If I Can’t Stop![Both]
And If I Stop
Y si lo dejo
[Siedah]
No[Michael]
Oh! Oh! Oh.Oh 
[Siedah]
No[Michael]
Oh! Oh! Oh.Oh 
[Siedah]
What Will I Do? Uh Ooh(Then Tell Me, Just What
Will I Do)
Entonces dime qué voy a hacer
Porque no puedo dejar de amarte
[Both]
I Just Can’t Stop Loving You[Michael]
Hee! Hee! Hee! Know I Do
Girl![Both]
I Just Can’t Stop Loving You

[Michael]
You Know I Do
And If I Stop . . .

[Both]
Then Tell Me, Just What
Will I Do

[Both]
I Just Can’t Stop Loving You

 

No puedo dejar de amarte
No puedo dejar de amarte
Y si lo dejo
Entonces dime qué voy a hacer 
.
.

Michael Jackson – Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can’t Stop Loving You)

.

.

.

Como la brisa
tú voz me acaricia
y pregunto por ti
cuando amanece
Tú amor aparece
y me hace feliz
me conoces bien
y sabes también
Que nadie te querrá
como yo
tú me haces sentir
deseos de vivir,
junto a ti por siempre
tú amor es mi suerte
Tú voz me llama
tú eres quien gana
en mi corazón
Porque me has dado
algo sagrado
con tú pasión
me conoces bien
y sabes también
Que no puedo vivir sin tú amor
y cuando no estas
no hay felicidad
mi vida no es vida
Si tu te vas
todo mi amor eres tú
todo mi amor eres tú
cuando no estas
No hay quien me de lo
que das tu
pues todo mi amor eres tú
noche de estrellas
Haz que me quiera
como a ella yo
de madrugada
ven que te espera
Todo mi amor
soy joven, lo se
pero siento que
te quiero y sola
viva por ti
me conoces bien
y sabes también
Que yo no puedo
vivir sin tu amor
todo mi amor eres tú
ooh
todo mi amor eres tú
Cuando no estas
no hay quien me de
lo que das tú
púes todo mi amor eres tú
Cambiaremos al mundo mañana
cantaremos sobre lo que fue
y diremos adiós a la tristeza
es mi vida y
quiero estar junto a ti
Todo mi amor eres tú
(now baby, oh)
todo mi amor eres tú
(if i ain’t stop!)
Cuando no estas
no hay quien me de lo que das tú
todo mi amor eres tú
todo mi amor eres tú
cuando no estas
no hay quien me de lo que das tú

.

Michael Jackson Just stop loving you – Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (Rare French Version)

.

.

Je ferme les yeux

Je me sens fiévreux

Sans toi j’ai froid

J’aimerais t’appeler

J’aimerais prononcer que toi, que toi

Ce que je ressens

Personne ne comprend

Je me sens si bien de t’aimer

Pour la première fois

Je sais que c’est toi

J’ai besoin de rêver

Je vais t’emmener

 

L’été finira

Près du feu de bois

On fera l’amour

Blottie contre toi

Je te dirai tout bas

Tu me rends folle

Ce que je ressens personne ne comprend

Je me sens si bien près de toi

J’en perd ma fierté

Je ne veux plus tricher

La vérité pour moi

C’est la vie avec toi

 

Je ne veux pas la fin de nous

Je ne veux pas la fin de nous

Et si ca stoppe

Je crois que je deviendrais fou

Je ne veux pas la fin de nous

 

Et danser tout l’hiver

Sans toi c’est un enfer

Ne t’en vas pas

Et pouvoir t’embrasser

J’en tremble rien d’y penser

Tout te donner

Les femmes d’avant toi

Ne comptent même pas

J’ai oublié tout ton passé

Le terre pous trembler

La guerre éclater

Je supporterai tout

Écoute-moi mon amour

 

Je ne veux pas la fin de nous

Je ne veux pas la fin de nous

Et si ca stoppe

Je crois que je deviendrais fou

Je ne veux pas la fin de nous

 

Notre amour brillera dans ce monde

Il m’a vraiment tout apporté

Donne-moi ton corps et ton âme

Pour te dire amour, toujours, je veux te garder

 

Je ne veux pas la fin de nous

Je ne veux pas la fin de nous

Et si ca stoppe

Je crois que je deviendrais fou

Je ne veux pas la fin de nous

 

 

* – * – *

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.