Michael Jackson: The Ultimate Collection – Dangerous early version

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

 We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

Dangerous early version

.

“Dangerous original version – Es mucho mas larga que la version final y con diferente base. La cancion contiene falsetes y la voz de MJ es muy diferente a la de la version final, sobretodo en algunas zonas donde la voz se ve muy sexy.
El grito del principio se debe a que un protector de sonido se callo durante la grabacion.Michael acudió ese dia al hospital y afortunadamente no paso nada. Esto sucedió en
Westlake Recording Studios en LA donde MJ grabo la mayoria de los temas de Dangerous.”

.

Fragmento tomado de:

http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/40929-noticias-del-box-set-nvoedades.html#post501695

.

.
.
Dangerous(Early Version Studio Rehearsal)
.

Dangerous 

Peligrosa 

The way she came into the place I knew right then and there
There was something different about this girl
The way she moved
Her hair, her face, her lines
Divinity in motion
As she stalked the room
I could feel the aura of her presence
Every head turned feeling passion and lust
The girl was persuasive
The girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
Por el modo como llegó al lugar super segura,
En ese momento y allí noté
que había algo diferente en esta chica.
La manera en que movió su pelo, su cara, sus líneas…
divinidad en movimiento.
Cuando se acercó furtivamente al lugar,
pude sentir el aura de su presencia.
Todas las cabezas se giraron, sintiendo  pasión y lujuria.
La chica era persuasiva.
La chica en la que no podía  confiar.
La chica era mala. La chica era peligrosa. 
I never knew but I was
Walking the line
Come go with me
I said I have no time
And don’t you pretend we didn’t talk on the phone
My baby cried
She left me standing alone
Nunca lo supe pero caminaba por el límite.
“Ven conmigo”.  Le dije que no tenía tiempo.
Dijo: “no te hace falta fingir, ¿no hablamos por teléfono?”.
Mi nena lloró y me abandonó en el lugar dejándome solo.
She’s so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me
Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.
She came at me in sections
With the eyes of desire
I fell trapped into her web of sin
A touch, a kiss
A whisper of love
I was at the point of no return
Deep in the darkness of passion’s insanity
I felt taken by lust’s strange inhumanity
This girl was persuasive
This girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
Vino a mí poco a poco, con ojos de deseo.
Caí atrapado en su telaraña de pecado.
Un toque, un beso, un susurro de amor.
Estaba a punto de no poder volver.
Hundido en la oscuridad de una locura de pasión
me sentí llevado por una inhumanidad extraña y
lujuriosa.
Esta chica era persuasiva.
Esta chica en que no podía confiar.
La chica era mala. La chica era peligrosa.
I never knew
But I was living in vain
She called my house
She said you know my name
And don’t you pretend
You never did me before
With tears in her eyes
My baby walked out the door
Nunca lo supe pero vivía en vano.
Llamó a mi casa y dijo que sabía mi nombre
y que no simulara que jamás me lo había hecho antes.
Con lágrimas en los ojos mi nena se fue cruzando la
puerta.
She’s so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
I have to pray to god
‘Cause I know how lust can blind
It’s a passion in my soul
But you’re no damn lover friend of mine
Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no
eres nada buena para mí.
Tengo que rezar a Dios
porque sé cómo la lujuria puede cegar.
Es una pasión en mi alma
pero no eres ninguna maldita amante, amiga mía. 
I cannot sleep alone at night
My baby left me here tonight
I cannot cope ‘til it’s all right
You and your manipulation
You hurt my baby
No puedo dormir en la nocheMi nena me dejó aquí esta noche No puedo fingir que todo está bienTu manipulaciónMe lastima, nena
And then it happened she touched me
For the lips of a strange woman drop as a honeycomb
And her mouth was smoother than oil
But her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sword
But I loved it
‘Cause it’s dangerous
Y entonces pasó. Me tocó.
La causa fueron los labios de una extraña mujer,
caída como de un panal de miel.
Su boca  era más tersa que el aceite,
pero su espíritu interno y sus palabras estaban tan
afiladas como una espada de doble filo.
Pero a mí me encantó  porque era peligroso.
Dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me

 

Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Tengo que rezar a Dios
porque sé cómo la lujuria puede cegar.
Es una pasión en mi alma
pero no eres ninguna maldita amante, amiga mía.

 

.
.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.