Michael Jackson Disco Off the wall 4. Get On The Floor

off-the-wall_5g02m

.

Michael Jackson

Off the wall

.

“Off the Wall” August 10, 1979

.

Primera entrega de la irresistible combinación de soul-pop-rock de inmaculada producción realizada por la factoría Jones-Jackson. Michael se permite coproducir las tres canciones que ha compuesto para el álbum, los temazos disco “Don’t Stop ‘Till You Get Enough”, “Working Day And Night” y “Get On The Floor”. Otras tres canciones están escritas por el ex-Heatwave Rod Temperton, colaborador habitual de Quincy Jones: la que da título al álbum, “Burn This Disco Out” y la maravillosa “Rock With You”. Paul McCartney se encarga de poner el almíbar al cederle a Jackson el tema “Girlfriend”. Stevie Wonder aporta su “I Can’t Help It”. El escalofrío lo pone la dramática balada “She’s Out Of My Life”. Primer álbum multimillonario en ventas (más de 15 millones de unidades) y para muchos el mejor de Michael Jackson.

.

1. Don’t Stop ‘Til You Get Enough
2. Rock With You
3. Working Day And Night
4. Get On The Floor
5. Off The Wall
6. Girlfriend
7. She’s Out Of My Life
8. I Can’t Help It
9. It’s The Falling In Love
10. Burn This Disco Out

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia5.htm

.

4. Get On The Floor

.

.

.

.

Get On The Floor 

Sal a la Pista 

[Intro]
Ah Get On The Floor And Dance
Ah, On The Floor And Dance
Ah, a la pista a bailar
Ah, a la pista a bailar
[Chorus]
So Get On The Floor
And Dance With Me
I Love The Way You Shake Your Thing
Especially
Así que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especial
[1st Verse]
There’s A Chance For Dancin’
All Night Long
There’s A Chance For Groovin’
And It Will Be Soothing
With A Song
Tenemos la oportunidad de bailar
Toda la noche
Tenemos la oportunidad de movernos
Y será relajante con una canción
[Bridge]
Then Why Don’t You Just
Dance Across The Floor
‘Cause There’s A Chance For Chances
And The Chance Is Choosin’
And I Sure Would Like Just To Groove With You
¿Entonces por qué no bailas por toda la pista?
Porque hay una oportunidad entre un millón
Y la oportunidad dice que
Está claro, quiero bailar contigo
[Chorus]
So Get On The Floor
And Dance With Me
I Love The Way You Shake Your Thing
Especially
So Get On The Floor
And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing (Girl)
Especially
Así que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especialAsí que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo, chica
Tan especial
[2nd Verse]
No Need For Rejection
Determined To Be
Gonna Groove Gonna Move Ya
Gonna Say Things To Ya
Just Wait And See
No tienes por qué rechazarme
Estoy bien decidido
Voy a hacer que te muevas
Te voy a decir cosas
Espera y verás
[Bridge]
Then Why Don’t You Just
Dance Across The Floor
‘Cause There’s A Chance For Choices
And It’s You I’m Choosin’
And I Sure Would Like Just To Groove With You
¿Entonces por qué no bailas por toda la pista?
Porque hay una oportunidad entre un millón
Y la oportunidad dice que
Está claro, quiero bailar contigo
[Chorus]
So Get On The Floor
And Dance With Me
I Love The Way You Shake Your Thing
Especially
Así que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especial
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl
Especially
Así que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especial
[Chant]
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down…
Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?
Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?
[Chorus]
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl Especially
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl
Especially
Así que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especialAsí que sal a la pista
Y baila conmigo
Me encanta tu forma de moverlo
Tan especial
[Chant]
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down[Ad-Lib To Fade]
Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?
Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?
Levántate, ¿o es que no vas a enrollarte?
Mueve el cuerpo, ¿o no vas a enrollarte?
.

.

 4. Get On The Floor:
Michael Jackson – Louis Johnson

.

Aquí tienen una de las canciones de Michael puramente 70’s en este álbum. Esta es la canción disco básica, con letra no complicada, un simple pero repetitiva envoltura, guitarras ondeantes, violines escurridizos, un bajo funky y una aún más funky percusión.
.

Ciertamente la interpretación de Michael esta bien, pero no hay nada de la armonía que guste. La versatilidad de tonos de Michael de agudo a grave y al revés también es notable.

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/criticadiscos2.htm

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.