Michael Jackson Disco Off the wall 6. Girlfriend

off-the-wall_5g02m

.

Michael Jackson

Off the wall

.

“Off the Wall” August 10, 1979

.

Primera entrega de la irresistible combinación de soul-pop-rock de inmaculada producción realizada por la factoría Jones-Jackson. Michael se permite coproducir las tres canciones que ha compuesto para el álbum, los temazos disco “Don’t Stop ‘Till You Get Enough”, “Working Day And Night” y “Get On The Floor”. Otras tres canciones están escritas por el ex-Heatwave Rod Temperton, colaborador habitual de Quincy Jones: la que da título al álbum, “Burn This Disco Out” y la maravillosa “Rock With You”. Paul McCartney se encarga de poner el almíbar al cederle a Jackson el tema “Girlfriend”. Stevie Wonder aporta su “I Can’t Help It”. El escalofrío lo pone la dramática balada “She’s Out Of My Life”. Primer álbum multimillonario en ventas (más de 15 millones de unidades) y para muchos el mejor de Michael Jackson.

.

1. Don’t Stop ‘Til You Get Enough
2. Rock With You
3. Working Day And Night
4. Get On The Floor
5. Off The Wall
6. Girlfriend
7. She’s Out Of My Life
8. I Can’t Help It
9. It’s The Falling In Love
10. Burn This Disco Out

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/discografia5.htm

.

6. Girlfriend

.

.

.

.

Girlfriend

Novia

1st Verse
Girlfriend
I’m gonna tell your boyfriend (yeah)
Tell him (woo hoo)
Exactly what we’re doin’ (yeah)
Tell him what you do to me
Late at night when the wind is free
Novia
Le voy a decir a tu novio, si
decirle
Exactamente lo que estamos haciendo, si
decirle lo que tu me haces
tarde por la noche cuando el viento es libre. 
2nd Verse
Girlfriend
I’m gonna show your boyfriend (yeah)
Show him (woo hoo)
The letters I’ve been savin’ (yeah)
Show him how you feel inside
An’ how love could not be denied (oh no)
Novia
Le voy a mostrar  a tu novio, si
mostrarle
las cartas que he estado conservando, si
mostrarle como te sientes por dentro
y como el amor no podría ser denegado, oh no…
Chorus
We’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.
We’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Tenemos que decirle
Que solo serás mi novia.Tenemos que decirle
Que solo serás mi novia.

 

 

3rd Verse
Girlfriend
You better tell your boyfriend (yeah)
Tell him (woo hoo)
Exactly what we’re doin’ (yeah)
Tell him what he needs to know
Or he may never let you go
Novia
mejor dile a tu novio, si
dile
exactamente lo que hacemos, si
dile lo que necesita saber
o puede que él nunca te deje marchar.
Chorus
We’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.
Si, tenemos que decirle
Que solo serás mi novia. 
Chorus
We’re gonna have to tell him
You’ll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.
(ad-lib to fade) 
Si, tenemos que decirle
Que solo serás mi novia.

 

.

.

 6. Girlfriend:
Paul McCartney

.

La interpretación de Michael alterna entre lo serio y humorístico en la forma de cantar. Ocasionalmente, se puede oír su risa saltar. Las armonías de trasfondo e improvisaciones son buenas pero no tan perfectas como en muchas otras de sus canciones.

.

Comentan que el ex-beatle le comentó del tema a Michael en una fiesta y le cantó algunas estrofas. Luego de un tiempo McCartney la grabó en su disco “London Town”. Quince Jones fue quien se la propuso, siendo una de las primeras canciones que Michael grabó para el disco, además fue el primer nombre provisorio que este trabajo tuvo.
.

Los instrumentos son exuberantes y despreocupados. Los sintetizadores hacen que la canción suene contemporánea, y si hubiera sido un gran éxito, estoy segura que las estaciones de rock ligero aun la tocarían. Si la canción fuera vuelta a hacer, las guitarras y percusiones necesitarían ser cambiadas un poco, pero en general aun suena bien.

.

http://www.lacortedelreydelpop.com/criticadiscos2.htm

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. MICHEAL JACKSON ERES EL MEJOR ME QUEDE IMPRESIONADA POR TUS CANCIONES ERES Y SERAS PARA SIEMPRE EL REY DEL POP YO NO VOY A DEJAR QUE NADIE TE QUITE EL TRONO ERRRRRRRES EL MEJOOOOR DE LA ISTORIA ME DA MUCHA LASTIMA QUE TE AYAS MUERTO PERO YO AGO COMO SI ESTUBIERAS VIVO VIVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EL REY

    Post a Reply
  2. ERES EL NUMERO 1 SIEMPRE SERAS EL REY DEL POP SIEMPRE ESTARAS EN NUESROS CORAZONEZ ERES LEYENDA NADIE TE KITARA TU TRONO TE QUIERO SIEMPRE REY ME GUSTABA TUS PASOS I TUS CANCIONES ARRIBA EL REY DEL POP MICHAEL JACKSON FOREVER REY CHao

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.