Estrellas MOBO realizaron un sincero homenaje a Michael Jackson

MOBO stars perform heartfelt tribute to Michael Jackson

Shaheen Jafargoli, Diversity and Jermaine and La Toya Jackson got up on stage to pay tribute to the King of Pop.

 

Estrellas MOBO realizaron un sincero homenaje a Michael Jackson

 
Shaheen Jafargoli, Diversidad y Jermaine y La Toya Jackson subieron al escenario para rendir homenaje al Rey del Pop.

The MOBO Awards 2009 played host to a moving tribute for Michael Jackson, who was awarded the MOBO Lifetime Achievement Award.

 

Los premios MOBO 2009 fueron anfitriones de un conmovedor homenaje a Michael Jackson, quien fue galardonado con el MOBO Lifetime Achievement Award.

Britain’s Got Talent star Shaheen Jafargholi sang the moving Jackson 5 song I’ll Be There in tribute to the music legend, while fellow BGT starss, dance troupe Diversity, performed a synchronised dance to a medley of Michael Jackson hits including Bad.

But perhaps the most moving tribute came from Michael’s siblings La Toya and Jermaine

La estrella de Britain’s Got Talent Hollie Steel cantó la canción de los Jackson 5 I’ll Be There en homenaje a la leyenda de la música, mientras que sus compañeros BGT starss, Diversidad grupo de danza, un baile sincronizado a un popurrí de éxitos como Bad de Michael Jackson
Pero quizás el homenaje más emotivo vino de los hermanos Michael, La Toya y Jermaine.

La Toya – who introduced the celebration of the singer’s life – told the crowds: “My little brother Michael was the biggest star the music world has ever seen.”

 

La Toya – que presentó la celebración de la vida de la cantante – le dijo a la multitud: “Mi hermano menor Michael fue la estrella más grande del mundo de la música”.

She added that Michael “exceeded all barriers – social, racial or generational” and that he “inspired, shocked and amazed” all who met him.

 

Añadió que Michael “superó todas las barreras – social, racial o generacional” y que ha “inspirado, sorprendido y asombrado” a todos los que lo conocieron.

And Jermaine got up on stage to sing Smile, one of Michael’s favourite songs. He said: “It’s so funny because Michael always said smile no matter how much pain you’re in.”

 

Y Jermaine subió al escenario para cantar Smile, una de las canciones favoritas de Michael. Él dijo: “Es muy divertido porque Michael siempre decía “sonríe” sin  importar cuánto dolor sientes”

The crowds were treated to a slideshow featuring pictures from the Billie Jean singer’s career and many got to their feet to show a mark of respect for the late singer, who passed away in June, just weeks before embarking on his final tour, entitled This Is It.
 

Last updated: 01 October 2009, 00:25

 

Las multitudes fueron invitados a una presentación de diapositivas con fotografías de la carrera del cantante Billie Jean, y muchos se pusieron de pie para mostrar una señal de respeto por el fallecido cantante, quien falleció en junio, pocas semanas antes de embarcarse en su última gira, titulado This Is it.

http://entertainment.stv.tv/music/127065-mobo-stars-perform-heartfelt-tribute-to-michael-jackson/

.

.

.

.

.

Read More

Fotografias de Michael Jackson realizadas por Harry Benson en Neverland

Clic en cada fotografía para agrandar:
Click on each photo to enlarge
.
.

Harry Benson’s photographs of Michael Jackson at Neverland
Ranch are featured in the November 2009 issue of
Architectural Digest

Fotografias de MJ realizadas por Harry Benson en Neverland
aparecen en la edición de noviembre de 2009 de la
Architectural Digest.

For the last 50 years, Harry Benson has photographed the most famous people in the world ranging from The Beatles to Muhammad Ali to Ronald Reagan. In 1997, Benson was invited to Neverland Ranch to photograph Michael Jackson with his son, Prince Michael. These rare photographs of Michael Jackson at Neverland Ranch are being published in the November issue of Architectural Digest on newsstands on September 30.

Durante los últimos 50 años, Harry Benson ha fotografiado a las personas más famosas del mundo, desde los Beatles a Muhammad Ali a Ronald Reagan. En 1997, Benson fue invitado al rancho Neverland para fotografiar a Michael Jackson con su hijo, Prince Michael. Estas fotografías inéditas de Michael Jackson en Neverland Ranch se publican en la edición de noviembre de Architectural Digest en los quioscos el 30 de septiembre.

Benson first met Michael Jackson in the 1980s during the Jacksons’ Victory Tour and the “We Are the World” recording session. They built a friendly rapport enhanced by the fact that Jackson always admired Benson’s Scottish tweed sports jackets. On several occasions, Benson would give the tweed jacket he was wearing to Michael Jackson. Benson was tickled when, at a later date, he would see Jackson wearing the jackets on other occasions.

Benson se reunió por primera vez a Michael Jackson en la década de 1980 durante la gira Victory de los Jackson ‘victoria en el Tour y las sesiones de grabación de “We are the world”. Ellos construyeron una relación amistosa reforzada por el hecho de que Jackson siempre admiró las chaquetas de tweed escocés de Benson. En varias ocasiones, Benson le daría la chaqueta que llevaba a Michael Jackson. Benson estaba emocionado cuando, en una fecha posterior, veía a Jackson usar las chaquetas en otras ocasiones.

Benson was one of the few members of the media granted an intimate look inside Neverland when Michael Jackson lived there. He shares his personal observations of Neverland in Architectural Digest:

Benson es uno de los pocos miembros de los medios de comunicación que pudo tener una visión íntima de Neverland cuando Michael Jackson vivía allí. Él comparte sus observaciones personales de Neverland en Architectural Digest:

“Standing outside his bedroom was a wax figure of a queen’s Household Cavalry guard,” Benson explains. “The bedroom itself was dark and quite plain, in tones of beige and brown, and, to be honest, a bit depressing. Adjacent to the bed was a huge, red, thronelike chair ornately trimmed in gilt. Above the mahogany four-poster was a painting of a blond Jesus.”

“De pie frente a su dormitorio había una figura de cera de la guardia de una reina de Hogares de Caballería”, explica Benson. “La habitación en sí era bastanta plana y oscura, en tonos de beige y marrón, y, para ser honesto, un poco deprimente. Junto a la cama había un enorme trono profusamente adornado en dorado. Por encima de la caoba con dosel había una pintura de un Jesús rubio. “

Benson captured moments on film of Michael Jackson with his son, with his chimp, Bubbles, playing the piano, and sitting in the massive throne in his bedroom.

Momentos capturados por Benson de Michael Jackson con su hijo, con su chimpancé Bubbles, tocando el piano, y sentado en el trono en su dormitorio.

.
Fuente del artículo
.
Fuente de la traducción:
.
.
Fuente original:
.
.
Fotografías
.
 

Detro del reino privado de Michael Jackson

.
Escrito mié 30 sep 2009 12:28PM CDT por Rebecca Detken en Viva La Blog

Por:Rebecca Detken

.

Hay rumores de que los planes de la familia de Michael Jackson es volver el racho de Neverland como una atracción turística como lo es Graceland, el cuál incluirá un museo, un lugar para hacer conciertos, y un parque de diversiones. Suceda o no esto es lo quedará, pero si estas curioso acerca de la propiedad de  2,700 acres del Rey del Pop, la revista Architectural Digest dedicará su edición del mes de noviembre (Saldrá a la venta el 30 de septiembre) a la casa de Michael Jackson.

.
 

Architectural Digest dedicó su edición de noviembre a la hacienda de Michael Jackson (Neverland Ranch)..

La revista destaca raros planos de Neverland tomados por el fotógrafo Harry Benson, quien también cuenta de primera mano lo que vio en sus visitas con la superestrella a través los años. Mira algunas de sus fotografías y recuerdos de Michael Jackson.
.

“En el 1997, Yo visite Neverland para retratar a Michael con su primer hijo, Prince Michael,” Dijo Harry Benson. “Michael me dijo que Prince lo había inspirado a escribir más música de la que había escrito en ningún otro tiempo de su vida.”
.

“Michael me llevó al estudio de ensayos donde él refinó el moonwalk,” dijo el fotógrafo. “El me dijo que muchas veces llevaba a Prince allí para que lo viera practicar al frente del espejo y el decía que algún día bailarían juntos. Yo estaba convencido que ese iba a hacer el próximo acto.”

Mira aquí raras fotos dentro de la hacienda Neverland.
.

“Uno puede ver como Neverland podía ayudar a Michael olvidar sus miedos y transportarlo a otra realidad” apuntó Benson. “El tenía todo lo que quería allí.”
.
“Afuera de su habitación había una figura de los guardianes de la reina en Gran Bretaña ‘Household Calvary’”, el explicó. “El cuarto de Michael Jackson por si mismo era oscuro y bien sencillo, en tonos beige y marrón, y para hacer honesto, era un poco depresivo.”
.
“Todas las fotos eran tomadas rápido,” apuntó Benson. “Estas son las cosas que la gente olvida – tu tienes que trabajar rápido para que el sujeto no se aburra. Cuando Michael me pregunto como me gustaría que él se vistiera, yo le dije: ‘Sólo se tu mismo. Usa lo que te haga sentir más cómodo.”
.
.
.
 

Read More

Precaución: Abogados de Michael Jackson acusan a beneficencias de fraude

miércoles 30 de septiembre de 2009 00:43 GYT

.

LOS ANGELES (Reuters) – Los abogados de Michael Jackson demandaron el martes a dos obras benéficas de California, acusándolas de estafar a los admiradores del fallecido cantante al usar su nombre y frases típicas para recaudar fondos.

.

La fundación Heal the World y la corporación afiliada United Fleet pretenden tener una beneficencia legítima ligada a Jackson, pero no tienen relación con él o su familia, señalaron los administradores del patrimonio del cantante.

.

Las empresas usaron “King of Pop” y “Heal the World”, dos frases asociadas a Jackson, para llevar a pensar al público mediante un engaño que estaban trabajando para sus causas y han tomado ventaja de su muerte para lograr sus propósitos, señalaron los administradores.

.

No se pudo acceder a un representante de la fundación Heal the World para obtener comentarios, pero el grupo se autodenomina en su sitio de internet como “una organización benéfica universal diseñada para mejorar las condiciones de toda la humanidad”.

.

Jackson fundó su propia obra Heal the World en 1992 para ayudar a los más necesitados del mundo, pero los administradores de su patrimonio señalaron que ya no se encuentra activa y no está relacionada con los dos sujetos de la demanda.

.

Las dos entidades han registrado seis marcas registradas relacionadas a Jackson, han pedido por otras 41 y han vendido mercancías utilizando esas marcas, agrega la demanda.

.

El documento, presentado en la Corte Federal de California por los dos administradores; el abogado de Jackson, John Branca y el ejecutivo musical John McClain; reclama infracción a marcas registradas, competencia desleal y otros delitos.

.

Los administradores están pidiendo a la corte que un juez impida que la fundación Heal the World y United Fleet utilicen el nombre de Jackson o sus frases típicas.

.

Jackson murió de una sobredosis de fármacos recetados y las autoridades están investigando a los médicos que lo trataron.

.

(Reporte de Alex Dobuzinskis; Editado en español por Ricardo Figueroa)

.

http://lta.reuters.com/article/entertainmentNews/idLTASIE58T03K20090930

Read More
Récord absoluto de ‘Michael Jackson’s This is it’ en todo el mundo
Sep30

Récord absoluto de ‘Michael Jackson’s This is it’ en todo el mundo

las primeras 24 horas de pre-venta, un exitazo

Récord absoluto de ‘Michael Jackson’s This is it’ en todo el mundo

Que.es

,

29 de septiembre de 2009.

.

 Miles de entradas vendidas y primeras sesiones agotadas en Estados Unidos y en el resto del mundo para las primeras proyecciones de ‘Michael Jackson’s: This is it’. 
.

Las primeras 24 horas de la pre-venta de las entradas de la película ‘Michael Jackson’s: This is it’ , han batido récords alrededor del mundo. Sin haber finalizado aún todos los informes de los diferentes países, ninguna película en la historia del cine ha generado semejante venta anticipada de entradas.
.

En Estados Unidos, los vendedores de entradas online Fandango y MovieTickets.com han informado que hay una extraordinaria demanda, habiéndose agotadas ya las localidades para los cientos de sesiones a sólo un día de iniciarse la pre-venta. El 80% de las ventas de entradas on-line han sido para esta película, que debutará en algunos territorios con pre-estrenos especiales la noche del martes 27 de Octubre y se estrenará mundialmente el miércoles 28 de Octubre.

.

Con motivo de esta noticia, Rory Bruer, Presidente de Worldwide Theatrical Distribution de Sony Picture Releasing, ha afirmado, “los fans de Michael Jackson de todo el mundo tienen un enorme interés en esta película y les aseguramos que no quedarán decepcionados. La película cumple con todo aquello que desean y esperan ver. Creo que el movimiento inicial de ventas que estamos viendo tanto desde Japón y Alemania hasta Latinoamérica y América del Norte, subrayan la naturaleza única de este filme, que es una especial celebración de Michael y su música”.
.

En Londres, Stuart Bareman, Director de Compra de Películas de Vue Entertainment ha dicho que ‘Michael Jackson’s: This is it’ ha vendido más de 30.000 entradas en las primeras 24 horas, estableciendo el récord en Inglaterra del mayor número de entradas vendidas en un solo día, eclipsando a Harry Potter y el Señor de los Anillos. “Nunca he visto nada parecido en los 25 años que llevo en la industria”, apuntó Bareman. “Es un auténtico fenómeno y las ventas no parece que vayan a bajar”.

.

En Japón, se vendieron más de un millón de entradas en las primeras 24 horas, estableciendo un récord nunca visto en la historia de ese país.
image.net

.

Desde Francia llegan noticias de que cines enteros han agotado sus entradas; miles de fans hicieron cola en el cine ‘Gran Rex’ de París para obtener su entrada para la primera sesión.

.

En Alemania también se han batido récords; cientos de fans hicieron cola en un cine de Munich a las 12 de la noche, esperando a que abrieran la taquilla.

.

En otros paises como Holanda, Suecia, Bélgica y Nueva Zelanda, este acontecimiento también ha batido récords de venta anticipada.
image.net

.

En España, según Kinépolis España y los principales circuitos de exhibición, nos encontramos ante uno de los mayores acontecimientos de venta anticipada de los últimos años.

.

De acuerdo con el sistema de venta de entradas online Servicaixa, se trata del mejor arranque de venta anticipada en España de una película a un mes de su fecha de estreno.

.

Por su parte, la compañía de ventas online www.entradas.com prevé que sea una de las películas más taquilleras del año a raíz de las cifras de venta obtenidas en tan sólo 2 días desde el comienzo de la venta, el pasado 27 de Septiembre.
.

Los espectadores españoles pueden obtener información acerca de las dos semanas de proyección limitada del filme en la página www.ThisIsItTickets.es
.

http://www.que.es/gente/famosos/200909292025-record-absoluto-michael-jacksons-this.html

.

.

Michael Jackson arrasa en taquilla antes del estreno de su película

.

.

Basada en el material obtenido de los últimos ensayos del artista, no será estrenada hasta el 28 de octubre

.

30/09/2009 | Actualizada a las 08:39h |

.

Los Angeles. ( EE.UU.). (Agencias).- Los admiradores de Michael Jackson están preparados para verlo por última vez y la película This Is It sobre la difunta estrella pop, que se estrena en octubre, rompe récords de ventas adelantadas en taquilla, dijo el lunes el estudio de distribución.

.

Basada en el material obtenido de los ensayos de Jackson grabados semanas antes de la muerte del cantante de Thriller, no será estrenada hasta el 28 de octubre. Pero las primeras ventas de entradas comenzaron el domingo, dando como resultado cientos de espectáculos agotados sólo en Estados Unidos.

.

Entre las ciudades con ventas notables están Los Ángeles, San Francisco, Houston y Nueva York, señaló Sony Pictures Entertainment, la división de Sony que produjo el filme del director de High School Musical, Kenny Ortega. Fuera de Estados Unidos se vendieron entradas por un valor superior a un millón de dólares (unos 68.000 euros) en Japón el primer día que estuvieron disponibles, lo que supone un récord, explicó Sony Pictures.

.

En Londres, los admiradores de This Is It compraron más de 30.000 entradas durante el primer día, lo que eclipsó el interés de las películas de Harry Potter y El señor de los anillos, muy populares en Reino Unido. También hubo cifras récord en Holanda, Suecia, Bélgica y Nueva Zelanda, informó Sony Pictures.

.

Mientras que las ventas online también eran altas, los seguidores realizaron colas en la calle para comprar entradas en París, Bangkok y Munich, agregó Sony Pictures.

(…)
.

El material de ensayo de This Is It, fue producido mientras Jackson se preparaba para una serie de 50 espectáculos agotados en Londres, que se suponía iban a empezar el 13 de julio. Sony pagó 60 millones de dólares por el material para realizar la película.

..
http://www.lavanguardia.es/cultura/noticias/20090930/53794511205/michael-jackson-arrasa-en-taquilla-antes-del-estreno-de-su-pelicula.html
.

.

Sales hot for Michael Jackson film

‘This Is It’ presales breaking records

.

Michael Jackson concert docu “This Is It” is racking up record-breaking presales as fans line up to purchase tickets for advanced screenings of the Sony pic, which bows Oct. 27.

In Los Angeles, ticketbuyers started camping out Thursday at the Nokia Plaza at L.A. Live to buy tickets for the L.A. screenings, which sold out all 3,000 seats within the first two hours on Sunday.

The L.A. showings are the first engagement at Regal’s new L.A. Live Cinemas, where the Jackson film will show on all 14 screens. Pic gets an industry premiere at 6 p.m. Oct. 27, and the first public showing is at 9 p.m. that night.

Sony said numbers are based on exhibitor figures as well as online ticket services such as Fandango and MovieTickets.com.

“This Is It” accounted for some 80% of all online ticketing in the U.S. within its first 24 hours of sales, dominating presales compared with such upcoming titles as “Avatar” and “The Twilight Saga: New Moon.”

In London, the pic sold more than 30,000 tickets, said Vue Entertainment’s film buying director Stuart Boreman, eclipsing advance buying in the U.K. for films like “Harry Potter” and “The Lord of the Rings” trilogy.

“I’ve never seen anything like it in the 25 years I have been film buying,” Boreman said. “It’s a true phenomenon, and sales show no sign of slowing down.”

Japanese theaters recorded more than $1 million in ticket sales within the first 24 hours; sell-outs also occurred in France, Australia, Germany and New Zealand.

Pic chronicles the last three months of Jackson’s life, with behind-the-scenes footage of rehearsals for his sold-out concerts slated for London’s O2 Arena.

Kenny Ortega, director of the stage show, also directed the film.

.

http://www.variety.com/article/VR1118009284.html?categoryid=13&cs=1&ref=bd_film

.

.

El último espectáculo de Michael Jackson arrasa en taquilla

.

.

El pasado domingo salieron a la venta las primeras entradas para ver el documental This is it, en el que se pueden ver los ensayos para la vuelta a los escenarios de Michael Jackson días antes de su muerte, y ha conseguido batir récords en ventas de entradas anticipadas, según ha informado Sony Pictures. El estreno será el próximo 28 de octubre en 25 ciudades y en las que más se han vendido ha sido en San Francisco, Houston, Nueva York y Los Ángeles, donde las 3.000 entradas disponibles se vendieron en dos horas y la gente estuvo dos días haciendo cola para conseguirlas. “Con esta película tenemos un retrato poco común de Michael, de cómo se preparaba para su última actuación”, afirma el director Kenny Ortega.

http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/29-09-2009/68766/

.

Se agotan entradas para cinta de Michael Jackson

http://www2.esmas.com/entretenimiento/cine/100668/se-agotan-entradas-cinta-michael-jackson

.

.

Read More
Botas con cristales de Jackson, son subastadas en Milán
Sep29

Botas con cristales de Jackson, son subastadas en Milán

 Ver un video aquí:

http://terratv.terra.com.mx/Entretenimiento/Musica/5301-133423/Janet-Jackson-subasta-botas-de-Michael-a-beneficio.htm

 


.

El calzado que el Rey del pop usaría en su regreso a los escenarios fue puesto a la venta en una puja a beneficio de una organización de investigación sobre Sida

.

AP
El Universal
.

Milán Martes 29 de septiembre de 2009
11:05 Un par de botas tachonadas con cristales que Michael Jackson usaría en su planificada gira de regreso se vendió por 10 mil euros (14 mil650 dólares) en una subasta benéfica presidida por su hermana Janet.

.

El evento paralelo a la Semana de la Moda de Milán, en el que se remataron prendas de múltiples celebridades, atrajo a luminarias de la moda como Donatella Versace y la modelo Linda Evangelista, así como al rapero y productor Kanye West.

.

Según los organizadores, la subasta facturó la noche del lunes un total de 1,1 millones de dólares (750 mil euros) para la Fundación Estadounidense para la Investigación del Sida (amfAR, según sus siglas en inglés) , una organización sin fines de lucro.

.

El evento incluyó una cena benéfica en un palacio en el centro de Milán y se extendió hasta la madrugada del martes con una fiesta amenizada por el DJ Bob Sinclar.

.

”Quiero agradecerle a todos aquí en la comunidad global de la moda quienes han hecho tanto por ayudar a amfAR y por apoyar la investigación del VIH/sida”, dijo Janet Jackson a los presentes, cada uno de los cuales pagó entre mil 500 y 8 mil euros (2 mil 200 a 11 mil 500 dólares) para asistir a la cena. ”Cuando esta terrible pandemia comenzó todo … el que se contagiaba moría de sida. Hoy con su ayuda millones de personas viven con el VIH (virus de inmunodeficiencia humana) ”.

.

Jackson rememoró a las 5 mil personas que mueren cada día de este mal y Evangelista recordó a su primer agente, quien falleció a causa del sida en los inicios de la epidemia.

.

”Aquellos fueron momentos de desesperación para tantos de nosotros. Lo vi morir y ayudé en su entierro, sin entender nada de esto”, expresó la modelo. ”El sida golpeó especialmente fuerte a la industria de la moda”.

.

Pero el presidente de amfAR Kevin Robert Frost celebró el primer ”destello de esperanza” de que la epidemia del sida un día sea contenida: la noticia la semana pasada de que una combinación de dos vacunas probadas en Tailandia cortó el riesgo de contraer el VIH en un tercio.

.

Los investigadores dicen que los resultados no son lo suficientemente buenos como para aprobar su uso inmediato, pero la noticia fue ampliamente vista como un símbolo de esperanza en la prevención del sida.

.

”Eso, amigos míos, es el poder de la investigación”, dijo Frost. ”Así que créanme cuando les digo que existe una salida. Creemos que con la inversión correcta podemos llevar esta epidemia a su fin en nuestras vidas”.

.

Durante la subasta, la modelo sudanesa Alex Wek ayudó a despertar interés por las botas diseñadas por Giuseppe Zanotti, con 3 mil cristales de Swarovski de múltiples colores, que Jackson planeaba lucir la noche inaugural de su serie de conciertos en Londres.

.

”Crecí en el sur de Sudán y no conocí a muchas estrellas pop. Pero Michael sí conmovió a mucha gente”, dijo en honor al cantante, quien murió en junio a pocos días de su muy anticipado regreso a los escenarios.

.

Una chaqueta de cuero negra diseñada por los mellizos canadienses Dean y Dan Caten, de la marca DSquared2, desató una guerra entre el rapero West y el diseñador de Diesel Renzo Rosso. Rosso se llevó la prenda con una apuesta de 36 mil euros (52 mil 740 dólares) , el precio más alto pagado por un artículo durante la velada.

 

mzr

http://www.eluniversal.com.mx/notas/629727.html

.

Subastan botas de Michael Jackson en 14.650 dólares

.

Mar, 29/09/2009 – 12:08

.

Varios famosos lograron un total de 1,1 millones de dólares para la Fundación Estadounidense para la Investigación del Sida, una organización sin fines de lucro.

.

Se trata de un par de botas tachonadas con cristales que Jackson usaría en su gira de regreso Foto: Especial

.

Milán.- Un par de botas tachonadas con cristales que Michael Jackson usaría en su planificada gira de regreso se vendió por 10.000 euros (14.650 dólares) en una subasta benéfica presidida por su hermana Janet.

El evento paralelo a la Semana de la Moda de Milán, en el que se remataron prendas de múltiples celebridades, atrajo a luminarias de la moda como Donatella Versace y la modelo Linda Evangelista, así como al rapero y productor Kanye West.

Según los organizadores, la subasta facturó la noche del lunes un total de 1,1 millones de dólares (750.000 euros) para la Fundación Estadounidense para la Investigación del Sida (amfAR, según sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro.

El evento incluyó una cena benéfica en un palacio en el centro de Milán y se extendió hasta la madrugada del martes con una fiesta amenizada por el DJ Bob Sinclar.

“Quiero agradecerle a todos aquí en la comunidad global de la moda quienes han hecho tanto por ayudar a amfAR y por apoyar la investigación del VIH/sida”, dijo Janet Jackson a los presentes, cada uno de los cuales pagó entre 1.500 y 8.000 euros (2.200 a 11.500 dólares) para asistir a la cena. “Cuando esta terrible pandemia comenzó todo … el que se contagiaba moría de sida. Hoy con su ayuda millones de personas viven con el VIH (virus de inmunodeficiencia humana)”.

Jackson rememoró a las 5.000 personas que mueren cada día de este mal y Evangelista recordó a su primer agente, quien falleció a causa del sida en los inicios de la epidemia.

“Aquellos fueron momentos de desesperación para tantos de nosotros. Lo vi morir y ayudé en su entierro, sin entender nada de esto”, expresó la modelo. “El sida golpeó especialmente fuerte a la industria de la moda”.

Pero el presidente de amfAR Kevin Robert Frost celebró el primer “destello de esperanza” de que la epidemia del sida un día sea contenida: la noticia la semana pasada de que una combinación de dos vacunas probadas en Tailandia cortó el riesgo de contraer el VIH en un tercio. Los investigadores dicen que los resultados no son lo suficientemente buenos como para aprobar su uso inmediato, pero la noticia fue ampliamente vista como un símbolo de esperanza en la prevención del sida.

“Eso, amigos míos, es el poder de la investigación”, dijo Frost. “Así que créanme cuando les digo que existe una salida. Creemos que con la inversión correcta podemos llevar esta epidemia a su fin en nuestras vidas”.

Durante la subasta, la modelo sudanesa Alex Wek ayudó a despertar interés por las botas diseñadas por Giuseppe Zanotti, con 3.000 cristales de Swarovski de múltiples colores, que Jackson planeaba lucir la noche inaugural de su serie de conciertos en Londres.

“Crecí en el sur de Sudán y no conocí a muchas estrellas pop. Pero Michael sí conmovió a mucha gente”, dijo en honor al cantante, quien murió en junio a pocos días de su muy anticipado regreso a los escenarios.

Una chaqueta de cuero negra diseñada por los mellizos canadienses Dean y Dan Caten, de la marca DSquared2, desató una guerra entre el rapero West y el diseñador de Diesel Renzo Rosso. Rosso se llevó la prenda con una apuesta de 36.000 euros (52.740 dólares), el precio más alto pagado por un artículo durante la velada.

AP
.
.
Read More
Página 1 de 1912345...10...Última »