“This Is It” encabeza listas de popularidad con $ 101M en todo el mundo

`This Is It’ tops charts with $101M worldwide

(AP)

“This Is It” encabeza listas de popularidad con $ 101M en todo el mundo

 
(AP)

LOS ANGELES — “Michael Jackson’s This Is It” is the No. 1 Halloween thriller for movie audiences.

LOS ANGELES — This Is It de Michael Jackson es N º 1 en este fin de semana de Halloween para el público de cine.

“This Is It” led the weekend box office with a domestic debut of $21.3 million and raised its five-day total worldwide to $101 million.

This Is It” encabezó la taquilla del fin de semana con el debut nacional de 21,3 millones dólares y se elevó a sus cinco días en todo el mundo a un total de $ 101 millones.

The low-budget horror sensation “Paranormal Activity” slipped from first-place to second domestically with $16.5 million. “Paranormal Activity” raised its total to $84.8 million.

La película de terror de bajo presupuesto “Paranormal Activity” cayó del primer al segundo lugar a nivel nacional con $ 16,5 millones. “Paranormal Activity” elevó su total a 84,8 millones dólares.

“This Is It” captures Jackson in behind-the-scenes performances in the weeks before his death in June, as he rehearsed his biggest hits for a marathon concert stand that was to begin in July.

“This Is It” captura Jackson detrás de las actuaciones en las semanas antes de su muerte en junio, mientras ensayaba sus más grandes éxitos para un maratón de conciertos que empezarían en julio.

Distributor Sony paid $60 million for the film rights and released “This Is It” simultaneously for a limited run worldwide.

Distribuidor Sony pagó $ 60 millones por los derechos de distribución del filme y liberaron “This Is It” de manera simultánea en todo el mundo para una exhibición limitada

Copyright © 2009 The Associated Press Copyright © 2009 The Associated Press

.

http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ia1FPSxXY_CtWNU2djwNxRbGiU3wD9BMRUPG0

.

.

Cinta de Michael Jackson es un éxito, recauda 101 millones

.

LOS ANGELES (AP) – La película “Michael Jackson’s This Is It”, sobre la obra musical del fallecido artista, acumuló una ganancia de 101 millones de dólares en todo el mundo tras cinco días de su estreno y su distribuidor, los estudios Sony, prolongará la exhibición del filme más de las dos semanas previstas inicialmente.

.

La película fue la favorita en su estreno en el fin de semana del Día de Brujas en Estados Unidos y Canadá, con una ganancia de 21,3 millones de dólares, informaron el domingo los estudios de cine.

La más taquillera de la semana previa, “Paranormal Activity”, descendió a segunda posición con 16,5 millones de dólares, aumentando su ganancia total a 84,8 millones.

“This Is It” generó una ganancia total en América del Norte de 32,5 millones de dólares. Fuera de Estados Unidos y Canadá, acumuló 68,5 millones de dólares, incluyendo 10,4 millones de dólares en Japón, 6,3 millones de dólares en Alemania, 5,8 millones en Francia y 3,2 millones de dólares en China.

Michael Jackson “era querido en todos los lugares del planeta”, destacó Rory Bruer, director de distribución de Sony. “No importa el lugar, Asia, Africa, Australia, Europa, Sudamérica. En todos los continentes del mundo le querían, a él y a su música”, agregó.

Lista de las 10 películas más taquilleras en Estados Unidos y Canadá, según la firma Hollywood.com. Las cifras finales se darán a conocer el lunes:

1. “Michael Jackson’s This Is It”, 21,3 millones de dólares.

2. “Paranormal Activity”, 16,5 millones de dólares.

3. “Law Abiding Citizen”, 7,3 millones de dólares.

4. “Couples Retreat”, 6,1 millones de dólares.

5. “Saw VI”, 5,6 millones de dólares.

6. “Where the Wild Things Are”, 5,1 millones de dólares.

7. “The Stepfather”, 3,4 millones de dólares.

8. “Astro Boy”, 3,04 millones de dólares.

9. “Amelia”, 3 millones de dólares.

10. “Cirque du Freak: The Vampire’s Assistant”, 2,8 millones de dólares.

.

http://mx.news.yahoo.com/s/ap/091101/entretenimiento/esp_cin_las10_peliculas

.

Película de Jackson marca récords al superar los 100 millones de dólares en taquilla

.

Por Agencia EFE – hace 3 horas

Washington, 1 nov (EFE).- “This Is It”, el documental sobre los ensayos de los conciertos que iba a dar Michael Jackson, ha logrado superar en los primeros días de su estreno los 100 millones de dólares de recaudación en todo el mundo, según la prensa especializada.. 

El filme -dirigido por Kenny Ortega (“High School Musical”), que se estrenó el pasado miércoles- se ha convertido con una recaudación de 101 millones de dólares en el mejor estreno de una película de conciertos, por encima de “Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour,” que ingresó el año pasado 70,6 millones de dólares en todo el mundo.. 

La película, que narra los preparativos de los conciertos que iba a dar el Rey del Pop en Londres, se ha convertido, además, en un éxito para Sony Pictures, que se hizo con los derechos del filme por 60 millones de dólares.. 

Elaborado con las 120 horas de grabación captadas durante los ensayos y que no iban a ser exhibidas, el documental ha tenido una mejor acogida fuera que dentro de Estados Unidos.. 

Así, en el mercado doméstico, el filme recaudó 21,3 millones de dólares durante el fin de semana y 32,5 millones desde el miércoles, cifras que, según The New York Times, revela que la cinta ha “fracasado” en su intento de cautivar al espectador estadounidense.. 

En el exterior, donde la figura de Michael Jackson ha levantado menos controversia que en Estados Unidos, las cifras apuntan a otro fenómeno, pues se han recaudado 68,5 millones, todo un éxito, según The Wall Street Journal.. 

Este diario atribuye la disparidad de cifras al juicio por abusos de menores que el cantante protagonizó en 2005, y que dañaron su imagen en Estados Unidos.. 

“Hemos puesto mucho amor en esta película. Es un buen día para nosotros”, dijo al diario el responsable de Sony para la distribución del filme a nivel internacional, Rory Bruer, quien aseguró que la recaudación en EE.UU. se ajusta a las expectativas que tenía Sony.. 

La compañía anunció hoy que, gracias a la buena marcha de la película en la taquilla, extenderá el tiempo de permanencia en las carteleras, que inicialmente iba a ser de solo dos semanas.. 

De esta manera, podría extenderse tres semanas más, hasta el fin de semana de Acción de Gracias, una de las principales festividades de Estados Unidos.. 

A nivel internacional, también se abrirá el rango de proyección previsto inicialmente.. 

Bruer se mostró además complacido por la posibilidad de que se esté considerando el filme para alguna de las categorías de la próxima edición de los Óscar.. 

“Michael fue uno de esos pocos artistas que tocó el corazón de todo el mundo”, dijo al diario.. 

.

 http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jYpp22iX44cehLiiD8ROBQwyy2Eg

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.