‘We Are the World” regrabación fijada para Ayuda a Haití, re-grabación del 25 aniversario de “We Are the World”.

.

 Nota mía:

De todos los eventos que ha habido, supongo que si este se concreta, Michael estaría contento y orgulloso de poder hacer algo, sobre todo por los niños que se quedaron sin hogar en Haití…

.

My note:

Of all the events that have been, I suppose if this goes forward, Michael would be happy and proud to do something, especially for children who are homeless in Haiti …

.

.

‘We Are the World’ Sequel Set to Aid Haiti

By: Roger Friedman   //   Wednesday January 20, 2010

‘We Are the World” regrabación fijada para Ayuda a Haití

Por: Roger Friedman / / Miércoles 20 de enero 2010

EXCLUSIVE: This column has learned that Quincy Jones and Lionel Richie are planning a massive 25th anniversary re-recording of “We Are the World.”

EXCLUSIVA: Esta columna se ha enterado de que Quincy Jones y Lionel Richie planean una masiva re-grabación del 25 aniversario de “We Are the World”.

The timing couldn’t be better, sadly enough.

El momento no podría ser mejor, lamentablemente.

The duo is summoning lots and lots of talent from Grammy weekend to stay an extra night — Monday Feb. 1 — and come to the Nokia Theater in Los Angeles. There, they will celebrate a quarter century since Ken Kragen, Richie and Michael Jackson organized the original “We Are the World” with Quincy.

El dúo está convocando a montones y montones de talentos en el fin de semana de los Grammys a permanecer una noche extra – Lunes 1 de febrero – y llegar a el Nokia Theater en Los Ángeles. Allí, se celebrará el cuarto de siglo desde que Ken Kragen, Richie y Michael Jackson organizaran el original de “We Are the World” con Quincy.

This time the artists invited include Usher, Natalie Cole, and John Legend. But you can bet that more names will be added shortly and that all the Grammy nominees and participants will be asked to come as well. Grammy producer Ken Ehrlich will produce the event, which will then be turned into a video and single just like it was in 1985. Don’t be surprised if Wyclef Jean joins in, along with Sting, Fergie, Alicia Keys, Justin Timberlake and other distinctive voices.

Esta vez, los artistas invitados incluyen a Usher, Natalie Cole, y John Legend. Pero usted puede apostar que más nombres se añadirán en breve y que todos los nominados al Grammy y los participantes se les pedirá venir también. El productor de los Grammy, Ken Ehrlich producirá el evento, que luego se convirtirá en un vídeo único como lo fue en 1985. No se sorprenda si se une a Wyclef Jean, junto con Sting, Fergie, Alicia Keys, Justin Timberlake y otras voces distintivas.

It’s hoped that as in 1985, everyone will “leave their egos at the door.”

Es de esperar que como en 1985, que todo el mundo “deje sus egos en la puerta.”

Originally, this anniversary celebration was to be held on Jan. 28. But when the Haiti earthquake happened, sources tell me, the whole deal changed. Now proceeds will go to Haiti relief. In 1985, “We Are the World,” which begat Live Aid, raised money for Africa relief.

Originalmente, esta fiesta de aniversario se celebraría el 28 de enero. Sin embargo, cuando el terremoto ocurrió Haití, me dicen mis fuentes, el trato cambió. Ahora, la recaudación se destinará a Haití. En 1985, “We Are the World”, que engendró a Live Aid, recaudó dinero para el socorro de África.

Plans are still sketchy, but one thing’s for sure: In some way, the song’s co-author Michael Jackson will be invoked. AEG is co-producing this event. They’re also putting together a 3D tribute to Michael for the Grammy show from elements Jackson was going to use for his tour. Jackson recorded “We Are the World” for what became “This Is It.” Surely he’ll be included here as well, which will make the whole project even more poignant.

Los planes aún están incompletos, pero una cosa es segura: En cierto modo, la canción en la que Michael Jackson es co-autor será invocada. AEG es co-productor de este evento. También están preparando un homenaje a Michael en 3D para el show Grammy a partir de elementos Jackson iba a utilizar para su gira. Jackson grabó “We Are the World” por lo que se convirtió en “This Is It”. Seguro que va a ser incluido aquí, así, lo que hará que todo el proyecto aún más conmovedor.

Stay tuned. PS: Quincy Jones is about to release what has been described to me as a landmark new album that he’s made with contemporary R&B and hip hop artists. He was responsible for the original “We Are the World” and will guide the new one. He is not a member of the Rock and Roll Hall of Fame, in case you were wondering.

Esté pendiente. PD: Quincy Jones está a punto de lanzar lo que se me ha descrito a  como un nuevo álbum histórico que él ha hecho con R & B contemporáneo y artistas de hip hop. Fue el responsable de la original “We Are the World” y dirigirá la nueva. Él no es un miembro del Rock and Roll Hall of Fame, en caso de que se lo pregunten.

.
.
.

Lionel Richie & Quincy Jones To Re-Record ‘We Are The World’

Lionel Richie & Quincy Jones a regrabar ‘We Are The World’

Legendary music producer Quincy Jones is re-teaming with Lionel Richie to record an updated version of their star-studded 1985 hit We Are The World, to benefit Haitian earthquake victims.

El legendario productor de música Quincy Jones vuelve a hacer equipo con Lionel Richie para grabar una versión actualizada de su estelar 1985 hit We Are The World, en beneficio de las víctimas del terremoto de Haití.

The original song, written by Jones and Michael Jackson, featured Richie, Bruce Springsteen, Bob Dylan, Cyndi Lauper, Billy Joel and other artists. Proceeds from the single benefited African famine relief.

La canción original, escrita por Jones y Michael Jackson, presentada Richie, Bruce Springsteen, Bob Dylan, Cyndi Lauper, Billy Joel y otros artistas. Producto de la única beneficiado el alivio del hambre de África.

Co-producers Jones and Richie have reportedly invited Usher, John Legend and Natalie Cole and numerous other performers to record the updated anniversary edition, following last week’s devastating 7.0 magnitude earthquake.

Co-productores Jones y Richie habrían invitado a Usher, John Legend y Natalie Cole y muchos otros artistas para grabar la edición aniversario de actualización, tras el devastador terremoto de la semana pasada sismo de magnitud 7.0.

A music video will accompany the new version.

Un vídeo musical acompañará a la nueva versión.

.
.

http://www.starpulse.com/news/index.php/2010/01/21/lionel_richie_aamp_quincy_jones_to_re_re

.

.

Nueva versión de We Are the World será fuente de ayuda para Haití  

.

Los artistas Quincy Jones y Lionel Richie planean celebrar el 25 aniversario de la grabación del famoso tema con una versión nueva, cuyas ganancias serán destinadas a las víctimas del terremoto de Haití, según informaron hoy diversos medios de comunicación

.

.

Los Ángeles.- Los artistas Quincy Jones y Lionel Richie planean celebrar el 25 aniversario de la grabación del famoso tema We Are the World con una versión nueva, cuyas ganancias serán destinadas a las víctimas del terremoto de Haití, según informaron hoy diversos medios de comunicación.

.

El dúo está reclutando a una gran cantidad de artistas que asistirán a la gala de los Grammy el próximo 31 de enero para realizar la grabación del tema en el teatro Nokia de Los Angeles el 1 de febrero.

.

El próximo 28 de enero se cumple un cuarto de siglo desde que Ken Krager, Richie y Michael Jackson montaran el exitoso tema, compuesto por el rey del pop y Richie.

.

Esta vez entre los artistas invitados figuran Usher, Natalie Cole y John Legend, pero se espera que se unan otros importantes cantantes que participarán en los Grammys, como Sting, Fergie, Alicia Keys, Justin Timberlake, y quizá el rapero de origen haitiano Wyclef Jean.

.

En 1985, las ganancias recaudadas -63 millones de dólares- por esta canción fueron destinadas en ayudas para África, pero esta vez la solidaridad será canalizada hacia el país caribeño.

.

Se desconocen muchos detalles de la nueva producción, pero se sabe que Ken Ehrlich, de la Academia de Grabación, estará encargado de la producción y que el fallecido Michael Jackson ocupará un lugar especial en este proyecto.

.

Con Quincy, productor del tema Thriller, a la cabeza de esta idea, la nueva versión de We Are the World se perfila como un poderoso y emotivo proyecto que seguramente dará mucho de qué hablar.

.

http://www.milenio.com/node/365165

.

.

Más notas relacionadas aquí:

http://news.google.com.mx/news/story?pz=1&ned=es_mx&ncl=dORqByUVi1mwrXM0rrLgqCZYCHZAM

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.