Michael Jackson’s 3-Earth Song ‘D’ Video Preview en Internet

.
.

Jan 27 2010 10:12 AM EST

Michael Jackson’s 3-D ‘Earth Song’ Video Preview Hits Internet

Clip will be part of Jackson tribute at the Grammys.

By Jocelyn Vena

27 de enero 2010 10:12 AM EST

Michael Jackson’s 3-Earth Song ‘D’ Video Preview en Internet
El Clip será parte de un homenaje a Jackson en los Grammy.

Por Jocelyn Vena

A 30-second clip from Michael Jackson‘s never-before-released 3-D movie for “Earth Song” has been released. The movie was intended to air during Jackson’s This Is It tour and will now be played at the Grammy Awards on January 31 during a tribute to the late King of Pop.

Un clip de 30 segundos de Michael Jackson nunca-antes-lanzado en película  3-D de “Earth Song” ha sido liberado. La película estaba destinada a la atmósfera durante la gira This Is It de Jackson y ahora se transmitirá en los Premios Grammy el 31 de enero, durante un homenaje al difunto Rey del Pop.

The clip appeared on the Grammys YouTube page, and in it a little girl frolics in a jungle paradise filled with butterflies and greenery while Jackson’s song plays. More footage from the 3-D film will be shown on Sunday during a tribute by Usher, Jennifer Hudson, Carrie Underwood, Celine Dion and Smokey Robinson.

El clip aparece en la página de You Tube de los Grammy, y en ella una niña se divierte en un paraíso selvático lleno de mariposas y árboles, mientras Michael Jackson canta la canción en el escenario. Más imágenes de la película 3-D se mostrarán el domingo durante un homenaje por Usher, Jennifer Hudson, Carrie Underwood, Celine Dion y Smokey Robinson.

“To try and imitate him, to try and represent him, it just didn’t feel to me like it was something we should do with one of those songs that you just don’t ever necessarily want to see anybody but Michael doing,” Grammy co-executive producer Ken Ehrlich said in a conference call about the tribute. ” ‘Beat It,’ ‘Billie Jean’ or so many of the others. This felt to us like it was really a way of representing him. It’s like a tip of the hat. This song was so important to him.”

“Para tratar de imitarlo, para tratar de que lo representarlo, sólo que no me sentía como si fuera algo que queremos hacer con una de esas canciones que simplemente no necesariamente quiere ver a nadie más que a Michael haciéndola” dijo el  co-productor ejecutivo de Grammy Ken Ehrlich, en una conferencia telefónica sobre el tributo. “Beat It”, “Billie Jean” o muchos otros. Esto lo sentimos como una forma de representarlo a él. Es como una punta del sombrero. Esta canción fue tan importante para él”.

A portion of the “Earth Song” footage will be shown at the Grammys, but it will not contain images of Jackson, only his voice. “It starts out with some beautiful images of the world and our environment, and Michael’s childlike love for animals and birds and dolphins,” Ehrlich said. “It introduces a little girl, a beautiful little girl who at one point in the film basically goes to sleep, and when she wakes up — she’s in a forest and it’s very pastoral — and when she wakes up, all of a sudden it’s all changed and it’s bad. The environment is being affected and trees are being cut down.”

Una parte de las “imágenes de Earth Song” se mostrará en los Grammys, pero no contendrá imágenes de Jackson, sólo su voz. “Comienza con algunas imágenes hermosas del mundo y nuestro medio ambiente, y el amor infantil de Michael a los animales y aves y delfines”, comentó Ehrlich. “Introduce una niña, una hermosa niña que en un momento en la película básicamente se va a dormir, y cuando se despierta – está en un bosque y es muy pastoral – y cuando se despierta, de repente, todo está cambiado y está mal. El medio ambiente está siendo afectado y los árboles son talados”.

CBS, which airs the Grammy Awards, has teamed up with Target to provide free 3-D glasses to those who want to view the footage in 3-D at home. They will be available January 24 through January 31 at Target stores. This is the first time an awards show has broadcast a segment in 3-D.

CBS, que transmite los Premios Grammy, se ha unido a Target para proporcionar  gafas 3-D para los que quieran ver las imágenes en 3-D en casa. Estarán disponibles 24 de enero al 31 de enero en las tiendas Target. Esta es la primera vez que una entrega de premios habrá emitido un segmento en 3-D.

.
.
Fuente:
.
.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.