2002-11-22 Artículo: Michael Jackson y Halle Berry consiguieron Bambi Awards en Berlín ==Michael Jackson and Halle Berry Pick Up Bambi Awards in Berlin

.

.

.

Bambi Awards Germany 2002

Michael Jackson receives a bambi award in Germany 2002

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=Ev8WS87Ix7M

.

.

Michael Jackson and Halle Berry Pick Up Bambi Awards in Berlin

Michael Jackson y Halle Berry consiguieron Bambi Awards en Berlín

22 NOVEMBER 2002 22 de noviembre 2002

Pop icon Michael Jackson and Halle Berry, currently one of Hollywood’s hottest properties, shared the stage together on Thursday night when both received prizes at Germany’s Bambi Awards. Her arms filled with red roses, Halle posed onstage alongside Michael, who was dressed in his trademark black accessorized with a glittering brooch

El Icono del pop, Michael Jackson y Halle Berry, en la actualidad una de las propiedades más cotizadas de Hollywood, compartieron el escenario juntos en la noche del jueves, cuando ambos recibieron premios en los Premios Bambi de Alemania. Con sus brazos llenos de rosas rojas, Halle comparte el escenario con Michael, que estaba vestido con su traje negro de marca con accesorios como un broche de brillantes.

The King of Pop picked up Germany’s most important entertainment award, the Millennium Bambi, in recognition of his status as the world’s “greatest living pop icon”. Receiving the fawn statuette from former tennis ace Boris Becker, the reclusive 44-year-old said quietly in German: “Berlin, I love you”.

Al Rey del Pop le fue adjudicado el premio del entretenimiento más importante de Alemania, el Bambi del Milenio, en reconocimiento de su estatus como “el mayor icono del pop vivo” del mundo. Recibiendo la estatuilla del cervatillo de manos del ex as del tenis Boris Becker. El solitario de 44 de edad, dijo en voz baja en alemán: “Berlín, Te amo”.

The awards recognize outstanding personalities and performances in various fields, including show business, film, politics and sport.

Los premios reconocen a personalidades destacadas y sus actuaciones en diversos ámbitos, incluyendo el mundo del espectáculo, el cine, la política y el deporte.

Appearing painfully shy, Michael (…) spoke to the children of Germany. “The world needs you,” he said. “Live out your dreams. Maybe you will become an astronaut, an artist, and you will receive a Bambi.”

Apareciendo muy tímido, Michael (…) habló con los niños de Alemania. “El mundo los necesita”, dijo. “Vivan sus sueños. Tal vez tú te convertirás en un astronauta, un artista, y recibirás un Bambi.”

(…) (…)

.

hellomagazine.com

.

.

.

BAMBI-Gewinner 2002: Halle Berry mit dem amerikanischen Pop-Star Michael Jackson, der einen BAMBI für sein Lebenswerk erhielt

.

BAMBI ganador del 2002: Halle Berry con la estrella del pop estadounidense Michael Jackson, fue el Bambi por toda su carrera

.

BAMBI-winner 2002: Halle Berry with the American pop star Michael Jackson, was the one Bambi for Lifetime Achievement

.

CLICK ON 2000-2005 AND PHOTO 8

http://www.bambi.de/flash/#history,history

.

Michael Jackson Bambi Award 2002 Backstage – Berlin – November 2002 Video

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=WZnDWvgLZ3s

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

5 Comments

  1. La vida y carrera de MIchael Jackson fué fabulosa, plagada de reconocimientos a su talento y genialidad.
    Fué un ser generoso y agradecido y muy compasivo.
    Gracias Gisela po tanta información

    Post a Reply
    • ¡Por nada María Antonieta!

      Es una nota complementaria a la que ingresé del discurso. Ya que la nota del discurso no indica ¿Qué reconocimiento le dieron en esta ocasión? 🙂

      Entonces, ahí está 🙂

      ¡Un abrazo María Antonieta!

      Post a Reply
  2. Hola Gise!!

    ahhhh ahora me queda claro, ya decia yo que eso de leyenda del rock olia a chamusquina, jeje

    Este si que es un premio importante, y bien merecido, como artista pop de milemio, ahora si lo se 😀

    Gracias.

    Abrazos…. Jack

    Post a Reply
    • 🙂 ¡Si mi querida Jack!

      Fue un premio importante 🙂

      :/ Tengo problemas con la luz, pero llegaron los de la Comisión Federal de Electricidad 🙂 Van a revisar mi medidor

      Apenas ¿Ayer? No hoy lo reporté como a las 12:30 am y ya llegaron… (¿Estoy en otro país? jajajaja Es que no lo puedo creer… Ignoro cuántas veces fui a reportar el problema con mi medidor a la Compañía de Luz y Fuerza del Centro y JAMÁS vinieron 🙂 Entonces espero que ahora si me arreglen el problema… 🙂 Y eso que sólo hablé por teléfono… Esta vez NO FUI a ningún lado.

      Regreso al rato, debo atender al jóven regiomontano por cierto (Como siempre yo de preguntona… Es que habla con el acento regiomontano… Y le pregunté ¿De dónde es Usted? jajajajajaja ¿Cuándo se me quitará lo preguntona? :S

      Bueno, al ratito regreso.

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  3. para mi de lo mas penoso fue que ignoraron este reconocimiento de Michael por comentar lo de blanket en el balcon.
    se veia tan tierno mi niño

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.