Admiradores del Rey del Pop construyen un grupo grande en Facebook

.

The King of Pop’s Fans Build a Huge Facebook Group

Admiradores del Rey del Pop construyen un grupo grande en Facebook

With the one year anniversary of Michael Jackson’s death approaching, his fans are planning tributes that range from the small scale and personal to worldwide extravaganzas.

Con el primer aniversario de la muerte de Michael Jackson acercándose, sus fans están planeando homenajes que van desde en pequeña escala y personales hasta espectáculos en todo el mundo.

Since his passing, the breadth and depth of Jackson’s fans’ loyalty has become obvious. In the weeks and months after his death, Facebook groups dedicated to the King of Pop exploded in number.

Desde su fallecimiento, la amplitud y profundidad de la lealtad de los simpatizantes de Jackson se ha hecho evidente. En las semanas y meses después de su muerte, grupos de Facebook dedicado al Rey del Pop explotaron en número.

Recently, a Facebook group called “One Million MJ Fans Pledged to Light a Candle On June 25, 2010” has made quite a mark. While it is still far away from its goal, the group is making fast progress towards its goal of attracting one million fans of the late King of Pop to sign up and pledge to light a candle at the same time on June 25, 2010.

Recientemente, un grupo de Facebook llamado “Un millón de fans de MJ prometen encender una vela El 25 de junio, 2010” ha conseguido una buena marca. Si bien está aún muy lejos de su objetivo, el grupo está avanzando rápidamente hacia su meta de atraer millón fans del fallecido rey del pop para inscribirse y comprometerse a encender una vela al mismo tiempo, el 25 de junio de 2010.

The group was created to serve as a catalyst for a big global tribute. As time goes on, however, it is becoming apparent that the group doesn’t need a catalyst. It is merely a meeting place for Michael Jackson fans yearning for an opportunity to join others and pay tribute to him in a big time way

El grupo fue creado para servir como un catalizador para un homenaje mundial grande. Conforme pasa el tiempo, sin embargo, es cada vez más evidente que el grupo no necesita un catalizador. Es simplemente un lugar de encuentro para los fans de Michael Jackson anhelo de una oportunidad de unirse a otros y rendir homenaje a él, a lo grande.

To date, the group of “One Million MJ Fans Pledged to Light a Candle On June 25, 2010” has only about 8,000 members. But then, that is only about two weeks after being created. While it is difficult to gauge exactly how many Michael Jackson groups have more members than this one, it clearly is one of the fastest growing groups on Facebook over the past several months.

Hasta la fecha, el grupo de “Un millón de fans de MJ prometen encender una vela El 25 de junio, 2010” sólo cuenta con unos 8.000 miembros. Pero esto es a sólo de dos semanas de haber sido creado. Si bien es difícil medir con exactitud cuántos grupos dedicados a Michael Jackson grupos tienen más miembros que éste, está claro que es uno de los grupos que más rápido crecimiento han tenido en Facebook en los últimos meses.

The official Michael Jackson group on Facebook has over eleven million members. While this new group will never get close to that number by June 25, 2010, it certainly is making its mark when it comes to attracting a large number o f fans in a short amount of time.

El grupo oficial de Michael Jackson en Facebook tiene más de once millones de miembros. Si bien este nuevo grupo no se acerca a ese número, el 25 de junio de 2010, ciertamente estará haciendo marca cuando se trata de atraer a un gran número de admiradores, en un corto período de tiempo.

If this group is successful in its mission to attract one million fans before June 25, 2010, it will be easily one of the fastest, if not the fastest, growing Facebook group of all time. And while it has its cut out for it to do so

Si este grupo tiene éxito en su misión de atraer a un millón de admiradores antes del 25 de junio 2010, será fácilmente uno de los más rápidos, si no que el más rápido en cuanto a crecimiento de Facebook de todos los tiempos. Y aunque es sobre un tema hecho para lograrlo

the power of the Michael Jackson fan base is not easily ignored.

el poder de la base de fans de Michael Jackson no es fácil de ignorar.

.

Fuente de la nota:

http://www.associatedcontent.com/article/2856150/a_million_michael_jackson_fans_on_facebook.html?cat=2

.

El grupo en Facebook:

One Million MJ Fans Pledged to Light a Candle On June 25, 2010

.

La cita es el 25 de junio de 2010 a las 02:26 PM tiempo del pacífico

.

At 2:26 Pacific Time on June 25, 2010 all members of this group will light a candle to honor the King of Pop’s Memory!

.

I was invited to participate, and I am participating in the group referred to the article.

Yo fui invitada a participar, y estoy participando en el grupo al que se refiere el artículo.

Actually entered the ground that it is a heartfelt tribute, which does not require much effort or requirements and that in any way I will do (with group or whit out group) … In fact it is something that I do every day 25 … Although I confess, the 25 is not a exclusive day. I mean, I lit a candle for Michael on other days.

Efectivamente ingresé en el debido a que se trata de un homenaje sincero, que no requiere de mucho esfuerzo o exigencias y que de cualquier modo yo haré (Con grupo o sin grupo)… De hecho es algo que hago cada día 25… Aunque confieso que no es un día exclusivo. Quiero decir: He prendido una vela por Michael otros días.

But on 25 June is definitely a special day… A day that will be surely even harder than other days…

Pero el 25 de junio es un día especial definitivamente… Un día que seguramente será más difícil aún que todos los días…

And the light of a candle we will provide spiritual comfort somehow.

Y la luz de una vela nos proporcionará de alguna forma consuelo espiritual.

So I say that is a tribute easier, simple, inexpensive yet more sincere than I can offer: Light a candle for Michael

Por eso digo que es el homenaje más sencillo, simple, económico pero a la vez más sincero que puedo ofrecer: Encender una vela por Michael

So I joined this initiative (which I repeat, I will anyway)

Por ello me uní a esta iniciativa (Que reitero, de cualquier modo yo haré)

The article added that, after the dissemination of the tribute, the most important thing in my opinion is the last sentence, since it is an absolute truth:

Del artículo que agrego sin embargo, después de la difusión del homenaje, lo más importante en mi opinión es su última frase, ya que es una absoluta verdad:

“…the power of the fan base of Michael Jackson is not easy to ignore…”

“…el poder de la base de fans de Michael Jackson no es fácil de ignorar…”

And this reminds me of this beautiful song:

Y esto me hace recordar esta hermosa canción:

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=V_NZySJ3k-4

.

Es a las 2:26 pm (De la tarde) tiempo de Los Angeles (Pacífico) agrego un conversor de horario, con la observación de que no pude agregar los “26 minutos” (No tiene esa opción) y tuve que hacerlo con “25”, por lo que habrá que agregar un minuto.

Ejemplo:
Madrid * vie 23:25

 Entonces debería ser viernes 25 de junio de 2010 a las 23:26 horas (11:26 pm)

vie 16:25
Debe ser viernes 25 de junio de 2010 a las 16:26 horas (4:26 pm)
.

Time is fixed on viernes, 25 de junio de 2010, 14:25 Los Angeles time

Modify calculation | Show current time

Currently sorted by city name. Change: Sort by Country | Sort by Time Zone
Set your preferred time and date formats – e.g. 12 hour am/pm or 24 hour
 
Addis Ababa sab 0:25     Guatemala vie 15:25     Nassau * vie 17:25
Adelaide sab 6:55 Halifax * vie 18:25 New Delhi sab 2:55
Aden sab 0:25 Hanoi sab 4:25 New Orleans * vie 16:25
Algiers vie 22:25 Harare vie 23:25 New York * vie 17:25
Almaty sab 3:25 Havana * vie 17:25 Oslo * vie 23:25
Amman * sab 0:25 Helsinki * sab 0:25 Ottawa * vie 17:25
Amsterdam * vie 23:25 Hong Kong sab 5:25 Paris * vie 23:25
Anadyr * sab 9:25 Honolulu vie 11:25 Perth sab 5:25
Anchorage * vie 13:25 Houston * vie 16:25 Philadelphia * vie 17:25
Ankara * sab 0:25 Indianapolis * vie 17:25 Phoenix vie 14:25
Antananarivo sab 0:25 Islamabad sab 2:25 Prague * vie 23:25
Asuncion vie 17:25 Istanbul * sab 0:25 Reykjavik vie 21:25
Athens * sab 0:25 Jakarta sab 4:25 Rio de Janeiro vie 18:25
Atlanta * vie 17:25 Jerusalem * sab 0:25 Riyadh sab 0:25
Auckland sab 9:25 Johannesburg vie 23:25 Rome * vie 23:25
Baghdad sab 0:25 Kabul sab 1:55 San Francisco * vie 14:25
Bangkok sab 4:25 Kamchatka * sab 9:25 San Juan vie 17:25
Barcelona * vie 23:25 Karachi sab 2:25 San Salvador vie 15:25
Beijing sab 5:25 Kathmandu sab 3:10 Santiago vie 17:25
Beirut * sab 0:25 Khartoum sab 0:25 Santo Domingo vie 17:25
Belgrade * vie 23:25 Kingston vie 16:25 Sao Paulo vie 18:25
Berlin * vie 23:25 Kiritimati sab 11:25 Seattle * vie 14:25
Bogota vie 16:25 Kolkata sab 2:55 Seoul sab 6:25
Boston * vie 17:25 Kuala Lumpur sab 5:25 Shanghai sab 5:25
Brasilia vie 18:25 Kuwait City sab 0:25 Singapore sab 5:25
Brisbane sab 7:25 Kyiv * sab 0:25 Sofia * sab 0:25
Brussels * vie 23:25 La Paz vie 17:25 St. John’s * vie 18:55
Bucharest * sab 0:25 Lagos vie 22:25 St. Paul * vie 16:25
Budapest * vie 23:25 Lahore sab 2:25 Stockholm * vie 23:25
Buenos Aires vie 18:25 Lima vie 16:25 Suva sab 9:25
Cairo * sab 0:25 Lisbon * vie 22:25 Sydney sab 7:25
Canberra sab 7:25 London * vie 22:25 Taipei sab 5:25
Cape Town vie 23:25 Los Angeles * vie 14:25 Tallinn * sab 0:25
Caracas vie 16:55 Madrid * vie 23:25 Tashkent sab 2:25
Casablanca vie 21:25 Managua vie 15:25 Tegucigalpa vie 15:25
Chatham Islands sab 10:10 Manila sab 5:25 Tehran * sab 1:55
Chicago * vie 16:25 Melbourne sab 7:25 Tokyo sab 6:25
Copenhagen * vie 23:25 Mexico City * vie 16:25 Toronto * vie 17:25
Darwin sab 6:55 Miami * vie 17:25 Vancouver * vie 14:25
Denver * vie 15:25 Minneapolis * vie 16:25 Vienna * vie 23:25
Detroit * vie 17:25 Minsk * sab 0:25 Vladivostok * sab 8:25
Dhaka sab 3:25 Montevideo vie 18:25 Warsaw * vie 23:25
Dubai sab 1:25 Montgomery * vie 16:25 Washington DC * vie 17:25
Dublin * vie 22:25 Montreal * vie 17:25 Winnipeg * vie 16:25
Edmonton * vie 15:25 Moscow * sab 1:25 Yangon sab 3:55
Frankfurt * vie 23:25 Mumbai sab 2:55 Zagreb * vie 23:25
Geneva * vie 23:25 Nairobi sab 0:25 Zürich * vie 23:25

 .

Current UTC (or GMT/Zulu)-time used: viernes, 25 de junio de 2010, 21:25:00
UTC is Coordinated Universal Time, GMT is Greenwich Mean Time.
Great Britain/United Kingdom is one hour ahead of UTC during summer.
.
.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

4 Comments

  1. Hola Gise!!

    He entrado para ver el grupo y unirme y no he podido, el motivo: ya lo había hecho y se me paso :S y si, esta creciendo rápidamente, he visto q en mis mensajes tengo uno del 25 de marzo donde nos decían que ya eramos 5000.

    Bueno pasando a algo un poquito más serio, ma ha encantado el vídeo, la letra de esa canción es hermosa y me ha hacho darme cuanta de algo que ya sabia pero no en un nivel consiente ¿te ha pasado? He orado por Michael, pero nunca me he atrevido a poner una vela y no entendía xque, quería hacerlo solo que algo me lo impedía pero ahora comprendo lo que pasaba conmigo: Mi dolor por la perdida de Michael es tan horriblemente inmenso que aún no logro canalizarlo todo, digamos que de cierto modo me niego a creerlo, como yo había dicho antes, tal vez su cuerpo ya no baile ni respire pero todavía aferro su presencia a mi alma así que poner una veladora era como dar un enorme paso y… no se como llamarlo con exactitud, diré algo así como aceptar algo para lo cual no hay cabida dentro de mi, ahora que soy consciente de lo que maquilaba mi ser y gracias a tus palabras, podre encender una vela por el y obtener un consuelo espiritual para mi.

    Con respecto a la canción ahhh me llega al alma ese hermoso mensaje y me identifico mucho con la letra: extraño a mi amigo, quien es también mi héroe y no le veo al final a esto pero esos mismos sentimientos ( a excepción de este espacio que compartimos y algo de Fb) son una historia no contada y parece que yo misma me ocultaba parte de la verdad, me resistía a ella, bueno creo que aún lo hago aunque ría cuando estoy triste, esto si mal no recuerdo ya lo había platicado con Geni y contigo, podre fingir frente a los demás pero uno mismo no se engaña. ‘¿Dime donde estabas cuando tus hijos lloraban anoche?’ esto viene a reafirmarme lo anterior, no se como le he hecho pero mi madre nunca me ha visto llorar por Michael y si en alguna ocasión lo llego a notar lo ignoro entonces, hecho que me parece increíble porque yo siento que desde junio pasado no he dejado de llorar jeje bueno tu sabes a que me refiero.

    Lo que debemos hacer es alcanzar la verdad. Mi única verdad es el amor, no hay más.

    Livin’ crazy that’s the only way… Mike y Jack 😀

    Pd. =mnt, no por la petición sino por convicción encenderé mi vela en casa, aunque espero hacerlo temprano y a las 4.26 encender otra donde me encuentre ya que la mayor parte del día deseo no pasarla aquí, si con mi familia, pero yo sola con mis sentimientos porque ellos no entenderán. Disfruto cuando estoy sola, por ejemplo hoy mi madre ha salido de la ciudad y mi hermano ya se durmió hace horas, solo estoy yo, Michael de fondo y el blog, estoy muy tranquila y disfruto de ello pero ese día sera demasiado para soportarlo sola, así que espero se haga lo de las acostumbradas reuniones en el Ángel, o ya veré que haré, de cualquier modo no pienso pasármela aquí.

    Post a Reply
    • :S

      ¡Ay Jack! Si será un día difícil… Mejor acompañada… Será mejor…

      Sobre la vela, mi querida Tessy te lo ha dicho mejor que yo. Definitivamente…

      A las 4:26 de la tarde, hora de México aún no hay estrellas, pero esa noche seguramente veremos una muy grande y brillante en el cielo…

      Sólo espero que no llueva :S Es que sería como si él llorara… Como lo que dice la canción Cry… Y emocionalmente sería peor 🙁

      Yo no sé si iré a algún lado o estaré en casa como casi siempre… Eso lo podré saber hasta ese día… Desafortunamente la hora es además difícil :S Pero de que haré lo de la vela, eso es un hecho. Ya estoy preparada con una especial para él…

      El comentario de Tessy es ¡Conmovedor una vez más! así que disfrútalo… ¿Para qué te digo más?

      ¡Un abrazo mi querida Jack! Esta vez además de con amor… lleva solidaridad…

      Post a Reply
  2. Mi querida Jack
    No te pongas triste amiga mía! Me emocioné mucho al leer tu comentario referente la vela que encenderemos para Michael porque me imagino lo difícil que será este momento para ti, para Gisela y para tantas personas más. Nunca asimilamos completamente la pérdida de un ser querido hasta muchísimo tiempo después de que este ser nos haya dejado. Creo que el famoso dicho “el tiempo lo cura todo”, no es verdad. Sin embargo SI pienso que a través del tiempo nuestras penas se van “suavizando” y toman otro color. Hace 2 años perdí a mis Papás en a penas 6 meses de tiempo. Ha sido un golpe inesperado y durísimo porque creo que he tenido los mejores padres del mundo. Todavía hoy tengo a veces muchas ganas como tú, de “esconderme”, de escaparme y de que me dejen sola con mi tristeza. En estas situaciones esperas algo, alguna señal, algún indicio que te confirme que ellos siguen allí… Sin embargo sabes muy bien que esto nunca llegará. Cuando me siento así, entonces subo a mi terraza, respiro hondo y miro el cielo donde las estrellas me sonríen porque todos los que amé y que se fueron, personas y también mis animales, están allí….
    Te pido querida Jack que cuando tengas esta tremenda pena, intentes “aparcar” un poco este dolor e intentes acordarte, concentrarte y revivir todo lo que Michael te ha dado. Tantos años de felicidad, tantos momentos únicos e inolvidables, tanta hermosura a través de su música y su persona y tantos sentimientos positivos. Todo esto son cosas que significan un regalo suyo PARA TI y para toda tu vida. Porque te acompañará para siempre y sin darte cuenta actuarás muchas veces bajo la influencia de este amor que le tenías, que sigues teniendo y que te ayudará en momentos difíciles! Y recuerde también: “Los que siguen viviendo en nuestros corazones, vivirán para siempre”
    Así que por favor, no enciendes ni 1 vela, sino MILES de velas, sobre todo en tu corazón! Como dice Gisela: la luz de una vela nos aporta de alguna forma un consuelo espiritual. Y yo añadiría que a la luz de las velas todo nos parece siempre más dulce, más suave y con más sensibilidad. No puede existir la agresividad bajo la luz de las velas. Piensa que una vez más, la fuerza del cariño de Michael, llegará a unir millones de personas en el mundo entero, que es realmente lo importante y que es lo que el siempre ha querido!!!!!!!
    Yo estaré a miles de kilómetros de vosotras pero ten lo bien por seguro que las velas en mi casa brillarán con una luz tan intensa y con una fuerza tan grande que llegará hasta vosotras al otro lado del mundo…
    Repasando un poco lo que te he escrito me entra el temor que quizás ahora te hayas puesto todavía más triste con mis “lecciones de la vida” mi querida Jack pero te lo mando porque es así como lo siento y mi única intención escribiendo esto, es darte muchos ánimos.
    Y ah, casi me olvido, muchas gracias por tu cariñoso comentario a mi “vuelta al escenario” en el blog de Gisela… Tus palabras me llegaron directo al corazón, no sabía que alguien más se fijaba en mis comentarios. (soy bastante novata en todo esto….) No te contesté enseguida porque ya sabes: estaba en plena euforia por la noticia de poder tener internet en casa. Que sepáis que desde ayer ya funciona con mi propio USB, pero que todo ha sido una verdadera “odisea”… Os lo contaré una próxima vez para que os reís un poco… Ahora tengo el trabajo que “me llama” (y el jefe que ha vuelto…)…. Un abrazo fuerte!

    Post a Reply
    • Mi querida Tessy:

      Sé que está dirigido tu comentario a nuestra querida Jack, aún así… Sólo quise darte las gracias…

      En cuanto a familiares fallecidos, te entiendo mejor de lo que crees… El año pasado para mí fue horrible… Entonces ¡Gracias! Y no estás sola.

      Y además Michael ¡Uy! 🙁 Efectivamente todas casi un año después seguimos aquí, por el gran amor que él sembró y para hacernos compañía en ese inmenso dolor que provocó su partida… Precisamente es su mayor legado: El amor que sembró y nos unió a millones de personas en el mundo, de todos colores, sabores, nacionalidades…. ¡Todos!

      🙂 Y además de su arte es ¡Fantástico! Y nos enriquece a todos 😀 Definitivamente…

      Pero tú lo has dicho mejor que yo.

      Así que mejor guardo silencio, para que puedan disfrutar tus palabras tan bellas, como siempre…

      ¡Muchas gracias mi querida Tessy!

      ¡Te envío un fuerte abrazo!

      Gisela

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.