Los fans crearon un rocoso Memorial a Jackson en la corte en Santa María == Fans set up rocky Jackson memorial at courthouse in Santa Maria
Jul04

Los fans crearon un rocoso Memorial a Jackson en la corte en Santa María == Fans set up rocky Jackson memorial at courthouse in Santa Maria

.

.

Michael Jackson fans have written messages on stones and leaves over the weekend outside Building G at the Santa Maria courthouse.//Bryan Walton/Staff

.

Busloads of tourists write on stones at courthouse in Santa Maria

Autobuses llenos de turistas escribieron en piedras en la corte en Santa María

Fans set up rocky Jackson memorial

Los fans crearon un rocoso Memorial a Jackson

By Samantha Yale Scroggin / Staff Writer / sscroggin@santamariatimes.com | Posted: Tuesday, June 29, 2010 12:00 am |

Por Samantha Yale Scroggin / Redactor del Servicio Noticioso / | sscroggin@santamariatimes.com Publicado: Martes, 29 de junio 2010 12:00a.m. |

Michael Jackson fans have written messages on stones and leaves over the weekend outside Building G at the Santa Maria courthouse.//Bryan Walton/Staff

Fans de Michael Jackson han escrito mensajes en piedras y hojas el fin de semana fuera del edificio G en el juzgado de Santa María. / / Bryan Walton / Personal

Celebrating the memory of Michael Jackson was a rocky affair for two bus loads of tourists who arrived over the weekend at the Santa Maria court complex and wrote sentiments about the late pop star on rocks strewn in a large planter at the courthouse.

Celebrando la memoria de Michael Jackson fue un asunto rocoso el que dos autobuses llenos de turistas que llegaron el fin de semana al complejo de la corte de Santa María y escribieron sentimientos para la fallecida estrella del pop sobre rocas en una maceta grande en la corte.

Some of the rocks with writing were placed in the shape of a heart with an arrow through it in front of an entrance to Building G, with a sequined glove in the center, according to Darrel Parker, North County assistant court executive officer.

Algunas de las rocas con la escritura fueron colocadas en forma de un corazón con una flecha cruzándolo delante de una entrada al edificio G, con un guante de lentejuelas en el centro, de acuerdo con Darrel Parker, asistente ejecutivo de  la corte del Norte del Condado

Hundreds of the inscribed stones filled the planter near Building G, which houses four criminal courtrooms. Jackson stood trial in that building in 2005 on child-molestation charges, for which he was acquitted.

Cientos de las piedras inscritas llenan la maceta cerca del edificio G, que alberga cuatro salas de audiencias penales. Jackson fue juzgado en ese edificio en 2005 por cargos de abuso infantil, por el que fue absuelto.

The stone decorating was apparently done in memory of Jackson, following the one year anniversary of his death on Friday.

La decoración con piedras se hizo al parecer en la memoria de Jackson, tras el primer aniversario de su muerte el viernes.

The rocks are in the planter for drainage purposes, Parker said.

Las rocas se encuentran en la maceta para el drenaje, dijo Parker.

Surveillance video revealed the source of the embellished rocks that court staff found Monday morning when business resumed after the weekend break.

El vídeo de vigilancia reveló la fuente de las rocas adornadas que el personal del tribunal encontró la mañana del lunes cuando el trabajo se reanudó tras el fin de semana.

Cameras captured a van with tourists roll up at the court complex at 312 East Cook Street Saturday morning, followed by two tour buses at around 10:30 a.m., according to Parker.

Cámaras capturaron una camioneta con turistas rodeando el complejo de tribunales en 312 East Cook Street en la mañana del sábado, seguida de dos autobuses turísticos en torno a las 10:30 horas, según Parker.

About 60 people from the two buses gathered in the courtyard on the court campus, and watched a woman holding up a rock in the middle of the group who appeared to be giving instructions, as indicated by the video.

Alrededor de 60 personas de los dos autobuses se reunieron en el patio en el campus de la corte, y observaron a una mujer con una piedra en medio del grupo que parecía estar dando instrucciones, como se indica en el video.

“At one point, they all held hands in a great big circle,” Parker said.

“En un momento dado, todos ellos se toman de la mano en un gran círculo grande”, dijo Parker.

Parker said any stones with profanities, some of which are addressed at Thomas Sneddon, who was District Attorney at the time Jackson was on trial at the courthouse in 2005,

will be removed.

Parker dijo que las piedras con groserías, algunas de las cuales se dedican a Thomas Sneddon, quien fue fiscal de distrito en el momento en que Jackson fue a juicio en la corte en 2005,

serán retiradas

The rest of the rocks will be left in the planter, unless they encourage copy-cat graffiti artists, he said.

El resto de las rocas se quedarán en la maceta, a menos que alienten el graffiti de artistas de imitación, dijo.

“I don’t know that the public resources are best spent on pursuing … prosecution of that.”

“No sé que los recursos públicos son los mejores dedicado a perseguir… o enjuiciamiento eso”.

“I’m really not shocked at the offense,” Parker noted

“Realmente no estoy sorprendido de este delito”, señaló Parker

“I imagine over time the stuff will wash off,” he added later.

“Me imagino que con el tiempo las cosas (En las piedras) se borrarán”, agregó más tarde.

Posted in Local on Tuesday, June 29, 2010 12:00 am Publicado en el local en Martes, 29 de junio 2010 12:00a.m.

http://www.santamariatimes.com/news/local/article_8172ebd0-8340-11df-86bb-001cc4c03286.html

.

Mi fuente / My source:

.

Michael Rocks!

Michael Rocks!

Tuesday, June 29th 2010

Martes, 29 de junio 2010

Michael’s fans have written messages on stones and leaves over the weekend and left them outside Building G at the Santa Maria courthouse.

Los fans de Michael han escrito mensajes en piedras y las hojas durante el fin de semana y los dejaron fuera del edificio G en el juzgado de Santa María.

The fans arrived by the busload and were picked up on CCTV. Hundreds of messages were left for Michael on the anniversary of his death, filling a large planter.

Los fans llegaron en autobús y fueron recogidos por CCTV. Cientos de mensajes fueron dejados a Michael en el aniversario de su muerte, llenando una maceta grande.

Some of the rocks with writing were placed in the shape of a heart with an arrow through it in front of an entrance to Building G, there was a sequined glove in the centre.

Algunas de las rocas con la escritura fueron colocadas en la forma de un corazón con una flecha a través de él delante de una entrada al edificio G, se colocó un guante de lentejuelas en el centro.

Building G was the courtroom where Michael’s 2005 trial took place and where he was acquitted of all charges.

Edificio G fue la sala del tribunal donde se llevó a cabo el juicio contra Michael en el 2005 y en el que fue absuelto de todos los cargos.

Officials have said that rocks with profanities addressed to Tom Sneddon

will be removed, but it is unlikely that any public funds will be wasted on prosecutions.

Las autoridades han dicho que las rocas con groserías dirigidas a Tom Sneddon

se eliminarán, pero es poco probable que los fondos públicos se desperdicien en actuaciones judiciales.

.

http://www.mjworld.net/news/2010/06/29/michael-rocks/

.

.

Podrán eliminar o retirar las piedras con groserías a Tom Sneddon… Pero JAMÁS RETIRARÁN LOS SENTIMIENTOS… Ni el hecho.  Las “groserías” le llegan y llegarán de todo el mundo SIEMPRE.

.

Ah… Yo no he ido a Estados Unidos… Pero ¿Sabes? “Esa mujer del video” también era yo. Nos representa a todas y todos… Así que TAMBIÉN ERA YO.  Así que no intenten asustar con “videos”…

.

¿Son o se hacen? digo… el grupo mismo ha publicado videos… ¿Para qué le hacen al cuento los de la corte con sus “videos de seguridad”? ¿A quíen pretenden asustar?  ¿Cuál es según ellos el delito? ¿Piedras en una maceta? :S  ¿Insultos? ¿Desde cuando decir la verdad es insultar?

.

Porque Sneddon es un pobre estúpido… LO ES… “Fabricando pruebas”… Pero hasta estúpido para fabricarlas…  ¿Esto es insulto? NO. es una realidad… Y para probar sus estupideces basta leer las transcripciones de la corte…  ¡Pobre tonto Sneddon! Fiscal racista… Y TONTO.

.

Con “cariño” (Ajá… De ese “especial”) desde México te recuerdo que los admiradores de Michael Jackson no somos los únicos que lo decimos:

.

Tom Sneddon golpeado en TV == Tom Sneddon SLAMMED on TV

.

Al igual que a Vaccaro te diré que la vida es una rueda de la fortuna, pobre fiscal racista…

.

Katherine Jackson recupera algunas cosas de las que tenía Vaccaro == Katherine Jackson recovers some things that had Vaccaro

.

.

Y algunos “pilones” de prensa seria… No como la del estilo de “tu amante” según los rumores (¿Diane no pudo comprar a todos? Eso parece XD  :

.

Uno de los episodios más vergonzosos en la historia del periodismo == One of the Most Shameful Episodes In Journalistic History

.

Charles Thomson: Adelanto de True Crime con Afrodita Jones – El juicio de Michael Jackson ==Preview: True Crime with Aphrodite Jones – The Michael Jackson Trial

.

.

Y esta te la dedico YO… OJO… YO SOY LA QUE LA DEDICO ¿Vendrás por mí? Te espero… No se te olvide que tengo y he leído las transcripciones de la corte, el expediente de la investigación del FBI… Y algunos casos que no tienen nada que ver con Michael Jackson… ASÍ QUE PUEDO DEFENDERME:

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=026_wXsJFWc

.

.

Sneddon… ¿Te has visto en un espejo?

Yo creo que si, por eso estás tan traumado   ¿Verdad?

.

En realidad no necesitas caricatura… ya lo eres… Pero esta me gusta… Me recuerda que a Garfio se lo tragó el cocodrilo XD

.

.

.

.

El chupacabras de Maussan está más guapo y es más creíble… Más confiable que tú… En verdad :S  ¿Cómo de qué planeta vienes?

.

.

.

¿Lo ves? Podrán retirar las piedras… NUNCA LA VERDAD.

,

,

Read More

Banda de Marcha de Disneylandia rinde Tributo a Michael Jackson == Disneyland Marching Band Tribute to Michael Jackson

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=_wmBbFKjtmQ

.

Disneyland Marching Band Tribute to Michael Jackson

Banda de Marcha de Disneylandia rinde Tributo a Michael Jackson

Michael Jackson Fans from around the world gathered Tuesday, June 29, 2010 to commemorate the life of Michael Jackson at Disneyland Park. The event, “Global Mj Disney Day” was held for the 1st time this year and will continue to happen each year, so long as the attraction “CAPTAIN EO” remains open!

Fans de Michael Jackson de todo el mundo se reunieron el Martes, 29 de junio 2010 para conmemorar la vida de Michael Jackson en el Disneyland Park. El evento, “Global Mj Disney Day” se celebró por vez primera este año y continuará sucediendo cada año, siempre y cuando la atracción “Capitán EO” ¡Siga abierta!

For more info on this event please visit my website at globalmjdisneyday.com

Para obtener más información sobre este evento por favor visite mi sitio web en globalmjdisneyday.com

This special treat was such a suprise to all the hoards of Mj Fans in the park that day. They played a whole set of Michael Hits! Thank You Disney Marching Band for doing this, it really bought smiles to so many!!!!

Esta reconocimiento especial fue una sorpresa para todas las hordas de fans de  Mj en el parque ese día. ¡Interpretaron toda una serie de éxitos de Michael! Gracias Banda de Marcha de Disney por hacer esto ¡Realmente obtuvo sonrisas de muchos!

“Spreading Michaels Music, Magic and Memories everywhere we can!”

Video by Craig Claiborne

“Difundir la música, magia y recuerdos de Michael por todas partes ¡Se puede!”

Video por Craig Claiborne

.

Fuente del texto y video:

http://www.youtube.com/watch?v=_wmBbFKjtmQ

.

.

Pero mi fuente es:

.

Eddie Jones Jr THANK YOU ANTOINETTE C. ALBERT FOR THIS WONDERFUL GLOBAL MJ DISNEY DAY, IN MEMORY OF MR. MICHAEL JOSEPH JACKSON, TRULY EDDIE JONES JR. Eddie Jones Jr GRACIAS A ANTOINETTE C. ALBERT POR ESTE MARAVILLOSO DÍA MUNDIAL DE  MJ EN DISNEY, EN MEMORIA DEL SR. MICHAEL JOSEPH JACKSON,  SINCERAMENTE EDDIE  JONES JR.

Aquí:

http://www.facebook.com/profile.php?id=616666317&v=wall&story_fbid=126729074036029

.

.

Así que además de suscribir lo que Eddie, debo agregar ¡Gracias Eddie! 🙂 Por compartir el video.

.

So in addition to endorse what Eddie said, I should add Thanks Eddie! 🙂 By sharing the video.

.

Read More
Página 1 de 11