Objetos de recuerdos de Michael Jackson robados de almacenes de Kioto == Michael Jackson memorabilia stolen from Kyoto department store

.

.

Michael Jackson memorabilia stolen from Kyoto department store

Objetos de recuerdos de Michael Jackson robados de almacenes de Kioto

Press Trust of India

Tuesday, July 13, 2010 (Kyoto)

Press Trust de la India
Martes, 13 de julio 2010 (Kyoto)

Memorabilia from Michael Jackson’s concert tours were stolen from a special sales event at a department store in Kyoto, investigative sources said today.

Memorabilia de giras de conciertos de Michael Jackson fueron robados de un evento de ventas especiales en unos grandes almacenes de Kioto, las fuentes de la investigación dijeron hoy.

The Daimaru department store said it found on July 8 and 9 that nine items worth about Yen 169,000 were missing.

La tienda por departamentos Daimaru dijo que encontraron el 8 de julio y 9 que nueve artículos por un valor en aproximadamente 169 mil yenes estaban perdidos.

The missing goods include a pamphlet signed by Jackson’s concert tour staff and a limited-edition gold disc, it said. The Kyoto prefectural police are investigating the case.

Los productos que faltan incluyen un panfleto firmado por el personal de Jackson de la gira de conciertos y un disco de oro de edición limitada, dijo. La policía de la prefectura de Kyoto está investigando el caso.

The department store held the sales event from late June, offering about 1,000 products related to the legendary American musical artist, who died in June last year, including his autograph for Yen 400,000. Customers were able to freely touch the items.

La tienda departamental realizó el evento de ventas de finales de junio, ofreciendo cerca de 1.000 productos relacionados con el legendario artista musical estadounidense, quien murió en junio del año pasado, incluyendo su autógrafo por Yen 400.000. Los clientes podían tocar libremente los elementos.

“This is the place where fans come to enjoy seeing the goods and it’s a shame that such thoughtless acts have happened here,” an official at the store said.

“Este es el lugar donde los fans vienen a disfrutar de ver los productos y es una pena que estos actos irreflexivos han sucedido aquí”, dijo un funcionario de la tienda.

The sales event is scheduled to end Monday.

El evento de ventas está previsto que finalice el lunes.

.

http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?Section=Movies&ID=ENTEN20100146436&subcatg=MOVIESINDIA&keyword=music

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

3 Comments

  1. Este acto además de irreflexivo es lesivo.
    Últimamente he tratado de emular a Michael en muchos aspectos, procuro no decir malas palabras, respeto y cuido más a la naturaleza y a los animales, cosa que me dá trabajo, hablando de animales, porque les tengo miedo.
    Gracias Gisela, cuídate

    Post a Reply
    • :S :X jajajajaja

      ¡Ay! Esas caras son para mí… Es que en verdad en ocasiones cuesta trabajo no decir malas palabras… Si, hago mi mejor esfuerzo… Pero ¡Ashhhhhhhhhhh! En ocasiones si que no es posible… Ni en la vida diaria ni aquí, en la vida cibernética… :S Es que luego lees cada cosa que ¡Bueeeeeeeenoooooooo! En verdad es muy difícil. Muy difícil no decirlas… O pensarlas… (Que al final es lo mismo)

      Con las notas basura, que ya no únicamente provienen de prensa, sino también de algunos que dicen llamarse “fans” ¡Ash! ¡Es que es casi imposible!

      :X Y ahí andan… circulando esas notas basura… Como si no fuera ya suficiente lo que algunos de la prensa (La mayoría) han hecho :/

      :S En verdad que es difícil…. Pero como bien dices “procuro” Así… Literalmente también procuro no decirlas o pensarlas… Hago mi mejor esfuerzo…

      Pero soy “berrinchuda” casi irremediable… ¡AY! No sin motivo… Pero si “casi irremediable” :S

      🙂 Sobre los animales ¿A todos les tienes miedo? No creo… Supongo que te refieres a los insectos o algo así ¿Verdad? :S

      Cuando era jovencita de preparatoria, me tocaba quitarle los “bichos” (Insectos) a una amiga que les tenía pánico… Ahí me tenías agarrando muchos :S jajjaja El problema es que un día me picó un alacrán… Pero soy de sangre tan pesada que a lo mejor al que le pasó algo fue al alacrán güerito :S jajajajajaja ¡Ay!

      Mejor bromeo… El dedo en el que me picó me duró “dormido” como una semana o más… No lo sentía… Pero fue todo lo que me pasó. Tengo algún defecto en el metabolismo por el cual los medicamentos no me hacen efecto… ¡Si ni el veneno del alacrán güerito me hizo gran cosa! ¡Imagínate! jajajaja Y el no tuvo la culpa: Yo lo agarré para sacarlo del salón de clases… El fue el que se sintió agredido y me picó (Se defendió) Eso lo tengo claro…

      En ese tiempo yo vivía en una ciudad costera, hay muchos insectos. Es algo normal. 🙂

      Uhmmmmmmmm ¡Ah! otro día me cayó encima una tarántula :S A esas si que nunca las he agarrado… No les tengo fobia… Pero desde esa ocasión en la que me cayó encima, si algo de miedo… Quiero decir: Si me puedo acercar a ellas, pero no… No agarrarlas.. Eso no… Eso si que me da cosa :S

      Y el tercer animalito que si me da “no se qué” son esas mariposas enormes… A las que llaman “ratones viejos” Me dan más cosa que los murciélagos (De hecho los murciélagos no me dan miedo, ni “cosa”)… Te lo juro.. Es que supongo… Con eso que las abuelitas te meten ideas en la cabeza sobre que si son de “mala suerte” o cosas así… -Lo que obviamente es mentira, es un animalito nada más- pero algo se te debe quedar en el subconsciente ¿No? :S No sé… Lo que si sé es que cuando se llega a meter una a la casa es mi marido el que tiene que sacarla :S Si no quiere que me ponga histérica… XD

      De ahí en fuera creo que no me dan miedo los insectos.

      Siempre he sido animalera… He tenido muchos animalitos… Desde gallinas y gallos (De esos pollitos que las mamás compraban… En una bolsita de papel con hoyitos… Y a nosotros se nos hicieron gallos y gallinas), Patos (Igual que los pollitos, se nos hicieron adultos) XD conejos, gatos, perros, periquitos, pajaritos… Hamsters… Etc. etc… ¡Ah! Peces… 🙁 Hace poquito se me murió mi último pez… Según el acuarista estaba muy muy viejito ya :S

      Hoy en casa solo tengo periquitos (Australianos), pajaritos (Canarios) y mi gatito… Mi gatito que era mío (Yo lo traje para mí cuando tenía como un mes y medio de nacido) pero que quiere más a mi marido :/ Y yo soy su esclava…

      jajajaja

      Si, Michael tenía razón: Ellos son honestos… No necesitan andarse con hipocresías. 😀 Y solo te piden amor y respeto… 🙂

      Ya te conté algunas de mis aventuras animalescas… 😀

      ¡Un abrazo María Antonieta!

      Post a Reply
  2. alguien sabe de una tienda en nueva york donde comprar material de michael?? ropa, colgantes…etc…un familiar va alli, y quiero que me traiga cosas….

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.