Cuando el Rey del Pop se reunió con el Rey de la Guitarra del Rock == When the King of Pop met the King of Rock Guitar

.

.

.

http://img841.imageshack.us/slideshow/webplayer.php?id=victory30.jpg

.

.

When the King of Pop met the King of Rock Guitar

Cuando el Rey del Pop se reunió con el Rey de la Guitarra del Rock

Friday, 26 June 2009

Viernes, 26 de junio 2009

Eddie Van Halen appeared on Michael Jackson’s Thriller album for the song, “Beat It”.

Eddie Van Halen apareció en el álbum Thriller de Michael Jackson para la canción, “Beat It”.

Eddie reflects on his experience working with award-winning producer/songwriter Quincy Jones and Michael Jackson, in the later half of 1982:

Eddie reflexiona sobre su experiencia de trabajo con el productor premiado y compositor Quincy Jones y Michael Jackson, en la segunda mitad de 1982:

“I used to have this old phone system in the studio. Phone rang, I picked it up and there’s this voice saying,

“Yo solía tener este sistema de teléfono antiguo en el estudio. El teléfono sonó, lo cogí y ahí está esa voz diciendo:

‘Yo, Eddie? That Eddie?’

¿Yo, Eddie? ¿Ese Eddie?”

There was lots of crackling and stuff. And I said,

Había un montón de chisporroteo y esas cosas. Y yo le dije:

‘Yeah, who’s this?’

‘Sí, ¿Quién es? “

But he obviously couldn’t hear me. So I hung up, figuring it was a fan.

Pero, obviamente, no podía oírme. Así que colgué, pensando que era un admirador.

Phone rings again, and the same voice says,

El teléfono suena de nuevo, y la misma voz dice:

‘Hey, Eddie.’

“Oye, Eddie”.

So this time I shout ‘Asshole’ and hang up.

Así que esta vez yo le grité “Idiota” y colgué.

Phone rings a third time.

El teléfono suena por tercera vez.

‘Hey, Eddie, Eddie, it’s Quincy Jones.’

“Oye, Eddie, Eddie, es Quincy Jones”.

Have I ever felt small.

Nunca me sentí más pequeño.

‘Certain people in the band at that time didn’t like me doing things outside the group. But Roth happened to be in the Amazon or somewhere, and Mike was at Disneyland and Al was up in Canada or something, and I was home alone. So I thought, well, they’ll never know.

“Algunas personas de la banda en ese momento no les gustaba que hiciera cosas fuera del grupo. Pero Roth estaba en el Amazonas o en alguna parte, y Mike estaba en Disneyland y Al estaba en Canadá o algo así, y yo estaba solo en casa. Así que pensé, bueno, nunca lo sabrán.

Seriously: who’s going to know that I played on a black guy’s record?

En serio: ¿Quién iba a saber que había tocado en la grabación de un chico negro?

Michael said ‘I love that high fast stuff you do”  So I played two solos over it and said, ‘You guys pick the one you want.’

Michael dijo: “Me encanta eso de alta velocidad que haces”. Así que toqué dos solos sobre eso y dijo: ‘Ustedes elijan el que deseen”

It was 20 minutes out of my day. I did it for free and later everybody was telling me, you could have got a royalty point out of that record.

Se fueron 20 minutos de mi día. Lo hice gratis y más tarde todo el mundo me estaba diciendo, podrías haber obtenido un punto de regalías de esa grabación.

But it didn’t matter because Quincy wrote me a letter thanking me, and he signed it ‘The Asshole’. I framed it. Classic.’

Pero no importaba porque Quincy me escribió una carta dándome las gracias a mí, y la firmó “El Idiota”. La enmarqué. Clásico.

“Beat It” hit the charts on 3/12/83, lasting 15 weeks and reaching #1 in the U.S. and #3 in the U.K.

“Beat It” llegó a las listas el 3/12/83, y duró 15 semanas, alcanzando el puesto #1 en los EE.UU. y # 3 en el Reino Unido

.

Fuente/Source

vhnd.com

.

“Beat It” Guitar Solo (only):

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=AlNWf7IBDOQ

.

.

“Beat It” Guitar Track: Solo (only) played by Eddie Van Halen, the rest by Steve Lukather

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=ChXpNv9KFds

.

.

“Beat It” in concert, with special guest Eddie Van Halen:

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=Jy8caNoee7Y

.

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=2lc6BkRlxqI

.

.

********************

********************

.

.

Van Halen Heartbroken Over Jackson

Van Halen con el corazón destrozado por Jackson

Thursday, 25 June 2009

Posted Jun 25th 2009 9:30PM by TMZ Staff

Jueves, 25 de junio 2009
Publicado 25 de junio 2009 21:30 por personal de TMZ

He provided the rock guitar solo in Jackson’s hit song “Beat It.”

Él proporcionó el solo de guitarra de rock en la canción de Jackson “Beat It”.

TMZ has just heard from Eddie Van Halen on Michael Jackson’s death:

TMZ acaba de enterarse de Eddie Van Halen dijo sobre la muerte de Michael Jackson:

“I am really shocked; as I’m sure the world is, to hear the news. I had the pleasure of working with Michael on ‘Beat It’ back in ’83 — one of my fondest memories in my career.

“Estoy realmente conmocionado, como estoy seguro de que el mundo lo está, al escuchar las noticias. Tuve el placer de trabajar con Michael en “Beat It” y de nuevo en el 83 – uno de mis mejores recuerdos de mi carrera.

Michael will be missed and may he rest in peace.”

Michael será extrañado y  debe descansar en paz”.

-Eddie Van Halen

Eddie Van Halen-

Fuente/Source

TMZ

.

Mi fuente:

vhnd.com

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. Genial, la participaciòn de EVH en beat it. es uno de los mejores solos en guitarra que he escuchado en mi vida.
    Asì como se siente este guitarrista por la muerte de Michel, nos sentimos todos sus fans, fue una muerte inesperada y terriblemente dolorosa. Lo extrañarèmos por siempre.
    Gracias Gisela

    Post a Reply
    • ¡Ah! Si, estoy de acuerdo.

      Definitivamente es uno de los mejores solos de guitarra.

      Michael hacía sus casting de guitarristas poniéndolos a tocar el solo de Beat it (Eso dijo Jennifer en alguna de las entrevistas) Así que definitivamente buscaba a alguien que pudiera tocar lo más similar a EVH 🙂

      ¡Un abrazo María Antonieta!

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.