Mención: Usher continuando con el legado de Michael Jackson == Mention: Usher continuing Michael Jackson's legacy

.

Fragmento del artículo correspondiente a la mención / Excerpt from the article corresponding to the mention:

.

R&B superstar Usher continuing Michael Jackson’s legacy

August 12, 2010 — Updated 0338 GMT (1138 HKT)

La superestrella de R&B Usher continuando con el legado de Michael Jackson

12 de agosto 2010 – Actualizado 0338 GMT (1138 HKT)

(…) (…)

The death of Michael Jackson, an inspirational figure to Usher both in his early career and later when the two became friends, affected him. But talking about it to CNN, he looks back only on the positives from their relationship and the good advice he was given.

La muerte de Michael Jackson, una figura inspiradora para Usher tanto en su carrera y más tarde, cuando los dos se hicieron amigos, le afectó. Pero habla de ello a la CNN, él mira hacia atrás sólo en los aspectos positivos de su relación y los buenos consejos que él le dio.

“The one thing that he always said to me was, ‘Be mindful of history. Be conscious of history. Don’t get caught up in just the moment. Understand that each moment is a piece of history and you should approach it that way.'”

“La única cosa que siempre me dijo fue: “Se consciente de la historia. Se consciente de la historia. No te quedes atrapado en un momento justo. Entiende que cada momento es un pedazo de historia y debes abordarlo de esa manera’”.

Passing on the wisdom from the “King of Pop” and guiding new stars …

Transmitirá la sabiduría del “Rey del Pop” y guiará a nuevas estrellas…

(…)

(…)

.

Fuente/Source

CNN

.

Ver del minuto 11 al 14 más o menos…

.

.

Michael Jackson: Usher talks advice from King of Pop — ‘Don’t get stuck in the moment’ (video)

Michael Jackson: Usher habla sobre consejos del Rey del Pop – “No te atasques en el momento ‘(video)

August 12, 11:02 AMJackson Family ExaminerKatrina K Wheeler 12 de agosto de 11:02 Familia Jackson Examiner Katrina K Wheeler

Singer Usher is just one of the many artists who had the opportunity to build a friendship with Michael Jackson. So many of the top artists of the world have been influenced by and influenced the brilliance that the King of Pop showed in everything that he did.

El cantante Usher es uno de los muchos  artistas que tuvieron la oportunidad de construir una amistad con Michael Jackson. Así que muchos de los mejores artistas del mundo han sido influenciados por e influenciaron el brillo que el Rey del Pop mostró en todo lo que él hizo.

The concert documentary This Is It shows the fantastic plans that Jackson had for the tour, and it would have been phenomenal to say the least. In a new interview, Usher discusses his friendship with Jackson and one of the things that he learned by knowing the legendary performer.

El documental de conciertos This Is It muestra los fantásticos planes que Jackson tenía para la gira, y que hubiera sido fenomenal por decir lo menos. En una nueva entrevista, Usher habla de su amistad con Jackson y una de las cosas que aprendió al conocer la artista legendario.

Usher says of his friendship:

Usher dice de su amistad:

“The one thing that he always said to me was, ‘Be mindful of history. Be conscious of history. Don’t get caught up in just the moment. Understand that each moment is a piece of history and you should approach it that way.”

“La única cosa que siempre me dijo fue:” Se consciente de la historia. Se consciente de la historia. No te quedes atrapado en el momento justo. Entiende que cada momento es un pedazo de historia y debes abordarlo de esa manera ”.

This is of course something that Michael Jackson applied to his own career, since practically everything that he did, and every song, every performance is now looked back as a monumental moment in time.

Esto es por supuesto algo que Michael Jackson se aplicó a su propia carrera, ya que prácticamente todo lo que hizo, y cada canción, cada actuación es considerado hoy como un momento monumental en el tiempo.

When one looks back at the Motown 25th anniversary when he moonwalked for the first time, or whenever he performed at various awards show, he mesmerized audiences. Every release he had for a video was an event in itself.

Cuando uno mira hacia atrás en el aniversario de Motown 25 cuando él hizo el moonwalk por primera vez, o cada vez que actuó en diversos premios del espectáculo, el público quedaba hipnotizado. Cada versión que hizo en  video fue un acontecimiento en sí mismo.

Fuente /Source

Examiner – Katrina K Wheeler

.

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

1 Comment

  1. Usher podrìa ser el que transmita el legado, mas como artista no creo que llene sus zapatos, aunque me gusta camo csnta y baila.
    En verdad que la mùsica de Michael era atemporal, igual su look, se reinventaba a si mismo, era camaleònico.
    Sin exagerar estoy segura que MJ es el màs grande artista que ha existido.

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.