Peter Carter, un admirador de Michael Jackson. Entrevista, historia de su maravilloso tatuaje en la espalda == Peter Carter, a fan of Michael Jackson. Interview, story of his wonderful tattoo on his back

.

.

The story begins when so excited Peter talked about his experience in a forum for fans of Michael Jackson, in the month of April 2009

La historia inicia así, cuando Peter platicaba emocionado sobre su experiencia en un foro de admiradores de Michael Jackson, en el mes de abril de 2009

.

.

17-04-09

17-04-09

“I met Michael yesterday in Beverly Hills.

“Estuve con Michael ayer en Beverly Hills.

He autographed my back for a tattoo and I got it done that night. He told me he liked my belt (rhinestone king crowns) so I gave it to him.

Me firmó la espalda para un tatuaje que me hice esa misma noche. Me dijo que le gustaba mi cinturón (De coronas de diamantes falsos) así que se lo dí.

And I got my pic with him.

Y me tomé una foto con él.

All the stories about the dance auditions are true.

Todas las historias sobre las audiciones de baile son ciertas.

Michael looked amazing, and couldn’t have been nicer. AMAZING day.”

Michael estaba increíble y no pudo haber sido más agradable. Un día INCREIBLE”

From Neverland777 @ KOP Board

De: Neverland777 @ KOP Board

.

Y  él nos compartió estas fotografías / And he shared with us these photographs

.

.

http://img412.imageshack.us/slideshow/webplayer.php?id=mjtat3.jpg

.

Fuente/Source:

mjj2005.com/kopboard

.

Otras fuentes/Another Sources:

mjhideout.com

forum.mjdreams.net

maximum-jackson.com

mjoai.com

.

.

Now the interview / Ahora la entrevista

.

.

“He inspired me… yesterday was… I have no words,” Peter Carter said during an interview June 26, 2009.

“Él me inspiró… ayer fue… no tengo palabras”, dijo Peter Carter en una entrevista 26 de junio 2009.

.

.

The ultimate Michael Jackson fan

Sunday, November 15, 2009

El admirador de Michael Jackson esencial

Domingo, 15 de noviembre 2009

TOMS RIVER, N.J. (WABC) — It’s easy to believe he could be the King of Pop himself, but he is not.

Toms River, Nueva Jersey (WABC) – Es fácil creer que él podría ser el Rey del Pop en sí mismo, pero no lo es.

He is Peter Carter of Toms River; Jackson fan, impersonator and heartbroken admirer, crushed that his idol has died.

Él es Peter Carter, de Toms River, fan de Jackson, imitador y admirador con el corazón roto, aplastado, porque su ídolo ha muerto.

“He inspired me… yesterday was… I have no words,” Carter said.

“Él me inspiró… ayer fue… no tengo palabras”, dijo Carter.

Peter’s bedroom is a shrine to Jackson. It has been for many years.

El dormitorio de Peter es un santuario a Jackson. Lo ha sido durante muchos años.

He’s performed publicly, impersonating the King of Pop across the country. He met Jackson several times.

El ha estado actuando en público, imitando al Rey del Pop en todo el país. Se reunió varias veces con Jackson.

“In Gary Indiana, he invited me into the limo. I’ve been to Neverland. What a kind, trusting person to bring fans into your home and say, have fun,” he said.

“En Gary Indiana, me invitó a la limusina. He estado en Neverland. ¡Qué tipo de persona confía traer a los admiradores a su casa y dice, “diviértanse””, dijo.

The last picture Peter took with Michael was back in April when he told the star that the only tattoo he’d ever get would be Michael’s autograph. Jackson signed Peter’s back. That same day, a tattoo artist inked it in to last a lifetime.

La última foto Peter tuvo con Michael fue en abril cuando le dijo a la estrella que el único tatuaje que se haría alguna vez sería el autógrafo de Michael. Jackson firmó la espalda de Peter. Ese mismo día, un artista del tatuaje tatuó la firma para que durara toda la vida.

“He was so excited to do it. He was just a cool guy,” Carter said, His room is filled with autographed CDs, pictures, posters, a replica glove and hat — everything Michael.

“Estaba tan emocionado de hacerlo. Era un hombre bueno”, dijo Carter,
Su cuarto está lleno de CDs autografiados, fotos, carteles, un guante de réplica y el sombrero – todo lo de Michael.

“When I found out, I was in a limo headed to a performance dressed like Michael. It shattered my world,” he said.

“Cuando me enteré, estaba en una limusina rumbo a una actuación vestido como Michael. Esto destrozó mi mundo”, dijo.

Peter is heading to Los Angeles in the morning to meet up with friends who shared his passion for the King of Pop. He couldn’t imagine not being there.

Peter se dirigirá a Los Angeles por la mañana para encontrarse con amigos que compartían su pasión por el Rey del Pop. No podía imaginar que no esté.

“I wish more people knew him as a person,” he said as he began to cry.

“Me gustaría que más gente lo conociera como persona”, dijo mientras comenzaba a llorar.

.

abclocal.go.com

http://twitpic.com/1vacxh

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. ¡Hola Gise!

    ¡Felicidades por la nueva imagen del block! ¡se ve muy padre!, ¡muy bien por ti!, y hacerca de la nota, alguna vez yo tambien llegue a penssar lo mismo, aunque no soy de las personas que se haya hecho alguna vez un tatuaje ni que lo halla pensado antes, pero sí lo hiciera alguna vez ese seria de MICHAEL de eso si estoy segura, aunque mi esposo sacara chispas, ¡ni modos!.
    ! Que pases un feliz fin de semana!. Cuidate mucho, un abrazo, hasta pronto.

    Post a Reply
    • ¡Hola Coral!

      😀 ¡Muchas gracias! Me da gusto que les guste 🙂

      Sobre el tatuaje… Pues… Pues… Yo no tengo ninguno :S Pero si me decidiera a hacerme uno ¡Sería referente a él! Si… Seguro. 🙂

      La única diferencia es que… Si mi marido echara chispas… Yo no digo sólo “ni modos” 😛

      jajajaja Yo digo algo peor…. jajajajaja ¡Ay! 🙂 Me hiciste reír 😀 Pero a la vez es verdad… 😀

      ¡Un abrazo Coral! Y que tengas muy bien fin de semana… Bueno, muy buen domingo mejor dicho 🙂

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.