Nuevo álbum de Michael Jackson Cubierta Descifrada == Michael Jackson’s New Album Cover Decoded
Nov07

Nuevo álbum de Michael Jackson Cubierta Descifrada == Michael Jackson’s New Album Cover Decoded

.

Michael Jackson's Michael cover art -Photo by Epic

.

Michael Jackson’s New Album Cover Decoded

Nuevo álbum de Michael Jackson Cubierta Descifrada

Nov 5 2010 4:25 PM EDT 12,035 05 de noviembre 2010 16:25 EDT 12035
Painting is packed with iconic MJ images. 

By Gil Kaufman

La pintura está llena de imágenes icónicas MJ.
Por Gil Kaufman
When Michael hits shelves next month, the world will get the first of a promised flurry of posthumous releases from late pop superstar Michael Jackson. While we don’t know yet what songs will appear on the album, Jackson’s label, Sony Music, did release the cover art, a Kadir Nelson painting that takes fans on a fantasy ride through the greatest moments of the King of Pop’s solo career. Cuando Michael llegue a las estanterías el próximo mes, el mundo tendrá la primera de una oleada de lanzamientos póstumos prometidos de la fallecida superestrella del pop Michael Jackson. Si bien no sabemos todavía qué canciones van a aparecer en el álbum, el sello de Jackson, Sony Music, dio a conocer la portada, una pintura Kadir Nelson, que lleva a los admiradores en un viaje de fantasía a través de los mejores momentos del Rey del Pop en su carrera en solitario
(Check out our side-by-side analysis of the visual references on the Michael cover and the original moments in his career.) (Echa un vistazo a nuestro análisis paso a paso de las referencias visuales en la portada de Michael y los momentos originales en su carrera.)
The painting by Kadir Nelson features a montage of classic MJ images, from his Off the Wall-era tux to looks from the “Thriller” video. At the center is a a somber, Renaissance-like of Jackson in royal gold and burgundy vestments, a golden crown hovering over his head. La pintura de Kadir Nelson cuenta con un montaje de imágenes clásicas MJ, desde su esmoquin de Off the Wall  era, a la imagen del video “Thriller”. En el centro está una sombra, como el Renacimiento de Jackson en oro real y vestiduras de color vino tinto, una corona de oro se cierne sobre su cabeza.
Let’s break down the references: Vamos a desglosar las referencias:
Almost as iconic as the cover photo on Thriller is the pensive image of Jackson from the front of another one of his smashes, 1987’s Bad, which sold more than 30 million copies. Casi tan emblemáticos como la foto de la portada de Thriller es la imagen pensativa de Jackson desde el frente de otro de sus épocas, 1987 BAD, que vendió más de 30 millones de copias.
Jackson’s video for “Beat It” is one of the most beloved of all time. His signature red leather jacket with the acres of unnecessary zippers, the bright blue t-shirt and the legion of pirouetting bad boys are all present in the painting’s representation of that clip. El vídeo de Jackson “Beat It” es uno de los más queridos de todos los tiempos. Su chaqueta de firma de cuero rojo con montones de cierres innecesarios, la brillante camisa azul-t y la legión de  chicos malos haciendo piruetas están todos presentes en la pintura en representación de ese clip.
One of the other Thriller-era looks that’s cemented in the minds of fans during is the custom-made tuxedo jacket, pink shirt and red bowtie that Jackson wore in the “Billie Jean” video. Una de las otras imágenes de la era de Thriller implantada en la mente de los admiradores es la chaqueta de esmoquin a medida, camisa rosa y moño rojo que Jackson lució en el video de “Billie Jean”
The cover of 1991’s Dangerous portrayed Jackson as a mystery man hiding among a circus of bizarre, sideshow attractions. Here, Nelson has isolated a part of the cover that pays homage to the rollercoaster scene from the 1989 video for “Leave Me Alone.” La cubierta de 1991 Dangerous retrató a Jackson como un hombre escondido en el misterio entre un circo de atracciones de espectáculos bizarros. En este caso, Nelson ha aislado una parte de la cubierta que rinde homenaje a la escena de la montaña rusa del video de 1989 “Leave Me Alone”.
Jackson appears, under a cluster of cameras, in the silver spacesuit he wore in his 1986 3-D space flick “Captain EO.” Jackson aparece, bajo un conjunto de cámaras, en el traje espacial de plata que llevaba en su película de 1986 del espacio, 3-D “Captain EO”.
The 17-minute film, directed by Francis Ford Coppola, debuted at the Disneyland EPCOT amusement park and went offline in 1998; it began screening again in 2010 following Jackson’s death. La película de 17 minutos, dirigida por Francis Ford Coppola, debutó en el parque de atracciones Disneyland EPCOT y fue quitada en 1998, pero que comenzó a exhibirse de nuevo en 2010 tras la muerte de Jackson.
The spaceship from one of Jackson’s favorite fantasy movies, Steven Spielberg’s 1982 film “E.T.,” floats in the painting’s sky. Jackson contributed the song “Someone in the Dark” to the movie’s Grammy-winning storybook, which he also narrated. La nave espacial de una de las películas de fantasía favoritas de Jackson, de 1982 Steven Spielberg la película “ET”, flota en el cielo de la pintura. Jackson contribuyó con la canción “Someone in the Dark” en el libro de cuentos ganadora del premio Grammy de la película, que también narró.
Another scene from the “Leave Me Alone” video isolating the rocketship the singer flies around in during the clip. Otra escena de “Leave Me Alone” video de aislamiento la nave espacial vuela alrededor del cantante en el clip.
This detail from the “Leave Me Alone” video depicts a goldfish swimming in a bowl, another likely reference to Jackson’s feeling of being constantly scrutinized. An interesting detail is the addition of a crown to the fish’s head, which is likely another reference to Jackson’s status as pop royalty. Este detalle del video “Leave Me Alone” muestra a un pez de colores nadando en un bol, otra referencia probable a la sensación de Jackson de ser constantemente examinado. Un detalle interesante es la adición de una corona en la cabeza del pez, que es probable que otra referencia a la condición de Jackson como la Realeza del Pop.
One of the key scenes from the 1987 video for “The Way You Make Me Feel” — in which Jackson prepares to unleash some of his classic dance moves in silhouette — is also depicted. Una de las escenas claves del video de 1987 para “The Way You Make Me Feel” – en la que Jackson se prepara para liberar a algunos de sus movimientos de baile clásicos en silueta – también está representada.
MTV’s Moonman makes an appearance, a reference to the fact that Jackson’s legendary videos were instrumental both in the development of the channel and the art form itsemf. Moonman de MTV hace una aparición, una referencia al hecho de que los videos legendarios Jackson fueron decisivos tanto en el desarrollo del canal y como en la forma de arte en si misma.
As we float above the royal image of Jackson — which is similar to a number of paintings the singer commissioned during his life in which he was placed into historical settings — we arrive at the menacing robotic face in the corner from Jackson’s 1988 movie “Moonwalker,” which co-starred Joe Pesci. A medida que flotan por encima de la imagen real de Jackson – que es similar a una serie de pinturas que el cantante encargó durante su vida en la que fue puesto en la configuración histórica – llegamos a la cara amenazante del robot en la esquina, perteneciente a la película de 1988 de Jackson “Moonwalker, “, que co-protagonizó Joe Pesci.
If there is a single moment in MJ’s career that can be considered ground zero for his superstardom, it might be his 1983 performance on “Motown 25: Yesterday, Today, Forever.” There, he unveiled his signature dance move, the Moonwalk, for the first time. Si hay un solo momento en la carrera de MJ que se puede considerar la zona cero de su estrellato, podría ser su actuación en 1983 “Motown 25: Yesterday, Today, Forever”. Allí, dio a conocer su paso de baile de firma, el Moonwalk, por primera vez.
With the sun setting behind him, we see a 21-year-old Jackson sporting his late-’70s afro and a tuxedo, an homage to the cover of his breakthrough solo album Off the Wall. Con la puesta de sol detrás de él, vemos a un joven de 21 años de edad, Jackson luciendo su afro finales de los años 70 y un esmoquin, un homenaje a la portada de su álbum en solitario Off the Wall.
Some of Jackson’s most gravity-defying moves popped up in the Prohibition-themed clip for 1987’s “Smooth Criminal.” Algunos de los Jackson se mueven desafiando la gravedad -apareció en el tema de Gángsters- clip del año 1987 con el tema “Smooth Criminal”.
The best-selling video of all time, “Thriller” is, to this day, thought of as the “Citizen Kane” of music videos. Here we see Jackson backed by some of the ghouls from the werewolf-themed mini-movie, which was shot by “Animal House” director John Landis. El video más vendido de todos los tiempos, “Thriller” es, al día de hoy, considerado como el “Ciudadano Kane” de los videos musicales. Aquí vemos a Jackson respaldado de algunos de los demonios, del hombre lobo de la minipelícula, que fue tomada por el director de “Animal House”, John Landis.
A classic scene from the “Thriller” video during which Jackson does his spotlight dance with the undead. Una escena clásica del video de “Thriller” en la que Jackson hace su danza en el centro con los no-muertos.
In addition to being one of the best-selling artists of all time, Jackson was also a humanitarian involved in many causes. He co-wrote and performed on 1985’s legendary “We Are The World.” Here he’s depicted alongside some of the other stars from that once-in-a-lifetime charity single, including co-writer Lionel Richie, Bob Dylan, Bruce Springsteen and Cyndi Lauper. Además de ser uno de los artistas más vendidos de todos los tiempos, Jackson fue también un humanitario que participó en muchas causas. Él co-escribió e interpretó en 1985 el legendario “We Are The World”. Aquí está representado junto a algunas de las otras estrellas de ese tema único de la caridad, incluidos el co-escritor Lionel Richie, Bob Dylan, Bruce Springsteen y Cyndi Lauper.
Hidden just behind Jackson’s get-up from the “Smooth Criminal” video is a mirror with a reflection of the singer, which Nelson likely included as a sly reference to one of the Jackson’s most beloved ballads, “Man in the Mirror.” Oculto detrás de Jackson con el look del video de “Smooth Criminal” está un espejo con un reflejo del cantante, que Nelson probable incluyó como una vaga referencia a una de las baladas más queridas de Jackson, “Man in the Mirror”.
But also hidden in the image, just above the elephant’s head, is a bubble containing singer Prince’s signature male-female glyph. Pero también oculta en la imagen, justo sobre la cabeza del elefante, está una burbuja que contiene el glifos femenino y masculino, firma del cantante Prince
Throughout the 1980s and 1990s, Jackson and Prince had a contentious, competitive relationship and the inclusion of the diminutive Minneapolis star’s logo could be intended as a playful tweak. A lo largo de los años 1980 y 1990, Jackson y Prince tuvieron una relación contenciosa, de competencia y la inclusión del logotipo de la diminuta estrella de Minneapolis podría ser concebido como un toque juguetón.

Fuente/Source:

mtv.com

.

.

(left) Michael Jackson’s Bad cover, (right) a scene from Michael Jackson’s Michael coverPhoto by Epic 

.

.
(left) a scene from the music video for “Beat It,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael coverPhoto by Epic 

.

.

(left) a scene from the music video for “Billie Jean,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover

Photo by Epic

.

.

(left) Michael Jackson’s Dangerous cover, (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover

.
.
(left) a scene from Michael Jackson’s 3-D film “Captain EO,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by Lucasfilm/ Epic
.
.
.

(left) a scene from the film “E.T. the Extra-Terrestrial,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover. In 1982, Jackson contributed the song “Someone In the Dark” and narrated the storybook for the film.  Photo by Amblin Entertainment/ Epic

.
.
.

(left) a scene from the music video for “Leave Me Alone,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by Epic

.
.
.
.

(left) a scene from the music video for “Leave Me Alone,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover  Photo by Epic

.
.
.

(left) a scene from the music video for “The Way You Make Me Feel,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by Epic

.
.
.

(left) an MTV Promo from the ’80s, (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by MTV/ Epic

.

.

.
(left) a scene from Michael Jackson’s film “Moonwalker,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover  Photo by Ultimate Productions/ Epic
.
.
.
.

(left) Michael Jackson’s legendary performance of “Billie Jean” at the “Motown 25: Yesterday, Today, Forever” TV special in 1983. Jackson debuted his singature dance move, the moonwalk during this performance. (Right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover  Photo by Ultimate Productions/ Epic

.
.
.

(left) Michael Jackson’s Off The Wall cover, (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover  Photo by Epic

.
.
.

(left) a scene from the music video for “Smooth Criminal,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by Epic

.
.
.

(left) Michael Jackson’s 25th anniversary special edition reissue of Thriller cover, (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover  Photo by Epic

.
.
.

(left) a scene from “Thriller,” (right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by Epic

.
.
.

(left) a photo taken during the recording of “We Are The World,” in 1985, a charity single for USA For Africa. (Right) a scene from Michael Jackson’s Michael cover Photo by USA for Africa/ Epic

.
.
.

A scene from Michael Jackson’s Michael cover in which there are references to the music video for “Smooth Criminal,” his song “Man in the Mirror,” the music video for “Leave Me Alone” and the artist Prince  Photo by Epic

.

Fuente/Source

mtv.com

.
.
URL Corta de esta entrada
.
.
.
Read More
Parte 2 “Nueva” pista “Opis None” de Michael Jackson tiene más de 30 años == ‘New’ Michael Jackson Track ‘Opis None’ is Over 30 Years Old
Nov07

Parte 2 “Nueva” pista “Opis None” de Michael Jackson tiene más de 30 años == ‘New’ Michael Jackson Track ‘Opis None’ is Over 30 Years Old

.

‘New’ Michael Jackson Track ‘Opis None’ is Over 30 Years Old

“Nueva” pista “Opis None” de Michael Jackson tiene más de 30 años

Posted on Saturday, November 06, 2010 (EST) Publicado el Sábado, 6 de noviembre 2010 (CEST)
The alleged war between Michael Jackson’s family and his record label took a bizarre turn today when the star’s mother released a 30 year old track to website TMZ claiming that it was ‘brand new’ material. La supuesta guerra entre la familia de Michael Jackson y su compañía discográfica tomó un giro extraño hoy en día cuando la madre de la estrella lanzó un sencillo de hace 30 años al sitio web TMZ alegando que era “nuevo” material.
By Charles Thomson Por Charles Thomson
November 06, 2010, (Sawf News) – The alleged war between Michael Jackson’s family and his record label took a bizarre turn today when the star’s mother released a 30 year old track to website TMZ claiming that it was ‘brand new’ material. 

 

06 de noviembre 2010, (Sawf News) – La supuesta guerra entre la familia de Michael Jackson y su compañía discográfica tomó un giro extraño hoy en día cuando la madre de la estrella lanzó un sencillo de hace 30 años al sitio web TMZ alegando que era “nuevo” material.
The move came after a week of online gossip claiming that Jackson’s family believes vocals on the singer’s posthumous album have been faked. La decisión se produjo después de una semana de chismes en línea afirmando que la familia de Jackson cree que las voces en el álbum póstumo del cantante han sido falsificadas.
Katherine Jackson appeared to confirm these rumors today by releasing a song to TMZ and allegedly making a dig at Sony for teasing a new Jackson song – ‘Breaking News’ – on its website. Katherine Jackson apareció para confirmar estos rumores hoy liberando una canción a TMZ y supuestamente haciendo una excavación en Sony para burlarse de una nueva canción de Jackson – “Breaking News” – en su página web.
TMZ wrote, “Michael Jackson’s mother has decided to let the world listen to a brand new unreleased MJ song — and, taking a shot at Sony, one she claims is 100% authentic.” TMZ escribió, “la madre de Michael Jackson ha decidido que el mundo escuche una nueva canción inédita de MJ -. Y, dando un tiro a Sony, uno afirma que es 100% auténtica”
Katherine Jackson’s business partner Howard Mann added that the ‘authentic’ track – called ‘Opis None’ – had been released for free “in an effort to overcome the confusion as to the authenticity of the track the estate has recently released.” El socio de negocios de Katherine Jackson Howard Mann añadió que la “auténtica” pista – llamada “Opis None” – había sido liberada de forma gratuita “en un esfuerzo por superar la confusión en cuanto a la autenticidad de la pista que recientemente los administradores pusieron en libertad.”
Since being uploaded onto TMZ, the track has been played on Good Morning America, who also presented it as a new song. Desde que fue subida a TMZ, la pista se ha transmitido en Good Morning America, que también la presenta como una nueva canción.
However, fans immediately spotted that the track wasn’t ‘brand new’ at all. It’s actually a remix of the 1978 Jacksons track ‘Destiny’, taken from the album of the same name. The album sold over 2million copies and the track was even released as a single in 1979. Sin embargo, los fans de inmediato vieron que el tema no era “nuevo” en absoluto. En realidad es un remix de la canción de 1978 de The Jacksons ‘Destiny’, tomada del álbum del mismo nombre. El álbum vendió más de 2 millones de copias y el tema fue puesto en libertad, incluso como single en 1979.
Jackson supporters have voiced their annoyance on fansites, claiming that the remix is of poor quality and will not encourage the public to buy the singer’s new album. Los admiradores de Jackson han expresado su molestia en sitios de fans, afirmando que el remix es de mala calidad y no alienta al público a comprar el nuevo álbum del cantante.
On the fansite MJFU, poster MickeyJ wrote, “I don’t understand Katherine Jackson. According to TMZ, she gave them this song saying it was a genuine unreleased song, probably suggesting this is the kind of material in the ‘vault’. Clearly it is a bad, bad, bad mix of a 30 year old song. Unbelievable.” 

 

En el sitio de fans MJFU, el usuario MickeyJ escribió: “No entiendo a Katherine Jackson. De acuerdo con TMZ, ella les dio esta canción diciendo que era una canción inédita verdadera, probablemente lo que sugiere este es el tipo de material en el ‘salto’. Es evidente que se trata de una mala, mala mezcla de una canción de hace 30 años. Increíble”
Fellow fan TimJen added, “It’s almost as if it’s intentional. To sabotage the Sony project. It actually hurt my ears.” En seguida el admirador TimJen agregó, “Es casi como si fuera intencional. Para sabotear el proyecto de Sony. En realidad, ha lastimado mis oídos.”

.
Fuente/Source

sawfnews.com

.

,

Esta es una conversación de Charles Thompson sobre su nota:

.

CEThomson Charles Thomson 

I wrote a short piece about Opis None: http://tinyurl.com/23ad2z5 Filed mine long before Friedman’s went up but it got delayed at their end. hace cerca de 2 horas

CEThomson Charles Thomson
Escribí un artículo breve sobre Opis None: http://tinyurl.com/23ad2z5 El mío está archivado mucho antes que el que Friedman subió pero se retrasó en extremo. hace cerca de 2 horas
Nota Mía: 

XD  jajajaja ya no se peleen. Estoy segura de que varios admiradores les ganamos a ambos.

AmberlovesMJ9 Amber Miller 

@CEThomson I assume that means some1 from the JacksonSecretVault acted without her permission, hmmmmm hard to know what to believe anymore

hace cerca de 2 horas vía web en respuesta a CEThomson

AmberlovesMJ9 Miller Ámbar
@CEThomson Supongo que eso significa alguien de JacksonSecretVault actuó sin su permiso, hmmmmm difícil saber qué creer 

hace cerca de dos horas a través de en respuesta a CEThomson

CEThomson Charles Thomson 

@AmberlovesMJ9 @TakeMe2Nevrland I filed this story over 12 hours ago – it was just published late. Has Katherine officially denied it?

hace cerca de 2 horas vía web en respuesta a AmberlovesMJ9

CEThomson Charles Thomson
@AmberlovesMJ9 @TakeMe2Nevrland yo presenté esta historia hace más de 12 horas – pero acaba de ser publicada. ¿Katherine lo ha negado oficialmente? 

Hace cerca de dos horas a través de en respuesta a AmberlovesMJ9

TakeMe2Nevrland ♥ Natalie ☮ ✔ 

@CEThomson Yes she did, we got confirmation from @JackieJackson5 and @tajjackson3 🙂

hace cerca de 2 horas vía web en respuesta a CEThomson

TakeMe2Nevrland Natalie ♥ ☮ ✔
@CEThomson ella sí lo hizo, tenemos la confirmación de @JackieJackson5 y  @tajjackson3 🙂 

Hace cerca de dos horas a través de en respuesta a CEThomson

CEThomson Charles Thomson 

@TakeMe2Nevrland I mean from Katherine officially.

hace cerca de 2 horas vía web en respuesta a TakeMe2Nevrland

CEThomson Charles Thomson
@TakeMe2Nevrland quiero decir de Katherine oficialmente. 

Hace cerca de dos horas a través de en respuesta a Respuesta TakeMe2Nevrland

TakeMe2Nevrland ♥ Natalie ☮ ✔ 

@CEThomson Oh that, no. I figured their word would be good enough though. You don’t think so?

hace cerca de 2 horas vía web en respuesta a CEThomson

TakeMe2Nevrland Natalie ♥ ☮ ✔
@CEThomson ¡Oh, no! Pensé que su palabra sería suficiente sin embargo. ¿No lo creo? 

Hace cerca de dos horas a través de en respuesta a CEThomson

CEThomson Charles Thomson 

@TakeMe2Nevrland Either way, I filed that story over 12hrs ago. If it turns out Katherine definitely didn’t sanction the video, I’ll update.

hace cerca de 1 hora vía web en respuesta a TakeMe2Nevrland

CEThomson Charles Thomson
@TakeMe2Nevrland De cualquier manera, yo presenté esa historia hace más de 12 horas. Si resulta que Katherine definitivamente no autorizó el video, actualizaré. 

Hace cerca de dos horas a través de en respuesta a TakeMe2Nevrland

Fuente indicada como vínculo en cada mensaje en inglés.

.

En esta conversación se refieren a estas declaraciones:

.

JackieJackson5 Jackie Jackson:

JackieJackson5 Jackie Jackson:

Dear fans: I just spoke with my Mother and she did NOT authorize the release of the demo track called Opus None

hace cerca de 4 horas vía TweetDeck Retwitteado por 100+ personas

Queridos fans: Acabo de hablar con mi madre y ella no autorizó la liberación de la pista demo llamada Opus None

Hace cerca de 4 horas vía TweetDeck Retwitteado por más de 100 personas

I personally think it was sampled together by an unauthorized party…. Please don’t believe gossip sites….

hace cerca de 4 horas vía TweetDeck Retwitteado por 100+ personas

Yo personalmente creo que fue ensamblada entre sí por una parte no autorizada… Por favor, no crean en sitios de chismes…

Hace cerca de 4 horas vía TweetDeck Retwitteado más de 100 personas

.

Fuente/source

http://twitter.com/JackieJackson5

.

tajjackson3 Taj Jackson

tajjackson3 Taj Jackson

Just talked to my grandma. She didn’t even know about the “song”, nor did she authorize it. We are getting to the bottom of this.

hace cerca de 4 horas vía Twitter for iPad Retwitteado por 86 personas

Acabo de hablar con mi abuela. Ella ni siquiera sabía acerca de la “canción”, ni ella la autorizó. Estamos yendo al fondo de esto.

Hace cerca de 4 horas a través de Twitter de IPAD Retwitteado 86 personas

Fuente/Source

twitter.com/tajjackson3

.

.

:S  El problema es Jackie… que no lo publicó inicialmente un sitio de chismes… Sino el sitio que vende el libro de Katherine… Aquí una captura de pantalla que hice:

.

.

Ahí está ¿Lo ven? Ver esta imagen más grande aquí

imageshack.us

Pero en este instante domingo 7 de noviembre de 2010, 01:11 am hora del centro de México, continúa la publicación aquí:

http://www.jacksonsecretvault.com/

.

.

.

Los sitios de chismes fueron o hicieron mejor dicho, publicaciones posteriores:

.

.

Michael Jackson’s Mom: Here’s Your MJ Song!

Mamá de Michael Jackson: Aquí es tu canción de MJ!

11/5/2010 10:00 PM PDT by TMZ Staff 

 

11/05/2010 10:00 PM PDT por el personal de TMZ
Michael Jackson‘s mother has decided to let the world listen to a brand new unreleased MJ song — and, taking a shot at Sony, one she claims is 100% authentic. La madre de Michael Jackson ha decidido que el mundo escuche una nueva canción inédita de MJ – y, dando un tiro a Sony, afirma que es 100% auténtica.
The song — “Opis None” — was pulled from the archives of JacksonSecretVault.com … a company in which Katherine Jackson is a partner. The company owns nearly 300 unreleased MJ tracks … along with never-before-seen video and memorabilia. La canción – “Opis None” – fue sacada de los archivos de JacksonSecretVault.com… una compañía en la que Katherine Jackson es un socia. La compañía posee cerca de 300 temas inéditos de MJ… junto con videos nunca antes vistos y objetos de interés.
Nota mía: Si son los videos que tenía Vaccaro… Sinceramente tampoco creo que sean “Nunca antes vistos”… Vaccaro cobraba para ingresar en su sitio web, y mostraba videos y cosas así… No sé hoy, pero hace poco su cuenta en You Tube aún estaba activa. Ahí mostraba algunos fragmentos. Fin de mi nota.
Howard Mann, Katherine’s partner in the company, tells TMZ, “In an effort to overcome the confusion as to the authenticity of the track the estate has recently released we want to give an actual authentic Michael Jackson track to the world … for free.” Howard Mann, socio de Katherine en la empresa, le dijo a TMZ, “En un esfuerzo por superar la confusión en cuanto a la autenticidad de las pistas que el fideicomiso ha publicado recientemente queremos dar una verdadero. auténtico tema de Michael Jackson al mundo… gratis”
Sony released a teaser of an upcoming MJ album, which various experts have authenticated as the real deal. Sony lanzó un teaser de un nuevo álbum de MJ, que varios expertos han autenticado como el verdadero.
Nota mía: y debe aclararse que ese teaser es una microprobadita… Ya que el próximo lunes darán a conocer más.

Fuente/Source

tmz.com

.

.

El artículo de Friedman que menciona Charles:

.

.

.

TMZ Gets Royally Snookered By Michael Jackson’s Family: “New” Song is Remix of Old Song!

TMZ Obtiene un tiro real por la familia de Michael Jackson: “Nueva” Canción ¡Es Remix de una vieja canción!

By: Roger Friedman in Media, Music // November 6th, 2010 at 12:41 PM UTC Por: Roger Friedman en medios de comunicación, Música / / 06 de noviembre 2010 a las 12:41 UTC
TMZ has gotten snookered by Michael Jackson‘s mother, Katherine, via her JacksonSecretVault website. TMZ ha obtenido Tirazo por la madre de Michael Jackson, Katherine, a través de su página web JacksonSecretVault.
They’ve posted what they claim is a “new” unreleased Michael Jackson song that they called “Opis None.” But it’s just a remix of a 1978 recording by the Jacksons, their single, “Destiny,” from the album of the same name. Ellos han publicado lo que dicen es una “nueva” inédita canción de Michael Jackson que se llama “Opis None” Pero es sólo un remix de una grabación de 1978 de los Jackson, su sencillo, “Destiny”, del álbum del mismo nombre.
You can hear the lyrics remixed into the track, particularly the word “confusion” from the first line of the song. Usted puede escuchar las letras remezcladas en el tema, en particular la palabra “confusión” de la primera línea de la canción.
“Destiny” is credited on BMI’s website to Michael and his brothers Jermaine, Marlon, Tito, and Jackie. “Destino” se le atribuye en la página web de BMI a Michael y a sus hermanos Jermaine, Marlon, Tito y Jackie.
The original recording of “Destiny” is owned by Sony, not by Katherine Jackson. La grabación original de “Destino” es propiedad de Sony, no de Katherine Jackson.
TMZ is so eager to go along with the Jackson family’s insistence that the new songs from the “Michael” album to be released December 14th are fake, that they’ve bought this nonsense hook, line and sinker. TMZ tiene tantas ganas de ir junto con la insistencia de la familia Jackson que las nuevas canciones del álbum “Michael”, álbum que se publicarán 14 de diciembre son falsas, que han comprado este absurdo sin sentido, pescándolo.
Howard Mann, their source on this, bought that warehouse full of Jackson memorabilia, then went into business with Katherine Jackson. What Mann doesn’t realize is that the 300 tracks he found in the warehouse are remixes and outtakes, and video versions, of existing music. 

 

Howard Mann, su fuente de esto, compró ese almacén lleno de recuerdos de los Jackson, a continuación, entró en el negocio con Katherine Jackson. Lo que Mann no se da cuenta es que los 300 temas que se encuentran en el almacén son remixes y tomas falsos, y las versiones de vídeo, de música existentes.
By the way, “Opis” should be spelled “Opus.” Whoever wrote it on the tape that Mann found couldn’t spell, obviously. 

Pathetic, all of it!

http://tinyurl.com/32mfqf2

Por cierto, “Opis” debe escribirse “Opus.” Quienquiera que escribió en la cinta que Mann encontró podría significar que no sabe deletrear, obviamente.
¡Patético, todo esto!
http://tinyurl.com/32mfqf2

Fuente/Source

showbiz411.com

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=FTRJd0yviF8

.

.

:S Yo había escrito OPUS… Y creí que me había equivocado y corregí… Mi inglés no es 100% perfecto… Hay palabras que no conozco (Traducir los artículos de Friedman me cuesta mucho trabajo, usa muchas “expresiones populares”)… Ahora él dice que yo lo había escrito bien… :S  Bueno, ofrezco disculpas… En verdad mi inglés no es perfecto y pensé que era una palabra que yo no conocía y no encontré… Y como además es “nombre” de una supuesta canción… ¡Peor!  Bueno, ya aprendí… Si es OPUS…

.

Entrada relacionada en este blog:

Canción “inédita” de Michael Jackson cortesía de la Sra. Jackson == “Unreleased” Michael Jackson Track, courtesy of Mrs. Jackson

.

.

.

Read More
Página 1 de 11