#HoldMyHand Hoy se estrena Hold My Hand, tema inédito de Jackson == Michael Jackson duet with Akon released online

.

Clic sobre la imagen para escuchar la canción:

.

.

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=PIxEISCUN3k

.

.
MICHAEL JACKSON Ft. Akon – Michael Jackson TOMA MI MANO
Akon – Michael Jackson
[Michael Jackson]
This life don’t last forever (hold my hand)
So tell me what we’re waitin for (hold my hand)
Better off being together (hold my hand)
Than being miserable alone (hold my hand)
Esta vida no siempre es dura (toma mi mano)
Entonces dime lo que estamos esperando… (toma mi mano)
Mejor estar juntos (toma mi mano)
Que estar miserablemente solo (toma mi mano)
[Michael/Akon]
Cause I’ve been there before
And you’ve been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold each other till we see the sunlight
Porque he estado allí antes
Y tú has estado allí antes
Pero juntos podemos estar bien.
Porque cuando oscurece  y cuando hace frío
Sólo nos podemos tener el uno al otro hasta que veamos la luz del sol
[Choros]
So if you just hold my hand
Baby I promise that I’ll do all I can
Things will get better if you just hold my hand
Nothing can come in between us if you just hold
hold my
hold my
hold my hand.
Así que si simplemente toma mi mano
Nena te prometo que haré todo lo que pueda
Las cosas van a mejorar si sólo sostienes mi mano
Nada puede venir entre nosotros si solamente
tomas mi mano
toma mi
toma mi mano
[Akon]
The nights are getting darker (hold my hand)
And there’s no peace inside (hold my hand)
So why make our lives harder (hold my hand)
By fighting love, tonight.
Las noches son cada vez más oscuras (toma mi mano)
Y no hay paz interior (toma mi mano)
Entonces, ¿Por qué hacer nuestra vida más difícil? (toma mi mano)
luchemos por el amor, esta noche.
[Michael/Akon]
Cause I’ve been there before
And you’ve been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold each  other till we see the sunlight
Porque he estado allí antes
Y has estado allí antes
Pero juntos podemos estar bien.
Porque cuando oscurece y cuando hace frío
Podemos sostener nuestras manos el uno al otros hasta que veamos la luz del sol
So if you just hold my hand
Baby I promise that I’ll do all I can
(if you just,if you just)
Things will get better
if you just hold my hand
Nothing can come in between us
if you just hold
hold my
hold my hand
Así que si simplemente toma mi mano
Nena te prometo que haré todo lo que pueda
Las cosas van a mejorar si sólo sostienes mi mano
Nada puede venir entre nosotros si solamente
sostienes mi mano
toma mi
toma mi mano
[Michael/Akon] 

I can tell you’re tired of being lonely (yehhh)
Take my hand dont let go baby hold me(hold mee)
Come to me let me be your one and only(hold my haand)
So I can make it alright til’ the morning(hold my
hand)

Puedo decir que estoy cansado de estar solo (yehhh)
Toma mi mano no la sueltes nena 

Abrázame (toma mi mano)
Ven a mí, déjame ser tu primero y único (toma mi mano)
Así que puedo hacerlo bien hasta la mañana (toma mi mano).

I can tell Ur tired of being lonly(hold my hand)
Take my hand dont let go baby hold me(hold mee)
Come to me let me be your one and only (one and only)
So I can make it alright til’ the morning (hold my
hand) 

Baby I promise that I’ll do all I can
(if you just, if you just)

Puedo decir que estoy cansado de estar solo (yehhh)
Toma mi mano no la sueltes bebé abrázame (sostén mi mano)
Ven a mí déjame ser tu primero y único (uno y único)
Así que puedo hacerlo bien hasta la mañana (toma mi mano). 

Nena te lo prometo que haré todo lo que pueda
(si así lo quieres, si así lo quieres)

.
Más información (Anterior)  aquí:

Canción Hold My Hand Michael Jackson & Akon

.

**********************
**********************

.

.

.

Michael Jackson duet with Akon released online

Hoy se estrena Hold My Hand, tema inédito de Jackson

By Alan Duke, CNN 

November 15, 2010 2:30 a.m. EST

Actualizado a las 0:00 

Agencia EFE

Los Angeles, California (CNN) — A duet Michael Jackson recorded with Akon was released Monday as the first official single from the upcoming album “Michael,” a collection of previously unpublished songs from the late pop star. 

A note handwritten by Jackson was found after his death indicating his desire that “Hold My Hand,” recorded in 2007, be the first single on his next project, Epic Records said.

Taj Jackson, the singer’s nephew, posted an online message Sunday saying it was the last song his uncle ever played for him in person.

“He was so proud of it,” Taj Jackson said. “I’ll never forget that smile he had on his face as the song played through the speakers [in his room] at the Palms Hotel in Vegas.”

Marc Minor who considers himself a lifelong Jackson fan said he was pleased with the song and that he looked forward to more unreleased work the singer left behind.

“I saw the ‘This is It’ movie and I thought that was it,” said Minor of South Orange, New Jersey, early Monday morning. “I think it’s a tremendous legacy he’s leaving that he’s got all these ideas and gifts to share with the world. I am excited to know that I can hear more things he’s doing even though his life was cut short.”

The song is familiar to Jackson fans because an unfinished version leaked onto the Internet in 2008, but Akon returned to the studio to complete a new version, Epic said.

“The world was not ready to hear ‘Hold My Hand’ when it leaked a couple years ago,” Akon said. “We were devastated about it.”

The song is now in “its final state,” Akon said.

“It has become an incredible, beautiful, anthemic song,” he said. “I’m so proud to have had the chance to work with Michael, one of my all-time idols.”

The song was unveiled on www.michaeljackson.com on Monday at 12:01 a.m. ET. It is available for purchase by digital download, the company said. Earlier, the site streamed another song, “Breaking News,” as a preview.

“Michael,” Jackson’s first album of new music in nine years, will also include duets with rapper 50 Cent and rocker Lenny Kravitz, according to Epic. It will be released on December 14.

The 10-track album will mostly include “songs that Michael worked on recently. There are also earlier compelling tracks,” Epic said.

Jackie Jackson, one of the singer’s older brothers, worked with Epic to help prepare the album, a spokesman for the estate said.

Sony’s Music, the parent of Epic Records, has a contract with Jackson’s estate for 10 albums of unreleased material over the next seven years.

 

Los Ángeles. La voz de Michael Jackson vuelve a escucharse a partir de hoy con el debut del sencillo Hold My Hand, el primero de su álbum póstumo titulado Michael, que estará compuesto por 10 temas e incluirá colaboraciones de 50 Cent o Lenny Kravitz. 

Hold My Hand es un dueto del Rey del pop con el rapero Akon grabado en 2007, y puede ser escuchado en MichaelJackson.com y adquirirse  posteriormente en formato digital en todo el mundo.

Jackson había dejado escrito que esa canción fuera la que abriera su próximo proyecto, y con su muerte, Akon se encargó de completar la producción del sencillo, que llega una semana después de que se dio a conocer en Internet Breaking News, canción que sirvió como introducción del álbum, aunque no se puso en venta.

Este es el primer trabajo con canciones inéditas que se publicarán de Jackson en 9 años…

Fuentes/Sources

cnn.com

sigloxxi.com

.

Lanzan primer sencillo postmortem de Michael Jackson

 

El primer sencillo oficial del nuevo álbum de Michael Jackson se acaba de publicar en MichaelJackson.com – “Hold My Hand” con Akon. 

Como se informó anteriormente, Akon volvió al estudio recientemente para dar los toques finales a la pista.

El álbum completo saldrá a la venta 14 de diciembre.

 

Fuente

akronoticias.com

.

.

Michael Jackson — First Single Released

Michael Jackson – Primer sencillo liberado

11/14/2010 9:04 PM PST by TMZ Staff 11/14/2010 9:04 PM PST por personal de TMZ
The first official single from the new Michael Jackson album was just released on MichaelJackson.com — “Hold My Hand” featuring Akon. El primer sencillo oficial del nuevo álbum de Michael Jackson fue lanzado en michaeljackson.com “Hold My Hand” un dueto con Akon
As we previously reported, Akon returned to the studio recently to put the finishing touches on the track. Como nosotros previamente reportamos, Akon volvió al estudio recientemente para agregar toques finales a la canción.
The full album is due out December 14. El álbum completo será lanzado el 14 de diciembre

Fuente/Source

tmz.com

.

.

Michael Jackson Song — Akon Came Back to Finish

Canción de Michael Jackson – Akon volvió para terminarla

11/12/2010 3:30 PM PST by TMZ Staff 

 

11/12/2010 3:30 PM PST por el personal TMZ
It’s Harvey … I’ve just heard Michael Jackson‘s first single, “Hold My Hand” — not the one that leaked a few years ago, but the one Sony is about to release. First of all, it’s great — slower than a lot of MJ’s songs. Es Harvey… Acabo de escuchar de Michael Jackson el primer sencillo, “Hold My Hand” – se filtró hace unos años, pero Sony está a punto de lanzarla. En primer lugar, es muy bueno – más lento que un montón de canciones de MJ.
Our sources say Akon recently came back to the studio to lay down more vocals and really put the finishing touches on it. It sounds more produced than the “Breaking News” song that was put online this week. Nuestras fuentes dicen que Akon recientemente volvió al estudio para establecer más voces y realmente poner los toques finales al respecto. Suena más producido que “Breaking News”, canción que fue puesto en línea esta semana.
It’s a classic, Akon-type song and it seems like Michael takes on Akon’s style. His voice fluctuates like Akon’s and there’s a similar tonal quality. Es una canción clásica, del tipo de Akon y pareciera que Michael tomó en ella el estilo de Akon. Su voz fluctúa como Akon y tienen una calidad tonal similar.
As for “Breaking News,” I just heard the finished version. It’s more produced than the one Sony put online and sounds more classic MJ. En cuanto a “Breaking News” Acabo de escuchar la versión final. Es más producida que el Sony puso en línea y los sonidos más clásicos MJ.
This is going to be a huge album. Esto va a ser un álbum grande.

Fuente/Source

tmz.com

.

Taj Jackson Taj Jackson
On Monday 15th November 2010, @tajjackson3 said: El 15 de noviembre de 2010 Lunes, @tajjackson3 dijo:
“HOLD MY HAND” was the last song my uncle Michael every played to me in person. He was SO PROUD OF IT. I’ll never forget that smile he had on his face as the song played through the speakers (in his room) at the Palms Hotel in Vegas. After the song was over, he asked me what I honestly thought of it. I told him it was a worldwide number one song and that it was going to be a huge. He was so happy to hear that.
I did give the song one slight criticism though. I told my uncle that he needed to be singing more in the chorus and at the end of the song… lol. I said that we (the fans) would want to hear his voice more. 🙂
“Hold my Hand” will be officially released tomorrow, November 15th. I’m definitely excited to buy it as soon as it becomes available knowing that the moment I play it, I will instantly remember the day my uncle first played it to me. It’s these memories of him that I hold on to and cherish with all my heart. Words can’t express how much I love and miss my uncle Michael.
“Hold My Hand”, fue la última canción que mi tío Michael tocó para mí en persona. Estaba tan orgulloso de ello. Nunca olvidaré esa sonrisa que había en su rostro mientras la canción se reproducía a través de los altavoces (en su cuarto) en el Palms Hotel en Las Vegas. Después de la canción, él me preguntó qué pensaba sinceramente de ella. Le dije que era un número en todo el mundo una canción y que iba a ser un grande. Él estaba tan feliz de oír eso.
Hice a la canción una crítica leve sin embargo. Le dije a mi tío que tenía que cantar más en el coro y en la final de la canción… lol. Le dije que nosotros (los fans) quisieramos oír su voz más. 🙂
“Hold my Hand” será lanzado oficialmente mañana, 15 de noviembre. 

Definitivamente estoy emocionado de comprarla tan pronto como esté disponible, sabiendo que el momento en que se transmita, al instante recordaré el día que mi tío por primera la tocó para mí.

Son estos los recuerdos a lo que me aferro y aprecio con todo mi corazón.

Las palabras no pueden expresar lo mucho que amo y extraño a mi tío Michael.

Fuente/source:

http://twitter.com/tajjackson3

twitlonger.com

.

URL Corta de esta entrada

http://wp.me/szM53-8195

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

1 Comment

  1. MISS YOU MICHAEL…………

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.