Kadir Nelson Retrato de la vida de Jackson, portada del álbum ‘Michael’ == Portrait of Jackson’s life, the album cover ‘Michael’

.

Ver video AQUI

.

.

Portrait of Jackson’s life

Retrato de la vida de Jackson

Updated: 09:53, Saturday December 11, 2010 Actualizado: 09:53 Sábado 11 de 2010
Michael Jackson’s over-the-top lifestyle and character has been emulated in a new painting of the late pop star. El modo de vida de Michael Jackson y su carácter ha sido emulado en una nueva pintura de la fallecida estrella del pop.
Californian artist Kadir Nelson has created a portrait honours his life and attitude which will grace the cover of Jackson’s upcoming album, ‘Michael.’ El artista californiano Kadir Nelson ha creado un retrato que honra a su vida y la actitud y que aparecerá en la portada del próximo álbum de Jackson, “Michael”.
The painting shows a chronological life of Jackson, from his beginnings with the Jackson Five to his never-achieved ‘This Is It’ concert series. La pintura muestra a una vida cronológica de Jackson, desde sus inicios con los Jackson Five a su nunca alcanzada serie de conciertos  “This Is It’
The oil on canvas artwork currently resides in the Marvin Gaye recording studio in Hollywood – which is where jackson saw a similar piece dedicated to Gaye in 2001, and wanted one of his own.

 

El óleo sobre lienzo obra de arte en la actualidad reside en el estudio de grabación de Marvin Gaye en Hollywood – que es donde Jackson vio una pieza similar dedicada a Gaye en 2001, y quería que uno de la suya.
‘I’ve been drawing Michael since I was eight years old. When ‘Thriller’ came out, I was inspired to draw him and I drew him all the way through college. So you can imagine how thrilled I was when I got a phone call from Michael Jackson saying that he wanted me to paint a picture of him,’ said Nelson.

 

“Yo he venido dibujando a Michael desde que tenía ocho años de edad. Cuando ‘Thriller’ salió, me inspiré para atraerlo y me lo llevó todo el camino hasta la universidad. Así que te puedes imaginar lo emocionado que estaba cuando recibí una llamada de teléfono de Michael Jackson, diciendo que él quería que hiciera una pintura de él “, dijo Nelson.
Before the painting could be started, Jackson’s legal scandals forced the painting to be delayed. Antes de que la pintura pudiera iniciarse, los escándalos legales de Jackson obligaron a la pintura que se retrase.
Yet after his death in 2009, Nelson was contacted by Jackson estate co-executor John McClain, who then commissioned the work. Sin embargo, después de su muerte en 2009, Nelson fue contactado por el co-ejecutor de los bienes John McClain, quien encargó la obra.
‘He’s being crowned by two cupids and has his hand placed over his heart because Michael put his heart into everything that he did. And I felt that it was kind of an endearing look that he was giving his fans; he’s giving his heart to his fans,’ said Nelson. “Está siendo coronado por dos cupidos y tiene puesta su mano sobre su corazón, porque Michael puso su corazón en todo lo que hacía. Y sentí que era una especie de mirada entrañable que estaba dando a sus fans, él está dando su corazón a sus fans” dijo Nelson.
The painting includes up to 50 images of the pop King – the age in which he reached before his death. El cuadro incluye hasta 50 imágenes del Rey del Pop – de la edad en la que llegó antes de su muerte.
Also included are images from his life; from Bubbles the chimp, his three children, and various people who had influenced his life. También se incluyen imágenes de su vida, desde Bubbles el chimpancé, sus tres hijos, y varias personas que habrían influido en su vida.
‘Michael was close to a number of people throughout his life, particularly women, so I felt that it would be important to show some of the women that he had close relationships with like his mother, like his sister, Janet, Madonna and Princess Diana, Elizabeth Taylor.’ “Michael fue cercano a un número de personas a lo largo de su vida, en particular  mujeres, así que pensé que sería importante mostrar algunas de las mujeres que tuvieron una estrecha relación con como su madre, al igual que su hermana, Janet, Madonna y la princesa Diana, Elizabeth Taylor.
The painting will remain at the Marvin Gaye studios, with plans in the works for a public display. La pintura se mantendrá en los estudios de Marvin Gaye, con los planes para una exhibición pública de la obra.
Fans can grab a look at a copy of the painting on the the album cover when ‘Michael’ drops on December 14. Los admiradores podrán tomar un vistazo a una copia de la pintura en la portada del álbum ‘Michael’ que saldrá el 14 de diciembre.

Fuente/Source

skynews.com.au

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

1 Comment

  1. Me encanta la observación de este pintor , en la manera
    tan hermosa en que expresa la buena disposición que tenia Michael para
    todo lo que tenia en su entorno, su familia, sus amigos (que eran muy pocos), su trabajo
    a todo le ponia esa chispa de amor que solo el solia dar ay Dios como lo extraño!
    y me encanta el poder verlo emulado en su nuevo albúm.

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.