Francia. Información supuesta sobre el sencillo: Michael Jackson: Escuche ¡”Behind The Mask”! == Michael Jackson: écoutez “Behind The Mask” !

.

ACTUALIZACIÓN:

Sobre la portada del sencillo, únicamente agrego una fuente más (No contiene más información, de hecho):

mjjcommunity.com/site

.

************

Voy a publicar lo siguiente como “rumor” ya que no he podido confirmar “oficialmente” la información. (Me refiero concretamente a la portada del sencillo, y a la grabación del video correspondiente) Recuerden que según información en sitios web de fans, pero confirmada por equipo en línea del Michael Jackson Estate, Behind the Mask será el segundo sencillo del álbum “Michael” en Francia. (NOTA, SIGO BUSCANDO CONFIRMACIÓN, o por lo menos algún comentario en un sitio serio 😕 Actualizaré la entrada en cuanto encuentre algo más)

.

En realidad la nota contiene algunos errores evidentes. Por ejemplo: Breaking News JAMÁS fue sencillo. Fue una canción que se utilizó para presentar el álbum, pero NO FUE, NO ES, NO HA SIDO sencillo del álbum… Sin embargo, decidí publicar la nota, por la imagen que utilizan, ya que “al parecer” es la portada del sencillo “Behind the Mask”. Reitero, yo por el momento lo tomo como “rumor”.

.

Aquí la imagen:

.

.

Michael Jackson: écoutez “Behind The Mask” ! Michael Jackson: Escuche ¡”Behind The Mask”!
Publiée le 21/02/2011 à 12:50 dans la catégorie Pop/Rock Publicado el 21/02/2011 a las 12:50 en la categoría Pop / Rock
Le 10 décembre 2010 restera une journée particulière dans la vie de la musique. C’est en effet depuis ce jour-là que le premier album posthume de Michael Jackson, intitulé « Michael », a été publié. Une histoire définitivement tragique. Il aura fallu attendre 9 ans et le décès du roi de la pop pour découvrir de nouvelles productions, de Michael Jackson, dont la chanson « Behind The Mask », troisième extrait du premier album posthume du « King of Pop ». El 10 de diciembre de 2010, fue un día especial en la vida de la música. Es en efecto a partir de ese día que el primer álbum póstumo de Michael Jackson, titulado “Michael” fue publicado. Definitivamente trágica historia. Tomó nueve años y la muerte del Rey del Pop para descubrir nuevas producciones, Michael Jackson, cuya canción “Behind The Mask”, es el tercer sencillo del álbum póstumo “Rey del Pop”.
« Estate of Michael Jackson » et Sony Music ont choisi d’extraire un nouveau single de l’album « Michael ». Après les singles « Breaking News » et « Hold My Hand » avec la participation du rappeur Akon, voici la chanson « Behind The Mask » de Michael Jackson. Cette nouvelle chanson est l’un de choix de l’artiste. En effet, Michael Jackson avait enregistré le titre au milieu des années 80. “Los herederos de Michael Jackson y Sony Music han optado por extraer un nuevo single del álbum “Michael”. Después de los singles de “Breaking News” y “Hold My Hand” con la participación del rapero Akon, aquí está la canción “Behind The Mask” de Michael Jackson. Esta nueva canción es una de la elección del artista. De hecho, Michael Jackson había grabado la canción mediados de los 80.
« Behind The Mask » contient un échantillon du titre « Behind The Mask » enregistré originellement par le groupe Yellow Magic Orchestra, groupe japonais d’electro-pop formé en 1978. On considère le groupe comme des défricheurs de la musique pop-électronique. Leur musique continue d’ailleurs d’être remixée et utilisée par des artistes contemporains. “Behind The Mask” contiene una muestra de la canción “Behind The Mask”, originalmente grabada por la banda Yellow Magic Orchestra, un grupo de la banda japonesa de electro-pop formada en 1978. Consideramos que el grupo es de los pioneros de la música pop-electrónica. Su música también sigue siendo remezclada y utilizada por artistas contemporáneos.
Quand Michael Jackson découvrit la chanson « Behind The Mask » du groupe Yellow Magic Orchestra, il demanda la permission à son auteur, Ryiuchi Sakamoto, d’en faire sa propre version et d’en écrire les paroles. Sakamoto accepta immédiatement. Michael Jackson créa ainsi cette version qui fut récemment achevée, pour les besoins de l’album « Michael », par John McClain, le compositeur de nombreux hits de Janet Jackson et ami du Roi de la Pop. Cuando Michael Jackson descubrió la canción “Behind The Mask” del grupo Yellow Magic Orchestra, pidió permiso de su autor, Ryiuchi Sakamoto, para hacer su propia versión y escribir la letra. Sakamoto aceptó de inmediato. Y Michael Jackson creó esta versión que se completó recientemente para efectos del álbum “Michael”, por John McClain, el compositor de muchos éxitos de Janet Jackson y amigo del Rey del Pop.
L’album « Michael » est le premier à sortir à titre posthume. Cet album n’est donc pas une œuvre tel que l’aurait véritablement laissé publier Michael Jackson avec de nombreuses imperfections qui ont rapidement créé la polémique. Mais, à l’issue de la diffusion de la chanson « Breaking News », premier extrait choisi par Estate Of Michael Jackson et Sony Music pour annoncer l’arrivée de l’album « Michael », puis, le respect du choix de Michael Jackson pour le choix du premier single officiel avec « Hold My Hand », on retrouve sur « Behind The Mask » toute l’énergie de Michael Jackson telle qu’elle s’exprimait dans les années 80. El álbum “Michael” es el primero después de su muerte. Este álbum no es una obra como las publicaciones anteriores de Michael Jackson con muchas imperfecciones que rápidamente creó controversia. Pero después de la emisión de la canción “Breaking News”, en primer lugar elegida solo por Los albaceas de los Bienes de Michael Jackson y Sony Music para anunciar la llegada del álbum “Michael”, entonces, respetaron la elección de Michael Jackson para la selección del primer sencillo oficial “Hold My Hand” se presenta en “Behind The Mask” toda la energía de Michael Jackson como se expresaba en los años 80.
« Behind The Mask » est un titre fougueux, funky, bref, fabuleusement Michael. Avec ce nouvel extrait de l’album « Michael », les fans de Michael Jackson retrouveront une chanson au caractère plus authentique. Le plaisir de retrouver une nouvelle fois Michael Jackson reste le sentiment le plus fort. 

Site officiel de Michael Jackson

“Behind The Mask” es un título de fuego, funky, corto, fabulosamente Michael. Con este nuevo sencillo del álbum “Michael”, de Michael Jackson, los fans se reúnen con una canción más auténtica. El placer de ver a Michael Jackson de nuevo sigue siendo el sentimiento más fuerte. 

Sitio oficial de Michael Jackson

Fuente/Source

musiqueradio.com

.

Sobre el supuesto video en grabación, la información surgió de una cuenta de Twitter (Entiendo de una modelo), que publicó fotografías supuestamente de la grabación del mismo. Como en verdad no conozco a esta modelo o persona, yo la sigo tomando como “rumor” hasta este momento. Esta es la información:

.

.

On set micheal jackson video…behind the mask 

http://yfrog.com/h24hlkjj

11:54 AM Feb 15th

vía Twitter for BlackBerry®

En el set del video de Michael Jackson… Behind the mask  http://yfrog.com/h24hlkjj 

11:54 AM Feb 15th

vía Twitter for BlackBerry®

Brain!!! Behind the mask http://yfrog.com/gyueqnyj 

3:10 PM Feb 15th

vía Twitter for BlackBerry®

¡Cerebro! Detrás de la máscara 

http://yfrog.com/gyueqnyj

3:10 PM Feb 15th

vía Twitter for BlackBerry®

.

Fuente/Source

WHYTEBREAD1 (melyssa)

http://twitter.com/whytebread1

.

.

.

Traducción al español realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de estas traducción al español en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS.

.

.

.

URL Corta de esta entrada

http://wp.me/pzM53-2pA

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

4 Comments

  1. esperare con ansias ver a michael, espero que sea real la noticia, gracias por toda la informacion…..

    Post a Reply
  2. SERIA EN VERDAD MARAVILLOSO QUE ESTA NOTICIA FUESE VERIDICA. A MI EN LO PERSONAL ME GUSTA MUCHO LA CANCION.
    SALUDOS Y GRACIAS GISELA POR TODA TU INFORMACION.

    Post a Reply
    • ¡Hola Judith!

      Un día leí algo así como “Behind the Mask es extraordinaria del minuto 0:00 al 5:03” 😀 (Es decir TODA la canción) ¡Es una verdad absoluta!

      Si a mí también me encanta esta canción 🙂

      Es un hecho: Dos sencillos más, uno es Hollywood Tonight, otro es Behind The Mask. En teoría sólo cambiará el orden (Uno será primero en algunos países y otro después). Pero es un hecho. AMBAS CANCIONES SON SENCILLOS.

      De ambas canciones se están filmando videos de soporte.

      ¡Un abrazo Judith!

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.