Presidente de Fulham, Mohamed Fayed develará estatua de Michael Jackson fuera de Craven Cottage == Fulham chairman Mohamed Fayed to unveil statue of Michael Jackson outside Craven Cottage

.

La estatua será presentada el 3 de abril en el estadio Craven Cottage, el mismo día que Fulham enfrenta a Blackpool por la liga Premier

.

Photo from files showing Michael Jackson 

 

Fotos de archivos que muestran a Michael Jackson
FILE – An April 10, 1999 photo from files showing Michael Jackson, left, being shown around Harrods by owner Mohamed Al Fayed during a visit to the department store in Knightsbridge, London. Premier League soccer club, Fulham, says it will erect a statue of Michael Jackson at its stadium in southwest London to commemorate the late singer’s friendship with the football club’s chairman, owner of London store, Harrods, Mohamed Al Fayed.« Read less 

(AP Photo/PA, Michael Stephens) UNITED KINGDOM OUT

 

ARCHIVO – Un 10 de abril 1999 de fotos de archivo que muestra a Michael Jackson; a la izquierda, se muestra al propietario de Harrods Mohamed Al Fayed durante una visita a la tienda departamental en Knightsbridge, Londres. El club de Futbol de la liga premier,  Fulham, dice que va a erigir una estatua de Michael Jackson en su estadio en el suroeste de Londres para conmemorar la amistad del cantante con el presidente del club de fútbol, el dueño de la tienda Harrods de Londres, Mohamed Al Fayed.
(Foto AP / PA, Michael Stephens) REINO UNIDO

Fuente/Source

news.yahoo.com/nphotos

.

.

Fulham chairman Mohamed Fayed to unveil statue of Michael Jackson outside Craven Cottage Fulham construirá estatua de Michael Jackson 

 

Fulham’s chairman Mohamed Al-Fayed will unveil a commemorative statue of Michael Jackson at Craven Cottage on Sunday 3 April to honour the friendship he shared with the singer. Por: AP/LONDRES
5:44PM GMT 16 Mar 2011 miércoles 16 de mar, 2011
When Al-Fayed commissioned the statue in 2009 he planned to place it in pride of place outside Harrods in Knightsbridge. 

The sale of the landmark department store left him with a dilemma: where to put the statue? Craven Cottage was seen as the natural alternative, according to the club.

The statue, depicting the singer in one of his most famous poses, has been placed adjacent to the Riverside and Hammersmith Stands on the banks of the river Thames.

Fulham’s Chairman enjoyed a long and happy friendship with the megastar. As well as making several visits to Harrods he also attended Craven Cottage at Fayed’s invitation, accompanying the Egyptian to watch Fulhan’s 2-0 victory over Wigan in 1999.

Fayed was full of praise for the singer when he made the announcement.

“Michael Jackson was truly a legend, a term used too often in this modern world saturated in the hyperbole surrounding celebrity,” said the millionaire.

 

El club inglés Fulham anunció que construirá una estatua de Michael Jackson a las afueras de su estadio en el suroeste de Londres para recordar la amistad del fenecido astro del pop con el dueño del equipo, Mohamed Al Fayed. 

La estatua será presentada el 3 de abril en el estadio Craven Cottage, el mismo día que Fulham enfrenta a Blackpool por la liga Premier.

“Michael Jackson fue una verdadera leyenda, una palabra que se usa demasiado en este mundo moderno saturado por las hipérboles para los famosos”, dijo Al Fayed. “El (Jackson) fue mi amigo, un hombre con el que compartí muchos buenos momentos y que murió de forma trágica y prematura”.

El intérprete de éxitos como “Thriller”, “Billie Jean” y “Beat It” falleció el 25 de junio de 2009 en Los Angeles.

Al Fayed es el padre de Dodi Al Fayed, quien murió con la princesa Diana en un accidente de tránsito en París en 1997.

Fulham, que marcha 11ro en la liga Premier, nunca ha ganado un título del fútbol inglés, pero la temporada pasada alcanzó la final de la Liga Europa que perdió ante Atlético de Madrid.

La estatua iba a ser erigida frente a la tienda por departamentos Harrods, pero el plan fue descartado porque Al Fayed vendió el negocio el año pasado a Knightsbridge. En cambio, estará localizada en la ribera del río Támesis, al lado del pequeño estadio de Fulham.

Jackson visitó Craven Cottage en alguna ocasión y se sentó junto con Al Fayed, utilizando una bufanda blanca y negra con los colores del club.

“Nos dejó un legado musical tan amplio que te deja sin aliento”, señaló Al Fayed. “Siempre será imitado, pero nunca será duplicado. Michael Jackson fue, y siempre será, único”.

.

Off the wall: Michael Jackson at Craven Cottage in 1999 Photo: GETTY IMAGES

.

Sources/Fuentes

telegraph.co.uk

elsiglodetorreon.com.mx

.

.

Michael Jackson at Fulham Football ground with Mohamed Al-Fayed, April 1999

bestofmichaeljackson.jclondon.com

.

michael jackson @ craven cottage 1999

.

.

http://www.youtube.com/watch?v=gK7POGGUULM

.

Nota en este blog para recordar

1999 13 de Abril. The Daily Mirror, Entrevista a Michael Jackson. Transcripción en español y en inglés. Interview. Transcript in Spanish and English.

.

Algunas fotografías para recordar esa visita de Michael a Londres en Abril de 1999

.

.

Ver este álbum también aquí

.

.

Recopilación de información y traducción al español realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS.

.

.

URL Corta de esta entrada

http://wp.me/pzM53-2sQ

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

4 Comments

  1. hola Guisela

    como me gusta en la forma en que este señor se espresa del rey del pop, nuestro Michael
    que bonito cuando dice, el sera imitado pero nunca duplicaco, y que dejo una gran herencia con su musica, que nos deja sin aliento, pues asi es que viva el REY

    Post a Reply
    • 🙂 Si son palabras que expresan cariño, respeto y admiración.

      Es agradable leer algo así ¿Verdad?

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  2. Me conmueven sobremanera las palabras de este Sr. Al Fayed, Michael será imitado pero siempre será
    único, y así es nunca será igual desgraciadamente. Pero por otro lado me da mucha alegria el saber que le
    van a erigir una estatua ; esto será un maravilloso homenaje de por vida para el ¡REY DEL POP!

    Post a Reply
  3. Bienvenido sea todo Tributo para Michaelito. El se merece
    todo el cariño, el amor, el reconocimiento, el respeto, así es
    que , ojalá tengamos la alegría de ver realizado ese Homenaje,
    estaremos aguardando esa Estatua frente al río y cerca del
    entusiasmo del deportivo.
    El Sr. Mohamed Al Fayed, es una gran persona, que ha sabido
    querer a Michael, y ha sabido valorar su gran Legado Musical,
    tan amplio, único ” que nos deja sin aliento ” de hermoso que es.
    ¡¡ Gisela, gracias ¡¡

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.