Declaración de los co-ejecutores del patrimonio con respecto al reciente acuerdo de la demanda HTWF == Statement from the Co-Executors of the Estate regarding the recent settlement of the HTWF lawsuit

.

Para su conocimiento:

.

“Please find below a statement from the Co-Executors of the Estate. “A continuación encontrarán una declaración de los co-ejecutores del patrimonio.
Thursday 4/21/2011 jueves 21/04/2011
Please let the fans know that we are aware of the many questions from the fan community regarding the recent settlement of the HTWF lawsuit. Por favor, permitan que los admiradores sepan que estamos conscientes de las muchas preguntas de la comunidad de admiradores con respecto al reciente acuerdo de la demanda HTWF.
The Estate will need at least ninety days to gather information, as well as all of the property that will be coming back to the Estate from Melissa Johnson and the HTWF. El Patrimonio necesita por lo menos noventa días para reunir información, así como todas las propiedades que van a volver al Patrimonio de parte de Melissa Johnson y la HTWF.
We want the fans to rest assured that all decisions on the use of a charitable foundation or, as an alternative, making direct contributions to recipient charities, and any and all personnel decisions, will be made with complete regard to Michael’s wishes and Michael’s legacy, which we intend to honor and perpetuate. Queremos que los admiradores tengan la seguridad de que todas las decisiones sobre el uso de una fundación de caridad o, como una alternativa, que las contribuciones directas a organizaciones benéficas destinatarias, y cualquier y todas las decisiones personales, se harán  completamente respetando los deseos de Michael y el legado de Michael, que tenemos la intención de honrar y perpetuar.
We also value the opinions of Michael’s fans who, above all, have shown unwavering support for Michael and his legacy. También valoramos las opiniones de los fans de Michael que, sobre todo, han mostrado un apoyo incondicional de Michael y a su legado.
We therefore want to assure the fans that all actions being taken by the Estate, past, present and future, will be guided by the paramount objective of doing the right thing by Michael. Por lo tanto, queremos asegurar a los fans que todas las acciones que está adoptando El Patrimonio, en pasado, presente y futuro, se guiarán por el objetivo primordial de hacer lo correcto por Michael.
John McClain and John Branca
Co-Executors
The Estate of Michael Jackson”
John McClain y John Branca
Co-Ejecutores
The Estate of Michael Jackson”

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of the Michael Jackson Estate

Vía correo electrónico y twitter.com/MJonlineteam via twitlonger.com

.

.

.
Traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción del contenido de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

.

URL Corta de esta entrada

http://wp.me/pzM53-2wr

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. SI, DE ESO SE TRATA DE HACER LO CORRECTO, DE SER ABSOLUTAMENTE LEALES A LOS DESEOS DE MICHAEL, Y PARA ESTO SOLO EXISTE UN CAMINO, R E S P E T A R ESE LEGADO, ASI DE SENCILLO, DE OTRA MANERA NO SE PUEDE HONRRAR LA MEMORIA DE NADIE.

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.