El legado de Michael Jackson, dos años después, por los números == Michael Jackson’s Legacy, Two Years Later, By the Numbers

.

Bueno… Agregaré estas notas, ya que a pesar de algunas imprecisiones o datos vagos, al final de cuentas, siguen siendo reconocimiento a su carrera, una carrera sin duda exitosa… Es decir: Parte de sus logros, de sus récords…

.

Michael Jackson’s Legacy, Two Years Later, By the Numbers El legado de Michael Jackson, dos años después, por los números
Jun 25 2011 9:56 AM EDT 10,736 25 de junio 2011 9:56 AM EDT 10736
Legendary singer’s impact continues to blossom in the two years since his death; MTV News breaks down the figures. El impacto del legendario cantante sigue  floreciendo a dos años desde su muerte, MTV News rompe las cifras.
By Gil Kaufman Por Gil Kaufman
Like Elvis, Bob Marley, Notorious B.I.G. and Frank Sinatra before him, Michael Jackson‘s influence has continued, and grown, since his untimely death on June 25, 2009. Al igual que Elvis, Bob Marley, Notorious B.I.G. y Frank Sinatra antes que él, la influencia de Michael Jackson, ha continuado, y ha crecido, desde su muerte prematura el 25 de junio de 2009.
On the second anniversary of the King of Pop’s passing, MTV News took a look at the enduring appeal of MJ’s music, videos and imagery, which continue to fascinate and attract fans across the globe thanks to a series of posthumous albums, a movie, video games and two upcoming Cirque du Soleil live shows.  En el segundo aniversario del fallecimiento del Rey del Pop, MTV News echó un vistazo a el atractivo perdurable de la música de Michael Jackson, videos e imágenes, que continúan fascinando y atrayendo a los admiradores de todo el mundo gracias a una serie de álbumes póstumos, una película, video juegos y dos próximas espectáculos en vivo del Cirque du Soleil
$72 million: According to Box Office Mojo, Jackson’s posthumous concert film, “This Is It,” has grossed more than $72 million to date domestically and $189 million in foreign markets for a worldwide take over more than $261 million. It ranks as the #2 music documentary of all-time…  $72 millones: Según Box Office Mojo, la película póstuma de conciertos de Jackson, “This Is It”, ha recaudado más de $72 millones hasta la fecha a nivel nacional y $ 189 millones en los mercados extranjeros sumando en el mundo más de US $261 millones. Esta considerado como el documental musical n º 2 de todos los tiempos …
16: In May, Jackson lodged his first #1 on the Billboard magazine Dance/ Club Play Songs chart in 16 years with the latest single from his posthumous Michael album, “Hollywood Tonight.” 16: En mayo, Jackson presentó su primer #1 en las cartas de la revista Billboard Dance/Club Play Songs en 16 años con el último sencillo de su álbum póstumo “Michael”, “Hollywood Tonight”
2: Number of posthumous albums that have been released since Michael’s death in June 2009. Last year’s Michael has sold just over 510,000 copies to date, while the This Is It collection has moved nearly 1 million copies to date in the U.S., according to Nielsen SoundScan.  2: Número de álbumes póstumos que se han editado desde la muerte de Michael en junio de 2009. “Michael” el año pasado ha vendido poco más de 510.000 copias hasta la fecha (En Estados Unidos), mientras que la colección This Is It  ha movido casi 1 millón de copias hasta la fecha en los EE.UU., según Nielsen SoundScan.
15,000: The number of videos submitted by fans since March for the crowdsourced video for “Behind the Mask.” After they were edited down by a five-person team over two months, the resulting clip used submissions from more than 1,600 participants from 103 countries. 15000: “Behind the Mask” El número de vídeos enviados por los fans desde marzo para el video de crowdsourced Después de que fueron editados por un equipo de cinco personas durante dos meses, el clip resultante utilizó las presentaciones de más de 1.600 participantes de 103 países.
3 million: The amount of copies sold of the Ubisoft “Michael Jackson: The Experience” video game worldwide. 3 millones: La cantidad de copias vendidas del videojuego de Ubisoft “Michael Jackson: The Experience” en todo el mundo.
$57 million: The reported cost of Cirque du Soleil’s traveling MJ show, “The Immortal World Tour, which is slated to kick off on October 2. $57 millones: el costo reportado de la gira del Cirque du Soleil espectáculo dedicado a MJ, “The Immortal World Tour”, que está programado para dar iniciar el 2 de octubre.
$1 billion: That gaudy figure is the reported amount the Jackson estate had generated by last June on the first anniversary of the singer’s death. 1000 millones dólares: Esa cifra llamativa es la cantidad reportada el patrimonio de Jackson habría generado al pasado mes de junio en el primer aniversario de la muerte del cantante.(Brutos, recuerden que estamos hablando de ventas… Es decir ingresos Brutos, no de utilidad)
According to Billboard, the revenue was generated by a combination of music sales ($429 million), film/TV revenue ($392 million), music publishing ($130 million), licensing ($35 million) and a $31 million recording contract. (A spokesperson for Jackson’s estate declined to provide updated figures for this story.)  Según Billboard, el ingreso generado por una combinación de ventas de música ($429 millones), la película/ingresos de televisión ($ 392 millones), publicación de música ($130 millones), licencias ($35 millones) y un contrato de grabación $31 millones. (Un portavoz de la herencia de Jackson se negó a proporcionar cifras actualizadas para este artículo.)Que caray (Como sufre el autor)… Pues… Simplemente habrá que esperar el nuevo reporte financiero que sea entregado a la corte. Así de simple… ¿No? Que yo sepa, la obligación de entregar estados financieros es ante la corte, ante autoridades -para fines de impuestos-, o ante herederos por medio de la corte…  No ante los medios… Tanto los medios como nosotros, deberemos esperar al nuevo reporte…
$310 million: The amount of gross earnings reported by the executors of the estate in a December 2010 court filing detailing the progress made in paying off the $400 million in debt run up by the … singer during his lifetime.  310 millones dólares: El monto de los ingresos brutos reportados por los ejecutores de la finca en una presentación judicial diciembre 2010 que detalla los progresos realizados en el pago de los $400 millones en deudas acumuladas por el cantante — durante su vida
16.1 million: MJ was always a big singles artist. Yes, Thriller is one of the best-selling albums of all time, but even in death, fans can’t resist cherry-picking some of Michael’s best songs. That explains why he’s sold more than 16 million digital tracks since June 28, 2009, the first sales week following his passing, according to Nielsen SoundScan. To put that in perspective, from the time Nielsen began counting digital tracks in 2004 until the week before Jackson’s death, the singer had sold just over 8.1 million digital tracks, a figure that has doubled in just the past two years.  16,1 millones: MJ siempre fue un artista de grandes sencillos. Sí, Thriller es uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos, pero incluso en la muerte, los fans no pueden resistirse a tomar, pizcar (Como frutos maduros) algunas de las mejores canciones de Michael. Eso explica por qué ha vendido más de 16 millones de canciones digitales desde el junio 28, 2009, las ventas de la semana siguiente a su muerte, según Nielsen SoundScan. Para poner esto en perspectiva, desde el momento en Nielsen comenzó a contar las pistas digitales en el año 2004 hasta la semana antes de la muerte de Jackson, el cantante había vendido más de 8.1 millones de canciones digitales, cifra que se ha duplicado en los últimos dos años.
2013: The projected launch for a second, non-touring Cirque show celebrating Jackson. The yet-untitled show is slated to open in the spring of 2013 at a new theater being built at the Mandalay Bay Resort & Casino in Las Vegas.  2013: El lanzamiento previsto para el segundo, “no de gira” (es decir: fijo, permanente) espectáculo del Cirque celebrando a Jackson. El espectáculo aún sin título, está programado para abrir en la primavera de 2013 en un nuevo teatro que se construye en el Mandalay Bay Resort & Casino en Las Vegas.
$25 million to $50 million: That’s how much Jackson’s estate takes in on an annual basis thanks to his stake in the half-million-song Sony/ATV catalog, which includes titles by Elvis, Lady Gaga, Eminem, Beyoncé and Bob Dylan.  $25 millones a $50 millones: Eso es lo que el patrimonio de Jackson obtiene anualmente por su participación en el medio millón de canciones del catálogo Sony/ATV, que incluye títulos de Elvis, Lady Gaga, Eminem, Beyoncé y Bob Dylan.(Sorprendida: No por la cantidad ESTIMADA de ingresos –esta depende de las ventas de terceros, y sólo puede ser estimada… El monto real se obtiene al cierre de cada periodo contable anual- sino porque creo que es la primera vez que no leo en una nota como esta, el nombre de “The Beatles” 😛 En otras palabras ¡Hasta que alguien se acordó de que el famoso “catálogo” contiene canciones de muchos otros artistas!)

Fuente/Source

mtv.com

.

.

.

.

El Rey Jackson vale oro Michael Jackson: su muerte en números
Nadie lo supera. A dos años de su muerte, su música genera ganancias que lo mantienen en primer lugar Por Armando Martínez26 de junio 2011 02:59 PM EDT
Sábado 25 de junio de 2011 Patricia García Dos años después de su muerte, el Rey del Pop sigue generando dinero.
Vivo o muerto es el rey. A tan sólo 24 meses de haber fallecido, Michael Jackson es considerado la celebridad que más ganancias ha acumulado hasta ahora, con 275 millones de dólares, según la revista Forbes. En 2009, año de su muerte, se colocó en tercer lugar con 90 mdd, pero ahora está encima incluso de los vivos, como Lady Gaga, Beyoncé y Madonna, y se prevé que esta cantidad vaya en aumento con la subasta de los artículos que utilizó en sus videos..

Por si fuera poco, recientemente los lectores de la revista NME eligieron Jackson como el mejor cantante de todos los tiempos, con 10 millones de votos, superando a figuras como Freddie Mercury y Elvis Presley, quienes se habían ganado ese título anteriormente.

.

Morir lo hizo más popular… y millonario

.

La cantidad que se ha generado alrededor de la figura del Rey, que supera el billón de dólares este año, no sólo se basa en lo que deriva de sus propias ventas, sino que se suma a ello el catálogo que adquirió en 1985, que incluye canciones de Bob Dylan, Elvis Presley, Eminem y Beatles, que actualmente está valuado en 1.5 billones de dólares y, tras su muerte, genera ganancias estimadas entre 50 y 100 millones anuales.

.

Esta figura de la música vale ahora más, tan sólo en el 2010, Sony Music extendió los derechos y firmó a su familia por 250 millones de dólares para exponer el trabajo del cantante hasta el 2017 y lanzar 10 discos con algunos trabajos inéditos de Michael Jackson.

.

El proyecto del documental y álbum de “This is It” generó por sí solo 250 mdd.

.

Su Rancho de Neverland, ubicado en California, está valuado en 90 mdd, y podría albergar los restos del cantante si el comprador cumple con las condiciones de tenerlo en su recinto.

.

La disquera lanzó recientemente una colección de videos donde aparece el intérprete de “Alone”. Un estimado de 430 millones de dólares se han generado en cine y música y 135 mdd de las licencias para su publicidad.

.

Mina de oro

.

Al momento de su muerte, Jackson poseía una deuda de 400 millones de dólares, según TMZ, de los cuales han pagado 159 mdd los administradores de la herencia del intérprete de “Thriller”; el resto del dinero se ha destinado a su madre Katherine (quien junto a los tres hijos de Jackson es la heredera), a pagar los gastos del entierro y a realizar arreglos en las propiedades familiares, principalmente.

Este fin de semana se realizará una subasta de 200 artículos más identificativos del artistas, como la chamarra que utilizó para el video de Thriller, de la que se espera obtener entre 200 mil y 400 mil dólares; de ésta sólo existen dos ejemplares y uno de ellos lo conserva la familia en el museo para su exhibición. Entre los artículos que además se subastan incluye el guante Swarovski cubierto de cristal que utilizó Michael en los American Music Awards de 1984, cuando se llevó ocho premios por el álbum Thriller.

.

La familia también ha anunciado que realizará una gira como los antiguos Jacksons Five como lo hicieron anteriormente.

.

El dinero y los éxitos generados alrededor de Jackson, además de las ganancias que sumen sus propiedades, mantendrán al Rey en su trono.

A nadie sorprende que, cuando una figura conocida en todo el mundo fallece, inmediatamente los buscadores en Internet se llenen de información sobre esa persona y se vuelve un tema popular entre las personas. Y si se trata de Michael Jackson, no podría ser para menos..

Ayer justo se cumplen dos años de su terrible partida y el legado económico del Rey del Pop sigue más presente que nunca.

.

– La película póstuma de Michael, “This Is It” ha recaudado a nivel mundial la cantidad de 261 millones de dólares.
.

– Sus dos discos “This Is It” y “Michael” han vendido 1 millon y 500 mil copias respectivamente, sólo en Estados Unidos.
.

– El video juego “Michael Jackson: The Experience” ha vendido 3 millones de copias (para todas las plataformas).
.

– “The Immortal World Tour” del Cirque Du Soleil se estima que gastará 57 millones de dólares en transportación.
.

– Más de 1 Billón de dólares es lo que se estima que Michael Jackson pudo haber generado desde el día de su muerte, tomando en cuenta la venta de su música, película, ingresos televisivos, licencias y un contrato de grabación.
.

.
Sin embargo, aunque las cifras suenan bastante positivas para el fallecido cantante, el mundo daría cualquier cosa porque regresara con nosotros y nos siguiera otorgando la magia que solamente él nos daba.

Fuentes

eluniversal.com.mx/portadas

eluniversal.com.mx

impre.com

.

.

Recopilación de información  y traducción al español realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2Gv

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.