1. Michael Jackson Los lectores Rolling Stone escogen sus 10 músicos danzantes favoritos == Rolling Stone Readers Pick Their 10 Favorite Dancing Musicians

.

Aquí están los resultados de la votación en la Rolling Stone. ¡Muchas gracias por su ayuda! 🙂 Puedo decirles que:

¡Lo logramos por y para Michael! ¡Es el número 1!

.

Sobre el artículo, no voy a agregar en esta entrada todos los videos que mencionan, pero si dan clic en las fuentes (o AQUI), ahí podrán verlos directamente en la revista (Avanzando con las flechitas rojas). Yo sólo agregaré dos videos aquí: El correspondiente a Michael (Agregado por ellos en su sitio) y el correspondiente a Prince, ya que Michael también está en ese video y yo no lo había compartido antes en este blog. Sin duda es un video de un momento histórico.

.

.

youtube.com

.

Rolling Stone Readers Pick Their 10 Favorite Dancing Musicians Los lectores Rolling Stone escogen sus 10 músicos danzantes favoritos
Watch clips of Michael Jackson, Britney Spears, Madonna and Prince in action Ver clips de Michael Jackson, Britney Spears, Madonna y Prince en acción

1. Michael Jackson

1. Michael Jackson

It should come as no surprise that the King of Pop won this poll by a significant margin. Michael Jackson‘s superhuman level of talent extended to an uncanny and utterly natural gift for dancing. On top of possessing remarkable grace, Jackson was also wildly innovative. In this clip from the Motown 25 special on March 25, 1983, the pop legend debuts the moonwalk, a backwards gliding motion which would become his signature move and one of the most famous dance techniques of the 20th Century. No debería ser ninguna sorpresa que el Rey del Pop ganara esta encuesta por un margen significativo. El nivel sobrehumano de Michael Jackson de talento se extendió a un Don misterioso y absolutamente natural para el baile. En el tope superior de la posesión de la gracia extraordinaria, Jackson también fue salvajemente innovador. En este clip del especial de Motown 25 el 25 de marzo de 1983, la leyenda del pop estrena el moonwalk, un movimiento de deslizamiento hacia atrás que se convertiría en su movimiento de firma y una de las técnicas de baile más famosas del siglo 20.
2. Britney SpearsBritney Spears took a whopping percentage of the votes in this poll, clearly establishing the pop starlet as your favorite female dancer. The music video for the 2001 hit “I’m A Slave 4 U” is prime Britney, with the singer deliberately subverting her still-girlish appearance with overt, unapologetic sexuality. 2. Britney Spears
Britney Spears tuvo un porcentaje enorme de los votos en esta encuesta, estableciendo claramente a la estrella pop como su bailarina preferida. El video musical para el éxito de 2001 “I’m A Slave 4 U”  es el primo de Britney, con el cantante deliberadamente socavando su todavía apariencia de niña con la sexualidad abierta, sin complejos.
3. James BrownJames Brown may be the most physical singer of all time, a man who spent pretty much every moment on stage over the course of five decades in constant motion. Brown’s music developed largely in response to his dancing, with his band developing entirely new styles of funk and rhythm to suit their singer’s ecstatic movements. These new beats ended up becoming the foundation of funk rock, house music, hip-hop and beyond, making Brown one of the most influential artists of all time. 3. James Brown
James Brown podría ser el cantante más físico de todos los tiempos, un hombre que pasó casi todo momento en el escenario a lo largo de cinco décadas en constante movimiento. La música de Brown se desarrolló en gran parte en respuesta a su baile, con su banda por completo desarrollando nuevos estilos del funk y ritmos para adaptarse a los movimientos extáticos su cantante. Estos nuevos ritmos terminaron por convertirse en la base de funk, rock, house music, hip-hop y más allá, por lo que Brown es uno de los artistas más influyentes de todos los tiempos.
4. Mick JaggerA lot of the physicality that we associate with rock stars today can be traced back to Rolling Stones frontman Mick Jagger, whose fluid motions and sassy rooster strut set the template for the likes of Freddie Mercury, Axl Rose, Steven Tyler and countless others. This clip of the Stones performing “Jumpin’ Jack Flash” circa 1968 presents Jagger in his prime, though much of the footage is unfortunately focused above his waistline. 4. Mick Jagger
Gran parte de la física que asociamos con las estrellas del rock hoy en día se remonta a los Rolling Stones, Mick Jagger, vocalista, cuyos fluidos movimientos y su pavonear de atrevido gallo sentaron la plantilla para personas de la talla de Freddie Mercury, Axl Rose, Steven Tyler y muchos otros. El vídeo de los Rolling Stones cantando “Jumpin’ Jack Flash” alrededor de 1968 Jagger presenta en su mejor momento, aunque gran parte de las imágenes están, por desgracia se centradas por encima de su cintura.
5. Lady GagaThough dancing is arguably the least of Lady Gaga’s many talents, it is a central component of her live performances and visionary music videos. “Bad Romance” boasts her most inspired choreography along with some of the most indelible images of the singer’s career to date. The best bit is the velociraptor-like monster arm motion, one of the most instantly iconic moves of the past decade. 5. Lady Gaga
Aunque el baile es sin duda el más pequeño de los muchos talentos de Lady Gaga, es un componente central de sus actuaciones en vivo y videos musicales visionarios. “Bad Romance” cuenta con su coreografía más inspirada, junto con algunas de las imágenes más indelebles de la carrera de la cantante hasta la fecha. Lo mejor es el movimiento monstruo velociraptor-como el brazo, uno de los movimientos más emblemáticos de la última década.
6. PrinceThe most iconic images of Prince usually involve him playing a guitar, so you’d be forgiven if it slipped your mind that the R&B legend happens to be a world class dancer. In this incredible footage from around 1980, Prince is brought up on stage by Michael Jackson during a James Brown performance, leading the pint-sized pop genius to upstage both men with surreal, wildly imaginative moves. 6. Prince
Las imágenes más icónicas de Prince por lo general implican tocar una guitarra, por lo que sería perdonado si se le escapó de su mente que la leyenda del R & B es un bailarín de clase mundial. En este video increíble de alrededor de 1980, Prince se pone en el escenario de Michael Jackson durante una actuación de James Brown, lo que el genio pop diminuto de eclipsa a ambos hombres con los movimientos surrealistas y tremendamente imaginativos.

.

.

youtube.com

.

.

7. MadonnaMadonna is entirely synonymous with dancing. If she’s not singing about dancing or making music for dance floors around the world, she’s dancing in videos or on stage. Just as Madonna is responsible for bringing elements of several underground dance music genres into the mainstream with her pop hits, she has done the same for several dance styles, most notably voguing in the early Nineties. It’s actually sort of hard to pick just one Madonna video to showcase her dancing – we went with the clip for her early hit “Holiday” because it’s so totally focused on her movement and serves as a fine example of the singer’s tough-girl physicality. 7. Madonna
Madonna es totalmente sinónimo de baile. Si ella no está cantando bailando o haciendo música para pistas de baile de todo el mundo, ella está bailando en videos o en el escenario. Al igual que Madonna es responsable de traer elementos de varios géneros de la música de baile underground en todo el mundo con sus éxitos pop, que ha hecho lo mismo con varios estilos de danza, sobre todo voguing a principios de los noventa. En realidad es difícil escoger sólo uno de los videos de Madonna mostrando su baile – nos fuimos con el clip de su temprano éxito “Holiday”, porque está totalmente centrado en su movimiento y sirve como un buen ejemplo de chica dura físico de la cantante.
8. Janet JacksonJanet Jackson may not have the widespread cultural impact of her older brother Michael, but she is a brilliant dancer in her own right, and has arguably had a greater long-term impact on the choreography of contemporary music videos. Her 1989 video for “Rhythm Nation,” in which she and a quasi-militaristic ensemble dance in some sort of urban dystopia, set the template for hundreds of videos to come in the Nineties and aughts. 8. Janet Jackson
Janet Jackson no puede tener el amplio impacto cultural de su hermano mayor Michael, pero ella es una bailarina brillante en su propio derecho, y podría decirse que ha tenido un mayor impacto a largo plazo en la coreografía de los videos de la música contemporánea. Su video de 1989 de “Rhythm Nation”, en el que ella y un conjunto de danza cuasi-militar en una especie de distopía urbana, configura la plantilla de cientos de videos por venir en los años noventa y posteriores.
9. Nicole ScherzingerNicole Scherzinger is a dance pop veteran, having started off in the girl group Eden’s Crush before breaking big as the frontwoman of the Pussycat Dolls. With that group, she specialized in overtly sexy moves that borrowed elements of burlesque and pole dancing. In this video for “Poison,” a single from her 2010 solo disc Killer Love, Scherzinger cuts loose to a heavy club beat provided by Lady Gaga collaborator RedOne. 9. Nicole Scherzinger
Nicole Scherzinger es una veterana del baile del pop, que comenzó en el aplastamiento de la chica del grupo Eden antes de romper en grande como la cantante de las Pussycat Dolls. Con ese grupo, se especializó en movimientos abiertamente sexys que tomaba elementos de burlesque y baile de tubo. En este video de “Poison”, un sencillo de su amor solitario asesino de su álbum de 2010, Scherzinger suelta un golpe fuerte de club proporcionado por el colaborador de Lady Gaga RedOne.
10. Thom YorkeIt seems likely that many of you were being sarcastic when you voted for Radiohead frontman Thom Yorke, but in any case, the elfin art rocker actually does have a totally fascinating – if entirely unconventional – style of dance. After years of shaking, twitching and stomping around like a dinosaur whenever he was not burdened with a guitar on stage, Yorke got around to showcasing his dance moves in the band’s video for “Lotus Flower” earlier this year. It’s a mesmerizing clip, full of bizarre moments that instantly became fodder for a number of re-edited fan videos, including this particularly funny clip in which Yorke is cut into Darren Aronofsky’s Black Swan. 10. Thom Yorke
Parece probable que muchos de ustedes estaban siendo sarcástico cuando se votaron por el líder de Radiohead Thom Yorke, pero en cualquier caso, el rockero de arte duende en realidad tiene un totalmente fascinante – estilo de baile – si no convencional del todo. Después de años de agitación, temblores y pisando fuerte como un dinosaurio cuando no estaba cargado con una guitarra en el escenario, Yorke consiguió mostrar sus pasos de baile en el video de la banda de “Flor de Loto” a principios de este año. Se trata de un clip de fascinante, lleno de momentos extraños que se convirtieron instantáneamente en pie a una serie de videos fan reeditados, incluyendo el clip sobre todo divertido en el que Yorke se corta en el Cisne Negro de Darren Aronofsky.

Fuente/source

rollingstone.com (Número 1)

rollingstone.com (Número 10)

.

.

Estas son dos pequeñas notas descriptivas sobre el video en el que podemos ver a James Brown, Michael Jackson y Prince.

.

1. During a 1983 James Brown concert at The Apollo Theatre, The Godfather of Soul surprises the crown by calling Michael Jackson, then 25 years old, up to the stage. The King of Pop then proceeds to sing “I Love You”. 1. Durante un concierto de James Brown en 1983 en el Teatro Apolo, El padrino del Soul sorprende a la multitud llamando a Michael Jackson, de 25 años de edad, al escenario. El Rey del Pop luego procede a cantar “Te Amo”.
2. Michael Jackson, James Brown, and Prince All Rockin’! 2. Michael Jackson, James Brown, y Prince ¡Todos Rockeando!
Circa 1983: Some of the Greatest Vintage Footage Ever!!! Cerca de 1983, algunos de los mejores secuencias Vintage ¡de siempre!
Posted on July 20th, 2009 – By Bossip Staff Publicado el 20 de julio de 2009 – Por Bossip Personal
When James Brown called Michael Jacksonon stage in 1983 it was a legendary moment in black entertainment history…but when they called Prince down, it turned iconic and historic. Cuando James Brown llamó a Michael Jackson al escenario en el año 1983 fue un momento mítico en la historia del entretenimiento negro… pero cuando ellos llamaron a Prince, se convirtió en un icónico e histórico momento.
(…) (…)

Fuentes/sources

dailymotion.com

bossip.com

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2Lp

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.