Michael Jackson Perfume viniendo de su propiedad, el esquema del padre tirado == Michael Jackson Perfume Coming from His Estate; Father’s Schemes Shut Down

.

.

Michael Jackson Perfume Coming from His Estate; Father’s Schemes Shut Down Michael Jackson Perfume viniendo de su propiedad, el esquema del padre tirado.
08/01/11 10:15pm Roger Friedman 01/08/11 22:15 Roger Friedman
There will be a Michael Jackson line of perfumes, but it won’t be coming from Michael’s father, Joseph. Habrá una línea de perfumes Michael Jackson, pero no van a venir del padre de Michael, Joseph.
I can tell you exclusively that the Michael Jackson estate is in negotiations right now to market its own brands through a conventional big time cosmetics company. Les puedo decir exclusivamente que el patrimonio de Michael Jackson está en negociaciones en estos momentos en el mercado, sus propias marcas a través de una convencional gran compañía de cosméticos.
The perfume has been created, the bottles are being deisgned, and a name is being decided upon. It will not be called “Thriller,” says a source who’s working on the project. El perfume ha sido creado, las botellas están siendo diseñadas, y un nombre está decidido. No va a ser llamado “Thriller”, dice una fuente que está trabajando en el proyecto.
But it’s not a bad idea. Neither are “Bad,” “Dangerous,” “Invincible” or “Off the Wall” (the latter could be body spray!). Pero no es una mala idea. Tampoco será “Bad”, “Dangerous”, “Invencible” u “Off the Wall” (¡Este último podría ser un spray para el cuerpo!).
What’s NOT happening: a line of perfumes from Michael’s father, Joe Jackson. Lo que NO está ocurriendo: una línea de perfumes del padre de Michael, Joe Jackson.
Indeed, the estate is spending extra time shutting Jackson senior down as he makes pronouncements about new businesses he’s dreaming up to exploit his late son’s likeness. De hecho, el Patrimonio está gastando tiempo extra cerrando al Sr. Jackson a medida que él hace declaraciones acerca de los nuevos negocios que está soñando para explotar la imagen de su hijo fallecido.
Recently, Jackson proclaimed on his website that he and a German firm–UD Group International–a firm with ties to Michael’s one time manager Dieter Wiesner–had somehow gotten the rights in that country to Michael’s name. However, the Jackson estate insists this isn’t true, and that they are contacting their German lawyers to set matters straight. Recientemente, Jackson proclamó en su página web que él y una firma alemana -UD Group International-una empresa con vínculos con el gerente por un tiempo de Michael, Dieter Wiesner- que había conseguido de alguna manera los derechos en ese país del nombre de Michael. Sin embargo, el Patrimonio de Jackson insiste en que esto no es cierto, y que están en contacto con sus abogados alemanes para poner las cosas en su sitio.
On the website, Joe Jackson can be seen hocking his own line of “champagne,” and carrying on about his new ventures. He tried to launch his own perfume line during the Cannes Film Festival, but that’s been scotched. He also told this reporter about his plans for Neverland style hotels. En el sitio web, Joe Jackson puede verse empeñar su propia línea de “champagne”, y acarreando sobre sus nuevos proyectos. Trató de lanzar su línea de perfumes propia durante el Festival de Cine de Cannes, pero eso ha sido frustrado. También le dijo a este reportero sobre sus planes para hoteles de estilo Neverland.
 “That will not be happening,” said an estate source. “We think Joe knows all these things are pipe dreams. He just likes to do the traveling and get the attention,” said my source. “Eso no va a suceder”, dijo una fuente del Patrimonio. “Creemos que Joe sabe que todas estas cosas son castillos en el aire. Le gusta hacer el viaje y obtener la atención”, dijo mi fuente.
Meanwhile, the Estate is looking forward to opening night in Montreal on October 2nd, when Cirque du Soleil unveils its Michael Jackson show. Tickets are on sale in several cities. After Montreal, the show heads to Las Vegas. Mientras tanto, el Patrimonio está a la espera de la noche de apertura en Montreal el 02 de octubre, cuando el Cirque du Soleil presente su espectáculo de Michael Jackson. Los boletos están a la venta en varias ciudades. Después de Montreal, el programa se dirige a Las Vegas.
What’s happening here is really interesting: in death, Michael Jackson is now becoming a big, big business, bigger than he could have envisioned. Lo que está pasando aquí es realmente interesante: en la muerte, Michael Jackson se está convirtiendo en un negocio grande, grande, más grande de lo que podía haber imaginado.

Fuente/source

showbiz411.com

.

Mi fuente/My source

the estate haven’t said their last word on UD Group & MJ-logo El Estate no ha dicho su última palabra sobre UD Group & Logo MJ
http://tinyurl.com/3f6e94z http://tinyurl.com/3f6e94z
UNITED4MJLEGACYFans United 4 MJ UNITED4MJLEGACYFans United 4 MJ

twitter.com/UNITED4MJLEGACY

,

Este comentario se debe a que hace unos días se informó lo siguiente:

.

25-07-2011 10:12 PM 25-07-2011 10:12 PM
myosotismjjcommunity.com myosotismjjcommunity.com
An initial injunction and court case filed by the Trustees of Michael Jackson Estate (John Branca ) to block UD Group International from producing and selling Merchandise with the MJ logo and further contesting the ownership of the MJ Logo copyright has been thrown out of court by a German Judge under the grounds that the Estates Arguments were baseless and the UD Group had ample proof of ownership. Una orden judicial inicial y el caso judicial presentado por los administradores del Michael Jackson Estate (John Branca) para bloquear al UD Group International la producción y venta de mercancías con el logotipo de MJ y más, disputando la titularidad de los derechos de autor del logotipo MJ ha sido sacado de la corte por un el juez alemán bajo el argumento de que los argumentos del Estate carecían de fundamento y el Grupo de UD tenía pruebas suficientes de la propiedad.
Mr. Don Stardy in an E-mail to clients confirmed today that with this blockage lifted his establishment UD Group International is moving full throttle ahead producing various incredible merchandises with the MJ LOGO. They will be coming to stores all around the world very soon. (…) Mr. Don Stardy en un correo electrónico a los clientes ha confirmado hoy que con este bloqueo levantado su establecimiento UD Grupo Internacional se está moviendo toda velocidad por delante la producción de diversas mercancías increíbles con el LOGO MJ. Ellos vendrán a las tiendas de todo el mundo muy pronto. (…)
The original announcement in Spring said they were planning: Champagne, Ice Cream, Jellys, Lollys, Cosmetique, Jewelry and Fashion (Children and Adult Clothing) El anuncio original en la primavera, dijo que estaban planeando: Champagne, helado, Jalea, Lollys, Cosmeticos, joyería y moda (ropa para niños y adultos)

Mi fuente/My Source

mjjcommunity.com

.

.

Uhmmm yo no sé si pudieran hacer algo sobre ese logo. De hecho como sabemos Michael prefirió dejar de usarlo (A nivel mundial) por los cochineros de Wiesner (En Alemania)… Pero con lo que si definitivamente pueden hacer algo en mi opinión, es con el uso del nombre, imagen, propiedad intelectual, etc. de Michael Jackson. ¿Qué deseo? Pues por supuesto que desearía que lograran recuperar también ese logotipo… Pero hay que ser realistas. 

.

Para recordar un poco, pueden ver esta entrada:

.

Dieter Wiesner de nuevo y otros artículos

.

Este es el otro:

De uno de los hipócritas -Marc Schaffel- Documental: Michael Jackson, Inside the Private World (Michael Jackson, dentro de su mundo privado)

.

Ah si… Y también anda con los Jacksons, Mann, etc… Recuerden el programa de Oprah…

.

Vuelvo al tema de esta entrada: Después de leer todos los artículos de la entrada que agregué sobre Dieter Wiesner, y toda la información de esa fecha, sobre esos juicios contra los Alemanes que Michael tuvo que afrontar… ¿En verdad a alguien le quedan ganas de comprar cosas con ese logotipo, sabiendo todo lo que Michael tuvo que pasar?

.

Tienen un sabor amargo y sabor a ¡Buitres! Por partida doble… Con sabor a problemas que Michael tuvo que padecer EN VIDA… El COLMO:  Y después de ver los videos de “Joe” pavoneándose con productos con ese logotipo ¡PEOR!… Bueno, les compartiré uno de esos videos:

.

.

youtube.com

.

Así que cuidado. Definitivamente son productos DAÑINOS PARA LA SALUD, principalmente espiritual y moral.

.

Como comenté en una entrada anterior, hay cosas por las que enojarse… Esto, los cochineros de Joe… es una. SÓLO UNA…

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2On

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

5 Comments

  1. Realmente lo que leo, ¡¡¡ me repugna!!!

    Y pensar que Michael, dijo que su padre era un genio!….si, pero del abuso y la maldad!!!!

    Sorry!!!…no me gusta esto, pero sé que es la verdad….¡que terrible!…me enferma!!!

    Cynthia

    Post a Reply
    • Lo único que me alegra, es que seguramente cada día más personas comprenden el motivo por el cuál Michael lo dejó fuera de su testamento.

      Hasta sus últimos días “el Sr.” estuvo intentando aprovecharse de su hijo ¿No?

      Esto es sólo una pequeña “muestra”… Ahí está.

      Me siento igual de enferma que tú… sólo que en realidad llevo años enfermándome por ese hombre 🙁 Esa es la realidad. La pregunta no era-es ¿Qué hizo Joe? La pregunta era-es ¿Y ahora qué hizo?

      ¡en fin!

      ¡Un abrazo solidario Cynthia!

      Post a Reply
  2. Y LO QUE FALTARA POR VER, QUE HIZO, QUE HACE Y QUE HARA ? ESTE HOMBRE ES INCREIBLE!, QUE DISTANTE ESTA DE LO QUE FUE SU HIJO. ESE TESTAMENTO ES LA RESPUESTA CLARA DE LOS SENTIMIENTOS DE MICHAEL HACIA SU PADRE.

    Post a Reply
  3. With regard to the Jackson Tribute Fragrances by Joe Jackson and Julian Rouas it’s a good thing that the Estate stopped them from exploiting Michael Jackson’ s image and likeness. Julian Rouas has been exposed as a professional scam-artist, his reputation has hit rock bottom. Joe Jackson really has a knack for finding shady individuals to do business with. Someone blew the whistle on Julian Rouas, apparently this trickster is the lowest of the low. Please Read to find out the disturbing details… http://julianrouasparisperfumes.weebly.com/

    Post a Reply
    • Hi Anna!

      Yes, I already read the information about the fraudster owner of the perfume factory, and it is really a mess! And YES, Joe is an expert in partnering with this such of obscure persons. Thank you for your information! Although I already read it, I share it with those who do me the favor of reading this blog.

      This is a Spanish translation of your comment.

      **********************************
      Esta es una traducción al español del comentario de Anna:

      “En cuanto a las Jackson Tribute Fragrances por Joe Jackson y Julian Rouas es una buena cosa que el Estate les haya impedido la explotación de la imagen de Michael Jackson ‘s y semejanza. Julian Rouas ha sido expuesto como un defraudador profesional, su fama ha llegado. Joe Jackson realmente tiene un don para encontrar individuos en la sombra para hacer negocios. Alguien hizo sonar la alarma sobre Julian Rouas, al parecer, este embaucador es el más bajo de lo bajo. Por favor, lean para conocer los detalles inquietantes… http://julianrouasparisperfumes.weebly.com/ (Con traductor de Google)

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.