Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil: Diario de Producción – Día 6 == Production Journal – Day 6

.

.

Production Journal – Day 6 – Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil Diario de Producción – Día 6 – Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour por Cirque du Soleil
Kevin Antunes Musical Designer Kevin Antunes Diseñador Musical
Here what Kevin Antunes, Musical Designer for MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR has to say about working with Michael Jackson’s original master recordings. Aquí lo que Kevin Antunes, Diseñador musicales del MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR tiene que decir sobre el trabajo con grabaciones originales de Michael Jackson.
Best,GayleGayle Boulware

MJ Online Team
The Official Online Team of the Michael Jackson Estate™

mejor,
Gayle
Gayle Boulware
MJ Online Team
The Official Online Team of the Michael Jackson Estate™
 To buy your tickets to the ultimate tribute to Michael Jackson: Para comprar sus entradas para el mayor tributo a Michael Jackson:
http://cirk.me/qqb3YN http://cirk.me/qqb3YN
Subido por cirquedusoleil en 15/08/2011http://cirk.me/rtrWBU Subido por cirquedusoleil en 15/08/2011
http://cirk.me/rtrWBU
PRODUCTION JOURNAL DIARIO DE PRODUCCIÓN
Over the next two weeks, hear from members of the creation team coming to you from Cirque du Soleil International Headquarters, the epicenter of the creation of ‘Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour’. Durante las próximas dos semanas, escucharán a los miembros del equipo de creación que llegan a ustedes desde la Sede de Cirque du Soleil Internacional, el epicentro de la creación del  ‘Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour’.
DAY 6 DIA 6
Kevin Antunes, Musical Designer for the show, elaborates on how his work and the work of Musical Director Greg Phillinganes, along with the live band, blend together to make the show. Kevin Antunes, diseñador musical del espectáculo, explica en detalle cómo es su trabajo y la labor del  Director Musical Greg Phillinganes, junto con la banda en vivo, se mezclan para hacer el show.
To learn more about the show and ticket information, visit: Para obtener más información sobre el espectáculo e información de boletos, visite:
http://cirk.me/rtrWBU http://cirk.me/rtrWBU

Fuente/Source

michaeljackson.com/us

.

.

youtube.com

.

.

Resumen de lo que dice Kevin Antunes
Hola yo soy Kevin Antunes, diseñador musical del Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour y lo que vamos a ver ahora, es lo que de hecho estamos haciendo con la música que estamos creando.
Dar un sonido real a una canción es un proceso muy delicado y es realmente único el tener acceso a su música (De Michael). Lo primero en lo que enfocamos la atención es en las vocalizaciones de Michael.
Todo el mundo … ve al artista, y es como ingresar completamente a su actuación. Algunas veces se olvida que Michael fue un vocalista serio, entonces tenemos que desglosar sus vocalizaciones en algunas secciones, para agregarla a la música para que ustedes puedan escuchar la voz de Michael por si misma, sobre las actuaciones, sobre el escenario, sobre cada cosa.
Entonces completamente estoy imprimiendo esto cada vez que vengo a trabajar. Quiero que los fans experimenten lo mismo que yo estoy experimentando.  … Estamos mezclando la tecnología en forma transparente,
Y eso es lo que ocurre aquí en esta pequeña oficina, pequeña esquina del cirque du soleil

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta página del blog:

http://wp.me/pzM53-2RO

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.