Médico de Jackson pide encerrar al jurado durante juicio == Jackson doctor asks to sequester jury during trial

.

Jackson doctor asks to sequester jury during trial Médico de Jackson pide encerrar al jurado durante juicio
Friday, August 19, 2011Associated Press Associated PressPor ANTHONY McCARTNEY | AP – Hace 5 horas
LOS ANGELES (AP) – August 19, 2011 (WPVI) — The doctor charged in Michael Jackson’s death has asked a judge to sequester jurors in the physician’s upcoming involuntary manslaughter trial, citing coverage of the Casey Anthony case and the threat of information leaks posed by Twitter and Facebook use. LOS ANGELES (AP) — El médico acusado de homicidio involuntario por la muerte de Michael Jackson ha solicitado al juez en el caso que ordene el encierro del jurado, basándose en la amenaza de filtraciones a través de Twitter y Facebook.
Attorneys for Dr. Conrad Murray, in a motion filed Thursday, cited widespread media coverage of the Anthony case, which ended with a Florida jury that was sequestered acquitting the mother of killing her daughter. The motion cites comments by CNN Headline News commentator Nancy Grace, who featured the case on her show on a nightly basis and believed Anthony was guilty. Los abogados del doctor Conrad Murray, en su moción presentada el jueves, citaron como antecedente la amplia cobertura periodística del Caso de Casey Anthony, lo que motivó el encierro del jurado que luego absolvió a la mujer acusada de matar a su hija. La moción cita declaraciones de la periodista de CNN Nancy Grace, quien en su programa diario insistía en la culpabilidad de Anthony.
Superior Court Judge Michael Pastor has said he is reluctant to sequester the jury in Murray’s case, saying it is an extreme measure last used in Los Angeles during O.J. Simpson’s murder trial. También dijeron que el programa de Grace, y otros, posiblemente incluyan mesas redondas sobre el caso de Murray, junto con comentarios de expertos e información, que no están limitadas a los testimonios o las evidencias en la corte.
District Attorney’s spokeswoman Sandi Gibbons declined comment, saying prosecutors would only respond to the motion in court. A hearing on the issue is scheduled for Thursday. Se supone que los integrantes del jurado no tendrán acceso a los reportes en los medios de comunicación, pero la defensa teme que la cobertura sea tan amplia que la exposición a parte de esa información sea inevitable.
The filing also cites the danger of jurors learning about the case through social networking sites such as Facebook and Twitter. Both sides are blocked by the court’s public wireless network inside the criminal courthouse, but the motion notes that jurors could access the sites on their phones or when they’re outside court. “Hay un temor genuino en que un jurado bien intencionado se impresione más con un ‘experto’ en televisión que lo que presenten los involucrados en el juicio”, señala la moción.
“There is great danger that Dr. Murray will not be able to rely on a fair trial, if the jury is allowed access to this prejudicial coverage,” the motion states. El juez de la Corte Superior Michael Pastor ha expresado renuencia a ordenar el encierro en el caso Murray, señalando que es una medida extrema utilizada por última vez en Los Angeles en el juicio de O.J. Simpson en 1995.
Murray faces up to four years in prison if convicted. Anthony could have received the death penalty had she been convicted of killing her 2-year-old daughter, Caylee. La vocera de la procuraduría, Sandi Gibbons, se limitó a señalar que los fiscales responderán en la corte. Se convocó a una audiencia para el próximo jueves.
Murray, a Houston-based cardiologist, is accused of giving Jackson a lethal dose of the anesthetic propofol and other sedatives in the bedroom of his rented mansion in June 2009. La moción también señala el temor de que los jurados tengan acceso a sitios de socialización como Facebook y Twitter.
Jury selection in Murray’s case is scheduled to begin on Sept. 8, with opening statements slated to begin later in the month. Ambos están bloqueados en el sistema de red inalámbrica de la corte, pero los abogados defensores consideran que los jurados podrían acceder a ellos con sus celulares o fuera de la corte.
 – 0 – “Las posibilidades son infinitas para que los jurados encuentren y comuniquen información de los múltiples sitios de internet como Facebook, Twitter y Google”, señala la moción.
“Existe el gran peligro de que el doctor Murray no pueda confiar en tener un juicio justo si se permite el acceso del jurado a la cobertura prejudicial”, agrega el documento.
Murray se ha declarado inocente. Podría enfrentar hasta cuatro años en prisión de resultar culpable.
El cardiólogo, que trabaja desde Houston, está acusado de suministrarle a Jackson una dosis fatal del anestésico propofol y otros sedantes en junio de 2009.
La selección del jurado está prevista para comenzar el 8 de septiembre, y los alegatos iniciales para las semanas siguientes.

Fuentes/Sources

abclocal.go.com

mx.noticias.yahoo.com

.

.

Recopilación de información  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2Sa

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.