Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour por Cirque du Soleil Diario de Producción – Día 8 == Production Journal – Day 8

.

,

Production Journal – Day 8 – Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil Diario de Producción – Día 8- Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour por Cirque du Soleil
Sugarfoot Is In The House Sugarfoot está en La Casa
Start your weekend to the beat of Jonathan “Sugarfoot” Moffett, the drummer for the MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR BAND. Comience su fin de semana al ritmo de Jonathan “Sugarfoot” Moffett, el baterista de la MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR BAND.
Subido por cirquedusoleil el 19/08/2011 Subido por cirquedusoleil El 19/08/2011
http://cirk.me/oKTTi1 http://cirk.me/oKTTi1
PRODUCTION JOURNAL DIARIO DE PRODUCCIÓN
Over the next two weeks, hear from members of the creation team coming to you from Cirque du Soleil International Headquarters, the epicenter of the creation of ‘Michael Jackson THE IMMORTAL orld Tour’. Durante las próximas dos semanas, escucharán a los miembros del equipo de creación venir a ustedes desde la Sede del Cirque du Soleil Internacional, el epicentro de creación del ‘Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour’.
DAY 8 DIA 8
Musical Director Greg Phillinganes introduces 32-year veteran drummer Jonathan “Sugarfoot” Moffett. Jonathan’s first professional gig was with Michael Jackson and The Jacksons and today, he comes full-circle by joining the show honoring Michael. Sitting at his impressive drum kit, Jonathan gives us a snippet of what he can throw down at the drums. El director musical Greg Phillinganes presenta al veterano baterista por 32 años Jonathan “Sugarfoot” Moffett. La primera actuación profesional de Jonathan fue con Michael Jackson y los Jackson y hoy, él completa un círculo al unirse al espectáculo en honor a Michael. Sentado en su impresionante equipo de batería, Jonathan nos da un fragmento de lo que puede producir en la batería.
To learn more about the show and ticket information, visit: Para obtener más información sobre el espectáculo e información de boletos, visite:

.

http://cirk.me/oKTTi1

.

.

youtube.com

.

Fuente/Source

michaeljackson.com/us

.

.

Resumen de lo que dicen Greg Phillinganes y Jonathan “Sugarfoot” Moffett.
Damas y caballeros, a todos los fans de Michael Jackson, de páginas sitios web y superfans, los saludan  Greg Phillinganes y Jonathan Moffett
GP Dinos ¿Cómo ha sido estar en esta banda?
JM  Bueno, tengo una carrera profesional desde hace ya 32 años, pero mi primer gran gira fue con Michael y los Jacksons, esa es la historia de mi carrera. Y a esos  32 años tengo el haber trabajado con el artista más grande y hoy con el Cirque la compañía circense más grande. Lo que es la perfecta combinación de los dos más grandes, por lo que estamos produciendo el espectáculo más grande para todos los fans y para toda la gente alrededor del mundo, y les puedo asegurad que será algo que recordarán por el resto de sus vidas
GP Será algo que ustedes recordarán por el resto de sus vidas. Veremos como mi chico Sugarfoot lo hace y por qué tiene el apodo de Sugarfoot, ¡Hazlo hombre!
Jonathan “Sugarfoot” Moffett. Toca su batería J
GP ¡si! ¡De eso es de lo que estamos hablando! Mantente conectado para más.

.

.

Yo supongo que Ustedes recuerdan bien a Jonathan, pero como dato cultural agrego que su sitio web es:

jonathansugarfootmoffett.com

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2Se

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. Oh,qué noticia tan maravillosa,ver como se unen los grandes talentos para homenajear a nuestro Rey!! máxime cuando se trata de personas que han compartido con Michael desde siempre y conocen la calidad y la exigencia de su trabajo.Espero con ansias el día de la apertura del evento.Gracias Gisela por todo tu amor.Te amo Michael forever.

    Post a Reply
    • ¡Hola Beatriz!

      🙂 No tienes nada que agradecer. Al final yo sólo hago la traducción para que Ustedes puedan estar enterados de lo que el equipo creativo del IMMORTAL nos ha estado compartiendo todos los días 😀

      Es emocionante el ver cómo están creando el espectáculo. Verlo un poco desde adentro.

      Así que ¡Es emocionante! 🙂 Sólo nos falta esperar que viajen pronto a nuestros países… Ya leeremos seguramente críticas en los medios, cuando el espectáculo inicie en Octubre en Montreal, que puedan darnos un poco más de luz.

      Mientras tanto, aún faltan algunos videos más según yo… Ya que nos compartirían estas “probaditas” por dos semanas 🙂 Bueno, estos diarios de producción, ya que en realidad aún es desde el “detrás de cámaras”, aún no nos comparten algo propiamente del espectáculo. Seguramente grabarán algún tipo de video promocional ya con “probaditas” ahora si del espectáculo en sí.

      El Cirque es una maravilla, porque lo es… Y Michael ¡El más grande! Así que como bien dicen, la fusión de ambos artes ¡Debe ser grandiosa! No espero menos.

      ¡Un abrazo Beatriz!

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.