Nuevo anuncio de televisión de Pepsi Incluye superestrellas de la música como Michael Jackson == New Pepsi Television Ad Features Music Superstars Michael Jackson,

.

El comercial:

.

Pepsi: Music Icons

.

.

youtube.com

.

Mi fuente del video:

twitter.com/Ivy_MJJC

.

.

Una nota relacionada:

.

Michael Jackson: Will part of Pepsi commercial air during ‘X Factor’ premiere? ¿Michael Jackson Será parte del estreno comercial de Pepsi llevado al aire durante el ‘X Factor’?
Katrina K WheelerJackson Family ExaminerSeptember 21, 2011 – Katrina K Wheeler
Familia Jackson examinador
21 de septiembre 2011
The new show from Simon Cowell, X Factor, airs tonight, and it is an event that has fans very much looking forward to the debut. According to a new report, Pepsi reportedly has plans to air previous commericials featuring none other than the King of Pop, Michael Jackson, and Britney Spears as well as others. Who can forget the amazing Michael Jackson Pepsi commercial? This is something to not skip through, as fans will want to catch this tonight. El nuevo show de Simon Cowell, X Factor, se emitirá esta noche, y es un evento que tiene a los fans muy ilusionados con el debut. Según un nuevo informe, Pepsi al parecer tiene planes de poner al aire comerciales anteriores con nada menos que el Rey del Pop, Michael Jackson y Britney Spears, así como otros. ¿Quién puede olvidar los increíbles comerciales de Pepsi con Michael Jackson? Esto es algo que no pase a través, ya que los fans quieren ponerse al día esta noche.
As USA Todayreports, X Factor airs tonight on Fox, and fans are now looking forward to watching these previous commercials. According to the same report, whoever will win X Factor this year gets a $5 million dollar recording contract, but will also be featured in a Pepsi Super Bowl commercial next year. Como informa USA Today , Factor X se emitirá esta noche en Fox, y los fans están deseando ver estos anuncios anteriores. Según el mismo informe, el que va a ganar X Factor este año consigue un contrato de 5 millones de dólares de grabación, pero también será presentado en un comercial de Pepsi del Super Bowl el próximo año
The Michael Jackson Pepsi commercials remain some of the most popular of all-time. It is certain that when fans watch the commercial tonight, they will remember when and where they saw it years ago for the first time. Los comerciales de Michael Jackson de Pepsi siguen siendo unos de los más populares de todos los tiempos. Esto dice que cuando los admiradores vean esta noche el comercial, se acordarán de cuando y donde lo vieron hace años por primera vez.

Fuente/Source

examiner.com

,

,

Este fue el comunicado de prensa:

.

New Pepsi Television Ad Features Music Superstars Michael Jackson, Britney Spears, Kanye West, Ray Charles and Mariah Carey Nuevo anuncio de televisión de Pepsi Incluye superestrellas de la música Michael Jackson, Britney Spears, Kanye West, Ray Charles y Mariah Carey
New Creative Titled “Music Icons” To Debut On THE X FACTOR(TM) El nuevo creativo se titula “Iconos de la Música” se estrena en The X Factor (TM)
press releaseSept. 21, 2011, 9:00 a.m. EDT Comunicado de prensa
21 de septiembre 2011, 9:00 am EDT
PURCHASE, N.Y., Sept. 21, 2011 PURCHASE, Nueva York, 21 de septiembre de 2011
/PRNewswire via COMTEX/ /PRNewswire via COMTEX/
Pepsi will unveil a new television spot titled, “Music Icons” tonight during the debut of FOX’s THE X FACTOR. The television spot celebrates Pepsi’s rich music history, featuring global icons Michael Jackson, Britney Spears, Kanye West, Ray Charles and Mariah Carey. “Music Icons” captures the essence of Pepsi and THE X FACTOR’s search for the next pop music star. Pepsi dará a conocer un nuevo anuncio de televisión titulado “Iconos de la Música”, esta noche durante el estreno de FOX The X Factor. El anuncio de televisión celebra rica historia musical de Pepsi, con iconos mundiales Michael Jackson, Britney Spears, Kanye West, Ray Charles y Mariah Carey. “Iconos de la Música” captura la esencia de Pepsi y la búsqueda de THE X FACTOR de la próxima estrella de música pop
To view the multimedia assets associated with this release, please click Para ver los activos multimedia asociados con este comunicado, por favor haga clic
The new spot features the slogan, “Where there’s Pepsi, there’s music” and invites THE X FACTOR fans to re-live iconic Pepsi moments such as Michael Jackson introducing the new “Pepsi Generation,” Britney Spears dancing on the rooftops to “The Joy of Pepsi” and Ray Charles playing the piano to the tune of “You Got the Right One, Baby, Uh Huh.” El nuevo sitio cuenta con el lema: “Donde hay Pepsi, hay música” e invita a los fans de THE X FACTOR para volver a vivir icónicos momentos de Pepsi como Michael Jackson la introducción de la nueva “generación Pepsi”, Britney Spears bailando en los tejados de “The Joy de Pepsi “y Ray Charles tocando el piano con la melodía de” You Got the Right One, Baby, Uh Huh”.
“Pepsi has always been at the center of music and pop culture and is known for featuring top talent in its campaigns,” said Frank Cooper, Chief Marketing Officer, Global Consumer Engagement of PepsiCo Beverages. “We’re confident that the next pop music star will emerge from our partnership with THE X FACTOR.” “Pepsi siempre ha estado en el centro de la música y la cultura popular y es conocido por mostrar los mejores talentos en sus campañas”, dijo Frank Cooper, director de marketing, para la captación del consumidor mundial de bebidas PepsiCo. “Estamos seguros de que la estrella de música pop siguiente saldrá de nuestra asociación con The X Factor”.
The “Music Icons” spot features a Pepsi-exclusive remix of the song, “Tonight is the Night” by Outasight, a newly signed artist to Warner Bros. Records from Yonkers, New York. Surrounded by diverse music at a young age, Outasight grew up watching iconic Pepsi commercials and aspired to be like the musical legends featured in the ads. Now his unique sound will be a part of Pepsi and pop culture history. El “Music Icons” lugar cuenta con un remix exclusivo de Pepsi de la canción, “Tonight is the Night” (Esta noche es la Noche) por Outasight, un artista que recientemente firmó con Warner Bros. Records en Yonkers, Nueva York. Rodeado de música diversa a una edad temprana, Outasight creció viendo icónicos anuncios de Pepsi y aspiraba a ser como las leyendas musicales que aparecen en los anuncios. Ahora su sonido único será una parte de Pepsi y de historia de la cultura pop.
“We chose the song ‘Tonight is the Night’ because it perfectly captures the spirit of music today,” said Simon Lowden, Chief Marketing Officer, PepsiCo Beverages Company. “This spot is about re-igniting the timeless connection between Pepsi and iconic pop music and also about celebrating our partnership with THE X FACTOR. Now we’re more excited than ever to ask the question: who’s next?” he continued. “Hemos elegido la canción “Tonight is the Night ya que capta perfectamente el espíritu de la música de hoy”, dijo Simon Lowden, director de marketing de PepsiCo Beverages Company. “Este lugar se trata de volver a encender la conexión eterna entre Pepsi y la música pop icónica y también sobre la celebración de nuestra asociación con The X Factor Ahora estamos más entusiasmados que nunca a hacer la pregunta:. ¿Quién será el próximo?” , continuó.
“Music Icons” will air during THE X FACTOR and across Fox cable networks. For more information, please visit pepsi.com or THE X FACTOR tab on www.facebook.com/pepsi . “Iconos de la Música” saldrá al aire en The X Factor a través de Fox Cable Networks. Para más información, visite pepsi.com o en la ficha FACTOR X en www.facebook.com / pepsi.
Hosted by Steve Jones, THE X FACTOR will make its highly anticipated debut with a two-night series premiere event Wednesday, Sept. 21 (8:00-10) and Thursday, Sept. 22 (8:00-10) on FOX. Be there as THE X FACTOR judges Simon Cowell, Paula Abdul, L.A. Reid and Nicole Scherzinger begin their search for undiscovered talent 12 years old and over – both solo artists and vocal groups – who are worthy of the largest prize in television history: a $5 million recording contract with Syco/Sony Music and to be featured in a Pepsi Super Bowl commercial. Organizado por Steve Jones, el factor X hará su tan esperado debut con una serie de dos noche de estreno evento Miércoles, 21 de septiembre (8:00-10) y el jueves, 22 de septiembre (8:00-10) en FOX. Estar ahí como el Factor X jueces Simon Cowell, Paula Abdul, LA Reid y Nicole Scherzinger comenzar su búsqueda de talento sin descubrir 12 años y más – tanto solistas y grupos vocales – que son dignos del mayor premio en la historia de la televisión: $ 5 millones de grabación de contrato con Syco / Sony Music y para ser presentado en una Pepsi Super Bowl.
About PepsiCo Acerca de PepsiCo
PepsiCo offers the world’s largest portfolio of billion-dollar food and beverage brands, including 19 different product lines that generate more than $1 billion in annual retail sales each. Our main businesses — Quaker, Tropicana, Gatorade, Frito-Lay, and Pepsi Cola — also make hundreds of other enjoyable and wholesome foods and beverages that are respected household names throughout the world. With net revenues of approximately $60 billion, PepsiCo’s people are united by our unique commitment to sustainable growth by investing in a healthier future for people and our planet, which we believe also, means a more successful future for PepsiCo. We call this commitment Performance with Purpose: PepsiCo’s promise to provide a wide range of foods and beverages for local tastes; to find innovative ways to minimize our impact on the environment, including by conserving energy and water usage, and reducing packaging volume; to provide a great workplace for our associates; and to respect, support, and invest in the local communities where we operate. For more information, please visit www.pepsico.com PepsiCo ofrece la mayor cartera mundial de marcas de mil millones de dólares de alimentos y bebidas, incluyendo 19 diferentes líneas de productos que generan más de $1 mil millones en ventas anuales cada uno. Nuestros principales negocios – Quaker, Tropicana, Gatorade, Frito-Lay y Pepsi Cola – también producen cientos de otras comidas agradables y saludables y bebidas que son respetadas en los hogares en todo el mundo. Con unos ingresos netos de aproximadamente $60 mil millones, la gente de PepsiCo están unidos por nuestro compromiso único de crecimiento sostenible mediante la inversión en un futuro más saludable para las personas y nuestro planeta, y creemos que también significa un futuro más exitoso para PepsiCo. A esto le llamamos actuación con propósito: La promesa de PepsiCo para ofrecer una amplia gama de alimentos y bebidas para los gustos locales, para encontrar formas innovadoras para minimizar el impacto sobre el medio ambiente, incluida la conservación de la energía y el uso del agua, y reducir el volumen de envases, para proporcionar un gran lugar para trabajar para nuestros asociados, y de respetar, apoyar, e invertir en las comunidades locales donde operamos. Para más información, visite www.pepsico.com
About THE X FACTORTHE X FACTOR is produced by Syco Television and FremantleMedia North America. Simon Cowell, Rob Wade and Siobhan Greene are executive producers for Syco Television. Cecile Frot-Coutaz, Richard Holloway and Andrew Llinares serve as executive producers for FremantleMedia North America. The show is scheduled to premiere this fall on FOX.THE X FACTOR has aired in over 25 territories including Australia, Belgium, France, Colombia, The Netherlands, Russia, Spain, Turkey and the UK. The show was the number 1 program in the UK with a peak audience of 17.7 million viewers, with the final achieving a peak audience of 21 million and a 65% audience share. The format has also been the number 1 program in Denmark for the last four years, watched by 40% of the population. In 2010, THE X FACTOR was the number 1 program in Hungary, the number 1 entertainment show on VOX in Germany, and the number 1 program in Finland for young adults (15-34). In 2009, THE X FACTOR was the number 1 entertainment program for young adults (15-34) on W9 in France, the number 1 entertainment show in Greece for Antenna and in Italy on Rai2, and the number 1 program in The Netherlands on RTL4 for young adults (20-34). In some markets, THE X FACTOR has increased the channel average demographic by up to 250%.

The format has received numerous honors worldwide, including three BAFTA awards, numerous NTA awards and the coveted Rose d’Or. In the U.K., an unprecedented 1.5 million iTunes downloads were made from “THE X FACTOR” contestant performances in 2010. Globally, more than 100 million records have been sold by artists launched through the series, including over 90 #1 singles and albums and 150 Top Ten records.

SOURCE PepsiCo

Sobre el factor X
EL FACTOR X es producido por Syco Television y FremantleMedia North America. Simon Cowell, Wade y Rob Greene Siobhan son los productores ejecutivos de la televisión Syco. Cecile Frot-Coutaz, Richard Holloway y Llinares Andrew son los productores ejecutivos de FremantleMedia North America. El espectáculo se estrenará este otoño por la cadena FOX.
EL FACTOR X ha transmitido en más de 25 territorios, entre ellos Australia, Bélgica, Francia, Colombia, Países Bajos, Rusia, España, Turquía y el Reino Unido. El show fue el número 1 del programa en el Reino Unido con una audiencia máxima de 17,7 millones de espectadores, con la final de alcanzar un pico de audiencia de 21 millones de euros y una cuota de audiencia del 65%. El formato también ha sido el programa número 1 en Dinamarca durante los últimos cuatro años, vio en un 40% de la población. En 2010, el factor X es el número 1 del programa en Hungría, el número 1 en el programa de entretenimiento VOX en Alemania, y el número 1 del programa en Finlandia para los adultos jóvenes (15-34). En 2009, el factor X es el número uno del programa de entretenimiento para adultos jóvenes (15-34) en W9 en Francia, el número 1 programa de entretenimiento en Grecia por la antena y en Italia el Rai2, y el número 1 del programa en los Países Bajos en RTL4 para los adultos jóvenes (20-34). En algunos mercados, el factor X ha aumentado el grupo demográfico promedio del canal en hasta un 250%.
El formato ha recibido numerosas distinciones en todo el mundo, entre ellos tres premios BAFTA, numerosos premios y el codiciado NTA Rose d’Or. En el Reino Unido, una cifra sin precedentes 1,5 millones de descargas de iTunes se hicieron de las actuaciones de los concursantes de “The X Factor” en el 2010. A nivel mundial, más de 100 millones de discos se han vendido por los artistas en marcha a través de la serie, incluyendo más de 90 sencillos número 1 y álbumes y 150 grabaciones Top Ten.
FUENTE PepsiCo

.

Fuente/Source

marketwatch.com

,

,

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-2Zu

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

3 Comments

  1. Hola Gisela!!!

    Igual y no me gustan todos los artistas del anuncio pero en fin lo encabeza y comienza sin duda el mejor!!!

    Un abrazo

    Post a Reply
  2. Lo mismo digo!!
    Cynthia

    Post a Reply
  3. MUY LINDO COMERCIAL, ME ENCANTA!, Y LO ENCABEZA EL MÁS GRANDE DE LA HISTORIA: MICHAEL JACKSON!

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.