Primera escucha: Michael Jackson, ‘Immortal’ == First Listen: Michael Jackson, ‘Immortal’

.

INSTRUCCIONES:

.

1. Da clic en el siguiente vínculo:

npr.org – first-listen-michael-jackson-immortal

.

2. Ya en el artículo da clic en donde dice:

.

“Hear ‘Immortal’ In Its Entirety”

.

Esto abrirá una nueva ventana con un reproductor:

.

.

3. Y deben dar clic en la flechita que apunta a la derecha (Así le explico a mi madre, pero: Si, eso es “Clic en el Play”), si no se inicia automáticamente, claro está.

.

Nota: El artículo. También tiene la opción de escuchar por pistas independientes.

******************

******************

.

.

Michael Jackson Official Music Store

.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

********************

.

.

.

First Listen: Michael Jackson, ‘Immortal’ Primera escucha: Michael Jackson, ‘Immortal’
by Ann Powers Por Ann Powers
Hear ‘Immortal’ In Its Entirety[1 hr 16 min 46 sec] Escucha ‘Immortal’ aquí completo[1 hr 16 min 46 sec]
November 18, 2011 18 de noviembre 2011
Michael Jackson was a genius of unrivaled artistic grace who gave the world a story that may never be fully absorbed. Eccentric to the point of painful isolation, yet deeply loved by myriad fans of many different stripes, Jackson embodied the extremes of America’s glittering, punishing popular culture. His music ranks among its highest achievements, while the details of his life and death, at age 50 in 2008, confound us. Michael Jackson era un genio sin igual de la gracia artística quien dio al mundo una historia que nunca podrá ser completamente absorbida. Excéntrico hasta el punto del doloroso aislamiento, sin embargo, profundamente amado por los admiradores de muchos miles de bandas diferentes, Jackson encarna los extremos de brillantes de Estados Unidos, agotando la cultura popular. Su música está colocada entre sus logros más altos, mientras que los detalles de su vida y muerte, a los 50 años en 2009, nos confunden.
Michael Jackson: Immortal adds another dimension to the Jackson omnibus. He’s the third pop star to earn his own Cirque du Soleil production — after The Beatles and Elvis Presley — but he probably should have been the first. No contemporary pop star identified more with the flash and magic of old-time entertainment, which Cirque has so artfully brought into the age of new technologies. And none have been as open as Jackson was to the dark side of the circus arts — to the pomp and tomfoolery, the weirdness of the freak show, the god-defying hubris of the acrobats. Michael Jackson: Immortal añade otra dimensión al ómnibus de Jackson. Él es la tercera estrella del pop en ganar su propio espectáculo del Cirque du Soleil – después de The Beatles y Elvis Presley -, pero él probablemente debería haber sido el primero. Ninguna estrella del pop contemporáneo se ha identificado más con el flash y la magia de los viejos tiempos del entretenimiento, que el Cirque ha llevado con tanto arte en la era de las nuevas tecnologías. Y ninguno ha sido tan abierto como Jackson estaba al lado oscuro de las artes del circo – a la pompa y la tontería, y la rareza del fenómeno de circo, a la arrogancia con que desafían a Dios los acróbatas.
This soundtrack album crafts a new version of Jackson’s life story through remixes of his biggest hits and a few obscurities, as well as his own stated favorite songs. The final product forms a brightly colored backdrop specifically designed to suit Cirque’s candy-coated acid-trip style. Musical director Kevin Antunes, who’s worked with glossy acts like Madonna and Justin Timberlake, uses touchstones from Jackson’s life — his childhood as a member of his era’s most famous family band, speeches he gave about his love of nature and dedication to helping needy children, the fascination with horror that produced “Thriller” — to form a sonic narrative that’s both instantly familiar and sometimes jarring. It’s a fitting complement to the Cirque method of dazzling its audiences while also aiming to unsettle them. Esta banda sonora crea una nueva versión de la historia de la vida de Jackson a través de remezclas de sus más grandes éxitos y algunos puntos oscuros, así como su propia declaración de canciones favoritas. El producto final forma un telón de fondo de colores vivos especialmente diseñados para adaptarse a cubiertos de caramelo ácido en un viaje al estilo del Cirque. El director musical Kevin Antunes, quien ha trabajado con actores brillantes como Madonna y Justin Timberlake, utiliza gemas de la vida de Jackson – su infancia como miembro de la banda de su era de la familia más famosa, discursos que pronunció sobre su amor por la naturaleza y su dedicación a ayudar a niños necesitados, la fascinación por el horror que produjo “Thriller” – para formar un relato sonoro que es a la vez familiar al instante y desagradable a veces. Es un complemento adecuado para el método de Cirque de deslumbrar a su público al mismo tiempo con el objetivo de perturbarlos.

.

.

Medleys like the one devoted to Jackson 5 hits or the hit-strewn “Immortal Megamix” offer a new way into very familiar material (“Billie Jean,” “ABC”) without really altering the basic ingredients. Sometimes the songs break up as if someone had turned the knob on an old radio; sometimes Antunes throws a snippet of Jackson’s speaking voice into his mash-ups. The effect is startling — instead of absorbing the music in the habitual way, you’re forced to pay attention, as if you’ve just walked in on somebody else’s listening experience. Popurrís, como el dedicado a los éxitos de los Jackson 5 el plagado de éxitos de “Immortal Megamix” ofrecen una nueva forma en el material muy familiar (“Billie Jean”, “ABC”) sin llegar a alterar los ingredientes básicos. A veces las canciones rompen como si alguien hubiera encendido el botón de una vieja radio, a veces Antunes lanza un fragmento de la voz al hablar de Jackson en su mash-ups. El efecto es sorprendente – en lugar de absorber la música de la manera habitual, te ves obligado a prestar atención, como si acabaras de entrar en otra persona en la experiencia auditiva.
It’s a fun new way to take on Jackson’s music — not offering a ton of new insights, but helping us hear more clearly what we thought we knew so well. Removed from the Cirque production (which is likely on its way to a city near you soon), this soundtrack becomes a kind of Zen stick — it gives your ears a slap and reminds you how fresh these great songs sounded when you first discovered them. Es una nueva y divertida forma de asumir la música de Jackson – no ofrece un montón de nuevas ideas, pero nos ayuda a escuchar con más claridad lo que pensábamos que conocíamos tan bien. Retirado de la producción del Cirque (que es probable que esté en su camino hacia una ciudad cercana a usted en breve), esta banda sonora se convierte en una especie de bastón Zen – que da a sus oídos una bofetada y le recuerda la frescura con que estas grandes canciones sonaron la primera vez que usted las descubrió.
There are some moments of great beauty, too: the voice of the young Michael, ringing like a glass bell, in a minimalist remix of “I’ll Be There,” or the impeccable, iridescent “Human Nature” given a soft new introduction. Mostly, though, this is music meant to inspired Cirque’s body artists and dancers. Lesser-known Jacksons songs like “This Place Hotel” and late-career highlights like “They Don’t Care About Us” feature big beats: You can just see the Spandex-clad chorus line busting some smooth criminal moves. Hay algunos momentos de gran belleza, también: la voz del joven Michael, resonaba como una campana de cristal, en un remix minimalista de “I’ll Be There”, o la impecable, iridiscente “Human Nature” dando una nueva introducción suave. Mayormente, sin embargo, esto es música destinada a inspirar a los artistas corporales del Cirque y bailarines. Menos conocidas canciones de Jackson como “This Place Hotel” y del final de su carrera se destacan como like “They Don’t Care About Us” con sus grandes beats característicos: Usted sólo puede ver el vestuario Spandex de la línea de coro que revienta algunos movimientos de Smooth Criminal.
Michael Jackson: Immortal joins a burgeoning number of posthumous releases inviting new listeners (children, for example) and old fans into this classic body of work through a new door. It’s always good to go back to the music. The recent trial and conviction of Jackson’s doctor, Conrad Murray, for his part in the singer’s death took the world’s attention away from his art again, a problem that will always plague his legacy. Jackson was our tragic object lesson, our golden boy genius, our angelic messenger and our most heartbreaking fallen star. But, above all, he was pop’s magician. Like the sequined costumes he loved to wear, Jackson’s music reflected in seemingly infinite directions, melding elements of jazz, soul, pop, hip-hop, rock, schmaltz, rage, raw eroticism and seraphic spirituality. Michael Jackson: Immortal se une a un creciente número de ediciones póstumas invitando a nuevos oyentes (niños, por ejemplo) y viejos fans dentro de este trabajo clásico a través de una nueva puerta. Siempre es bueno volver a la música. El reciente juicio y la condena del médico de Jackson, Conrad Murray, por su participación en la muerte del cantante llevó la atención del mundo lejos de su arte una vez más, un problema del que siempre estará plagado su legado. Jackson fue nuestra lección trágica, nuestro genio chico de oro, nuestro mensajero angelical y nuestra estrella caída más dolorosa. Pero, por encima de todo, él era mago del pop. Al igual que los trajes de lentejuelas que le gustaba vestir, la música de Jackson se refleja en direcciones aparentemente infinitas, mezclando elementos de jazz, soul, pop, hip-hop, rock, sentimentalismo, rabia, erotismo y la espiritualidad seráfica.
Jackson himself compared his gift to the world-creating force of nature itself. “When I create my music, I feel like an instrument of nature,” he once said. “I wonder what delight nature must feel when we open our hearts and express our God-given talents. The sound of approval rolls across the universe, and the whole world abounds in magic, wonder fills our hearts, for what we’ve glimpsed, for an instant, the playfulness of life.” Antunes samples part of that speech on Immortal. For a moment, Jackson seems to be right here with us. It’s a trick, of course. Michael Jackson, that illusionist, would have loved it. Jackson comparó su don a la fuerza en todo el mundo de la creación de la propia naturaleza. “Cuando yo creo mi música, me siento como un instrumento de la naturaleza”, dijo una vez. “Me pregunto lo que placer la naturaleza debe sentir cuando abrimos nuestros corazones y expresamos nuestra talentos dados por Dios. El sonido de los rollos de la aprobación a través del universo, y en el mundo entero abunda en la magia, la maravilla llena nuestros corazones, por lo que hemos vislumbrado, por un instante, la alegría de la vida” Antunes muestra parte de ese discurso el Immortal. Por un momento, Jackson parece estar aquí con nosotros. Es un truco, por supuesto. A Michael Jackson, ese ilusionismo, le hubiera encantado.

.

Fuente Y ESCUCHAR ÁLBUM/Source

npr.org

.

.

.

.

Fuente/Source

MJ Online Team
The Official Online Team of the Michael Jackson Estate™

,

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-3fd

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.