Declaración del Estate de Michael Jackson en relación a la Sentencia de Murray == Statement from the Estate Re: Murray Sentencing

.

.

Statement from the Estate Re: Murray Sentencing Declaración del Estate de Michael Jackson en relación a la Sentencia de Murray
Michael Jackson’s death was a huge loss to his children, his family, and his fans worldwide. A jury determinied Michael’s untimely passing was caused by Conrad Murray. La muerte de Michael Jackson fue una gran pérdida para sus hijos, su familia y sus fans en todo el mundo. Un jurado determinó que la prematura muerte de Michael fue causada por Conrad Murray.
Dr. Murray in pre-trial statements and in a post-trial documentary expressed no remorse or responsibility for Mr. Jackson’s death. El Dr. Murray en declaraciones previas al juicio y en un documental posterior al juicio expresó ningún remordimiento ni responsabilidad por la muerte del señor Jackson.
The Estate of Michael Jackson believes that the sentence imposed on Conrad Murray by Judge Pastor was appropriate and called for. El Estate de Michael Jackson (Los herederos de Michael Jackson) creen que la pena impuesta a Conrad Murray por el juez Pastor fue apropiada y pidieron por ella.
The egregious conduct of Dr. Murray when “treating” Michael Jackson was bad enough but when coupled with his outrageous lies in trying to cover up his wrongdoing after Michael was dying and/or had died only served to magnify his criminal actions. La conducta atroz del Dr. Murray cuando “trató” a Michael Jackson fue bastante mala, pero cuando se combina con sus escandalosas mentiras para tratar de encubrir su mal comportamiento después de que Michael se estaba muriendo y/o había muerto sólo sirvieron para magnificar sus acciones delictivas.
Michael Jackson was the one of the greatest entertainers that ever lived and he will be missed by millions. Michael Jackson fue uno de los más grandes artistas que jamás haya existido y será extrañado por millones.

Fuente/source

MJ Online Team
The Official Online Team of the Michael Jackson Estate™

twitter.com/MJonlineteam

.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-3gn

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. HOLA GISE, POR FIN SE HIZO JUSTICIA ES LO MENOS QUE SE PODIA ESPERAR, AUNQUE CLARO ESTA QUE NI CON SU VIDA MISMA PODRIA DEVOLVERLES UN PADRE A SUS HIJOS,
    Y ESE HIJO ALA MADRE, NI CON TODA SU VIDA PODRA PAGAR EL HABER PRIVADO A EL
    MUNDO DE UNA MANERA TAN PREMATURA , DEL MEJOR ARTISTA QUE HA EXISTIDO JAMAS
    TENGO SENTIMIENTOS ENCONTRADOS EN ESTE MOMENTO.

    MUCHAS GRACIAS GISELA, POR TODO TU TRABAJO, POR TODA LA INFORMACION QUE DIA
    A DIA NOS PROPORCIONASTE, EN ESTE JUSTO PERO MUY DOLOROSO EVENTO.

    TE ENVIO UN GRAN ABRAZO Y MI ADMIRACION.
    QUE DIOS TE BENDIGA

    Post a Reply
  2. En unos complicados dìas, he leìdo esta memorable ansiada noticia, el juez
    M. Pastor, ha condenado a Murray al màximo castigo del que disponìa, la Càrcel
    y al mismo tiempo ha hecho merecida Justicia a la Memoria de Michael e Hijitos.
    Aunque, la verdad y la justicia que merecìa Michael, debiò llegarle en vida de Èl,
    ahora era como la ùltima oportunidad para mostrar pùblicamente, su bondad de
    corazòn, su persistente altruìsmo, pensando primero en ayudar antes que en sì mismo.
    De los Medios, lo que son; pero sus admiradores en el mundo seràn su voz, corazòn
    y defensa, mientras quede vida en este planeta, todo lo que Michael supo tan bien amar.
    ¡¡¡ Gisela, infinitas gracias por tu gran ayuda, para comunicarnos todo lo que ha ido
    ocurriendo, en todo este penoso y largo tiempo, sinò nunca nos hubièramos enterado.
    ( sobre tu salud : recurre a apucuntura, a yoga, u otras alternativas, evita las tabletas.
    cuìdate mucho, que Dios te proteja, un cariñoso abrazo. )

    Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.