Michael Jackson se retiró de la película Hook de Spielberg sobre representación de Peter Pan == Michael Jackson Pulled Out Of Spielberg’s Hook Over Peter Pan Portrayal

.

.

Michael Jackson Pulled Out Of Spielberg’s Hook Over Peter Pan Portrayal Michael Jackson se retiró de la película Hook de Spielberg sobre representación de Peter Pan
04 December 2011 14:06 04 de diciembre 2011 14:06
Michael Jackson pulled out of playing Peter Pan in Steven Spielberg’s 1991 movie Hook because the director’s vision for the film didn’t match his own. Michael Jackson se retiró de interpretar el papel de Peter Pan en Hook de Steven Spielberg, película de 1991, porque la visión del director de la película no coincidió con la suya.
Spielberg admits Jackson was keen to take on the lead role in the film but baulked at the idea of playing a lawyer who forgot he was the boy who never grew up. Spielberg admite Jackson estaba dispuesto a asumir el papel principal en la película, pero se resistió a la idea de interpretar a un abogado que se olvidó de que era el niño que nunca creció.
The director tells Entertainment Weekly magazine, “Michael had always wanted to play Peter Pan, but I called Michael and I said, ‘This is about a lawyer that is brought back to save his kids and discovers that he was once, when he was younger, Peter Pan.’ El director dijo a la revista Entertainment Weekly, “Michael siempre había querido interpretar a Peter Pan, pero llamé a Michael y le dije:” Esto se trata de un abogado que es traído de nuevo para salvar a sus hijos y descubre que él fue una vez, cuando era más joven, Peter Pan”.
“Michael understood at that point it wasn’t the same Peter Pan he wanted to make.” “Michael comprendió en ese momento que no era el mismo Peter Pan que quería hacer”
The role eventually went to funnyman Robin Williams. El papel finalmente fue para el comediante Robin Williams.

Fuente/Source

contactmusic.com

.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta entrada:

http://wp.me/pzM53-3h8

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.