Subastan objetos de la casa donde murió Michael Jackson == Contents of Michael Jackson’s final home fetch $1 million

.

Agrego esta nota por dos motivos: Uno para su conocimiento, pero dos, para aclarar algo: Estos muebles NO eran propiedad de Michael. Recuerden que Michael rentó esa casa  (Amueblada) mientras ensayaba. El valor histórico en la vida de Michael Jackson, podría decirse que es que son los muebles de la última casa en la que él vivió, pero NO le pertenecían.

Dos objetos hasta donde recuerdo, contienen notas que fueron escritas a mano, una por él y otra por los niños.

Pueden encontrar información sobre esta subasta aquí:

100 North Carolwood Drive Auction

Y ver las fotografías e información (Catálogo) de los objetos aquí:

Fin de mi aclaración.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

.

Contents of Michael Jackson’s final home fetch $1 million Subastan objetos de la casa donde murió Michael Jackson
LOS ANGELES | Sun Dec 18, 2011 8:06pm EST lunes 19 de diciembre de 2011 09:08 GYT
(Reuters) – The contents of the mansion where Michael Jackson’s lifeless body was found went under the auction hammer this weekend, reaping three times pre-sale estimates for a total of close to $1 million. LOS ANGELES, EEUU (Reuters) – El contenido de la mansión donde fue encontrado el cuerpo sin vida de Michael Jackson fue subastado el fin de semana y recaudó cerca de 1 millón de dólares, tres veces más el valor estimado de pre-venta.
A month after Dr. Conrad Murray was convicted of involuntary manslaughter for the pop star’s 2009 death by drug overdose, collectors bid on some 500 items from the home Jackson rented in Los Angeles while preparing for comeback concerts in London. Un mes después de que el doctor Conrad Murray fuera declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte en 2009 de la estrella del pop por sobredosis de fármacos, coleccionistas pujaron por unos 500 objetos de la casa que Jackson alquiló en Los Ángeles mientras preparaba una serie de conciertos de regreso en Londres.
Two sessions on Saturday at the Beverly Hills gallery of Julien’s Auctions were standing room only, according to a statement from Julien’s, and drew bidders from around the world. The auction lots consisted mostly of paintings, furniture and ornaments. La subasta se realizó en dos sesiones el sábado en la galería Beverly Hills de la casa de subastas Julien’s Auctions y atrajo a compradores de todo el mundo. Los lotes subastados eran principalmente pinturas, muebles y adornos.
Among the highlights was a Victorian Revival-style bedroom suite that sold for $25,075. The set includes an armoire on whose ornate mirror the “Thriller” singer wrote a message in felt pen: “Train, perfection March April Full out May” — presumably a reference to rehearsals for London’s “This Is It” concerts set to start that July. Entre lo más destacado estaba un dormitorio estilo renacentista que se vendió por 25.075 dólares. El conjunto incluía un armario en el que el cantante de “Thriller” escribió un mensaje en el espejo aparentemente referido a los ensayos para su gira “This Is It” que tenía previsto comenzar en julio.
Other highlights included an 18th-century French clock, which sold for $9,375, a Regency-style desk ($4,375) and “Venus Blinding Cupid,” an oil painting modeled on one by 16th-century artist Titian ($11,250). Otros objetos destacados fueron un reloj francés del siglo XVIII, que se vendió por 9.375 dólares, un escritorio estilo de la Regencia (4.375 dólares) y el cuadro “Venus cegando a Cupido”, una pintura al óleo imitación del cuadro del artista Tiziano del siglo XVI (11.250 dólares).
A pottery rooster holding a chalkboard with a note from Jackson’s children — Prince, Paris and Blanket — sold for $5,000. Un gallo de cerámica que tiene una pizarra con una nota de los hijos de Jackson – Prince, Paris y Blanket – se vendió por 5.000 dólares.
Only a handful of auction items bore a personal connection to the singer and his family. Most were part of the rented surroundings. Sólo unos pocos objetos de la subasta tenían una conexión personal con el cantante y su familia.
“Anything associated with Michael Jackson is highly collectible,” ,” auctioneer Darren Julien said in the lead-up to the auction. “Todo lo asociado a Michael Jackson es un gran objeto de coleccionista”, dijo el subastador Darren Julien.
The ornate headboard on the bed where Jackson’s body was found on June 25, 2009, was removed from the sale last month at the request of Jackson’s family. El adornado cabecero de la cama donde fue encontrado el cuerpo de Jackson el 25 de junio de 2009, fue retirado de la subasta el mes pasado a petición de la familia del artista.
(Reporting by Jill Serjeant and Sheri Linden; Editing by Ian Simpson) (Reporte de Jill Serjeant y Sheri Linden. Traducido por Redacción de Madrid. Editado en español por Marion Giraldo) 

Fuentes/Sources

reuters.com

lta.reuters.com

,

.

.

.

Sold! Auction sells furnishings from Michael Jackson’s last house Los muebles de la última casa de Michael Jackson son subastados
By Alan Duke, CNNupdated 2:12 PM EST, Sun December 18, 2011

 

Una subasta en la ciudad de Los Ángeles incluyó varios artículos que se encontraban en la casa donde murió el ‘Rey del Pop’ en el 2009Domingo, 18 de diciembre de 2011 a las 10:06
STORY HIGHLIGHTS

  • A chalkboard with a message of love from Jackson’s children sells for $5,000
  • The rug on which paramedics tried to revive Jackson sells for $15,360
  • Jackson didn’t own the furnishings, but his use of them should raise prices
  • Auction is selling 524 items from rented mansion where pop icon died in 2009

Los Angeles (CNN) — A mirror that Michael Jackson looked into as he dressed in his final months and onto which he scribbled a message to himself sold for $18,750 at auction in Beverly Hills this weekend.

Julien’s Auctions sold 524 items that furnished the 100 North Carolwood mansion in Los Angeles’ Holmby Hills neighborhood, significant because it was where Jackson and his three children lived in the months before his death. Jackson did not own the furnishings.

Some items brought higher prices because of their infamy in crime scene photos shown in this year’s trial of Jackson’s doctor, Conrad Murray, but others were valuable because Jackson and his family left their mark on them.

A chalkboard may have cost a few hundred dollars, but it sold for $5,000 because of what his children wrote on it. The note, handwritten on the black board attached to a 26-inch-tall ceramic rooster, reads “love Daddy/ I (heart) Daddy/ Smile it’s for free.”

It sat in the kitchen where Jackson would eat lunch each day with Prince, Paris and Blanket Jackson. It was not known which child wrote the chalk note, but Julien’s Executive Director Martin Nolan said his research suggested it was from Paris, who was 11 when her father died.

The mirror with a message is on a Victorian-revival-style armoire from Jackson’s master bedroom, presumably where Jackson looked each day as he dressed. He used a wax pencil to remind himself: “Train, perfection March April Full out May.”

The note is significant, considering that Jackson was battling the calendar as he prepared for his “This Is It” concerts set to premiere in London in July 2009.

Dr. Murray’s defense lawyers argued during the trial that the intense pressure on Jackson to rehearse for the 50 shows put him in a desperate fight for sleep, which led to Murray administering the surgical anesthetic propofol nearly every night in the last two months of his life.

Murray was sentenced last month to four years in the Los Angeles County jail for involuntary manslaughter in Jackson’s June 25, 2009 death.

Other items were macabre, not inspirational.

A small table that sat next to the bed where Jackson spent his last living hours in a desperate search for sleep sold for $5,000. The “French occasional table” was listed for between $300 and $500. It was a centerpiece of several key crime scene photos at Murray’s trial, because several bottles of sedatives were found on it.

The oriental rug on which paramedics tried to revive Jackson sold for $15,360, although the auction catalog placed its value at between $400 and $600. It, also, is prominent on photos shown at the trial.

Julien’s backed away from selling the bed in which Jackson received the fatal dose of the propofol after a personal request from his mother, Katherine Jackson, Nolan said.

The auction house’s re-creation of the bedroom where Jackson died — euphemistically called “the medicine room” by the company — features a bed-sized memorial covered with love notes from Jackson fans instead of the death bed.

The most expensive items sold were a $35,200 watercolor painting of floral still life by Maurice Utrillo and a $46,875 oil painting of fishing village by Adelsteen Normann.

Jackson’s relationship with Julien’s turned sour in the last months of his life when he filed a lawsuit to stop the sale of furnishings from his Neverland ranch.

The singer sued the auction company, claiming he did not authorize the sale of items that were removed from Neverland after he sold the ranch. The suit was settled in April 2009 when Julien’s canceled the auction and later returned the items to Jackson.

 

LOS ÁNGELES (EFE) — La subasta del mobiliario de la última casa de Michael Jackson concluyó con ventas superiores a los 700,000 dólares.Un cuadro del pintor noruego Adelsteen Norman, Fishing Village, alcanzó el precio más alto, 46,875 dólares, según informó la casa de subastas Julien’s Auctions

Después estuvo una obra del danés Carl Johan Neumann, que alcanzó los 40,625 dólares, y otro del francés Maurice Utrillo, vendido por 34,375 dólares.

Un piano victoriano de Gunther y Sohne alcanzó los 9,600 dólares, mientras que el armario de la habitación del “Rey del Pop”, que contiene un espejo en el que escribió la frase “entrena para la perfección”, se vendió por 18,750 dólares.

“El armario estaba dentro de su dormitorio, al que sólo tenía acceso él. Ni sus hijos ni los miembros de seguridad podían entrar. Era su escape, su lugar para estar tranquilo”, comentó este viernes Martin Nolan, director ejecutivo de la empresa.

Una pizarra que contiene frases escritas por la hija del músico (“Te quiero papi/ yo quiero a papi/sonreír es gratis”) llegó a los 5,000 dólares, a pesar de contar con un valor estimado de entre 400 y 600 dólares.

En la subasta estaba disponible el mobiliario casi al completo de la casa alquilada donde Jackson pasó sus últimos meses de vida.

La venta llevó por título One Hundred North Carolwood Drive, la dirección de la vivienda, una mansión de más de 1,580 metros cuadrados, ocho habitaciones, once baños y una enorme piscina.

Julien’s Auctions decidió retirar de la subasta la cama donde Jackson pasó sus últimas horas de vida, a petición de su familia.

En la subasta se exhibieron “bellas artes, antigüedades, muebles modernos de calidad y otros objetos de colección” de la mansión de Jackson, situada en la zona de Holmby Hills, en Los Ángeles.

Jackson falleció en el hospital UCLA de Los Ángeles el 25 de junio de 2009. El cantante fue víctima de una intoxicación aguda de sedantes, en especial de un anestésico llamado propofol, que le administraba habitualmente el médico Conrad Murray, para ayudarle a combatir el insomnio.

 

.

Fuentes/Sources

cnn.com

mexico.cnn.com

.

Recopilación de información realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta página del blog:

http://wp.me/pzM53-3i2

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.