Michael Jackson The IMMORTAL World Tour en X Factor USA y “Michael Jackson es INMORTAL en Las Vegas” == Michael Jackson The Immortal World Tour in X Factor USA & “Michael Jackson is IMMORTAL in Las Vegas”

.

ACTUALIZO: El video oficial

.

Top 3 & IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil – Finale Night 1

Melanie Amaro, Josh Krajcik, and Chris Rene with IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil perform “They Don’t Care About Us” by Michael Jackson.

.

.

Fuente/Source

thexfactorusa.com

facebook.com/mjimmortaltour

.

****************

****************

.

.

This Wednesday, December 21, The X Factor (USA) had a special performance from the cast of Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour with Cirque du Soleil Este miércoles, 21 de diciembre de The X Factor (EE.UU.) contó con la actuación especial del elenco del Michael Jackson The IMMORTAL World Tour

.

El video no tiene muy buena calidad, pero es el único que he encontrado hasta este momento 😕

.

Michael Jackson X Factor – “The Immortal Wound Tour”

.

.

youtube.com

.

Este está mejor:

.

.

youtube.com

.

.

.

Unas notas relacionadas:

.

.

Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil
In rehearsals for tonight’s performance on The X Factor ! Don’t miss it… En los ensayos para la actuación de esta noche en The X Factor ¡No te lo pierdas!

Fuente/Source

facebook.com/mjimmortaltour

.

.

*****

.

.

Glittery Duets Duetos brillantes
(Excerpt)Posted: 06:15am on 12/22/2011 (Fragmento)
Publicado: 12/22/2011 06:15 am
It was a star-studded nightas THE X FACTOR finalists performed killer duets with some legendary superstars. And we caught up with some of our special guests – and of course our finalists – to find out how they felt about what many describe as a magical music night. Fue una noche llena de estrellas ya que los finalistas de The X FACTOR realizaron duetos con algunas superestrellas del legendarias. Y nos pusimos en contacto con algunos de nuestros invitados especiales – y por supuesto nuestros finalistas – para averiguar cómo se sintieron acerca de lo que muchos describen como una noche mágica de música.
(…) (…)
We then had the fantastic cast of Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour with Cirque du Soleil hit THE X FACTOR stage with Melanie, Josh, and Chris. “Tonight, it was super exciting,” says Leo Moctezuma, a dancer in Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour with Cirque du Soleil. “I’m really excited because I’m actually an X FACTOR fan. It’s like a singing competition on steroids. I love the dancers and I think the three finalists are well deserving of it. We did the song ‘They Don’t Care About Us,’ that’s such a strong Michael song, so powerful – the words, the message.” Luego tuvimos al fantástico elenco del Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour del Cirque du Soleil llegando al escenario de THE X FACTOR con Melanie, Josh y Chris. “Esta noche, que fue súper emocionante”, dijo Leo Moctezuma, un bailarín del Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour del Cirque du Soleil. “Estoy muy emocionado porque soy realmente un fan de X Factor. Es como un concurso de canto con esteroides. Amo a los bailarines y creo que los tres finalistas son bien merecedores de ello. Hicimos la canción’They Don’t Care About Us,”, que es tan fuerte canción de Michael, tan poderosa – las palabras, el mensaje”.
Tara Young, artistic director of the tour, says they chose “They Don’t Care About Us,” which is part of the tour as well, because the song “displays a very, very strong message to the audience of hope, of believing in self and I think that is why it was such a good choice [for a finale].” As for the super cool robot/soldier/big shoulder costumes on the amazing dancers, Leo said, “[As soldier robots] we’re fighting and those three finalists are fighting for that spot.” Tara Young, director artístico de la gira, dice que eligió ‘They Don’t Care About Us”, que es parte de la gira, así, porque la canción “muestra un mensaje muy, muy fuerte a la audiencia de esperanza, de creer en uno mismo y creo que por eso fue una buena elección [para una final]. ” En cuanto a los robots super cool / soldado / trajes de grandes hombros en los bailarines increíbles, Leo dijo: “[Como robots soldados] estamos luchando y los tres finalistas están luchando por ese lugar.”
For those not in-the-know, Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour with Cirque du Soleil includes 65 artists performing across North America to honor Michael Jackson’s music. The show is a mix of Michael Jackson-inspired iconic classic dance moves with the classic Cirque du Soleil aerial acrobatics, and even a tango number, with performances both on the floor and in air. Yes, they don’t just believe they can fly; they actually do fly over the audience. “It’s really magical,” says one of the show’s dancers Tammy To. Para los que no saben, el Michael Jackson: The IMMORTAL World Tour por el Cirque du Soleil cuenta con 65 artistas de actuando a través de América del Norte en honor a la música de Michael Jackson. El espectáculo es una mezcla de los movimientos icónicos clásicos de Michael Jackson con las icónicas clásicas acrobacias del Cirque du Soleil, e incluso un número de tango, con actuaciones tanto en el suelo y en el aire. Sí, ellos no sólo creen que pueden volar, sino que en realidad vuelan sobre el público. “Es realmente mágico”, dice uno de los bailarines del show Tammy To.
(…) (…)

Fuente/Source

thexfactorusa.com

.

.

.

X Factor Recap: Top 3 Sing for Final Time, Perform With Michael Jackson Cirque du Soleil Robots Resumen de X Factor: Top 3 cantan por última vez, actúan con los Robots del Michael Jackson Cirque du Soleil Robots
by: Amy Sciarretto Yesterday FOX por: Amy Ayer Sciarretto
FOX
Each of the Top 3 performed two songs on tonight’s penultimate episode of ‘X Factor.’ The first song was a duet with a famous star, and the second song featured each member of the final trio on their own. The latter was their $5 million song, if you will, since a recording contract of that size is at stake. Before you vote for which contestant deserves the $5 million contract, consult PopCrush’s recap detailing each performance, and then make your informed decision from there. Cada uno de los 3 mejores interpretó dos canciones en el penúltimo episodio de esta noche de ‘Factor X’. La primera canción fue un dúo con una estrella famosa, y la segunda canción aparece cada miembro del trío final por su cuenta. Este último fue su canción de $5 millones, si se quiere, ya que un contrato de grabación de ese tamaño que está en juego. Antes de que votes favor de qué concursante se merece el contrato de $5 millones, consulte la recapitulación de PopCrush detallando cada actuación, y luego tome una decisión informada de allí.
The final trio also performed Michael Jackson‘s ‘They Don’t Care About Us’ with the robots from the Cirque du Soleil show featuring the King of Pop’s music. They were stomping, well-choreographed robots with dollar signs on their chests. The trio sang at the top of the stage about a minute in. It was cool and, well, different. El último trío también interpretó de Michael Jackson, “‘They Don’t Care About Us’ con los robots del espectáculo del Cirque du Soleil con la música del Rey del Pop. Estaban pisando fuerte, los bien coreografiados robots con signos de dólar en sus pechos. El trío cantó en la parte superior del escenario alrededor de un minuto. Ha sido muy interesante como también, diferente.
(…) (…)

Fuente/source

popcrush.com

.

.

Pueden ver algunos videos del programa aquí:

youtube.com/ TheXFactorUSA

Pero en concreto esta actuación del elenco del MJTIWT creo, y reitero el creo… que no está. (Pero la verdad es que hoy no me puse a revisar video por video)

.

La programación de televisión (Por canal Sony en Latinoamérica) pueden consultarla aquí (No olviden verificar sus horarios) Sólo que hoy no entiendo muy bien si ya pasó, o qué día la pasarán 😕  Digo que no entiendo si la actuación del MJ The IMMORTAL WT ya pasó, pues dice que transmitirán la final en vivo… Así que no entiendo. 🙁

La semana de MJ la transmitieron atrasada ¿Recuerdan?

.

canalsony.com (Para elegir su país)

mx.canalsony.com/xfactor (El sitio del programa en México)

entutele.com (Horarios de programación en México)

.

.

***********************

***********************

.

Pero ya que hablo del MJTIWT, una nota más:

.

Michael Jackson is IMMORTAL in Las Vegas Michael Jackson es INMORTAL en Las Vegas
Debbie Hall, Las Vegas Entertainment ExaminerDecember 21, 2011 Debbie Salón
Examinador de Entretenimiento en Las Vegas21 de diciembre 2011
Michael Jackson The Immortal World Tour by Cirque du Soleil at Mandalay Bay Events Center has accomplished the impossible and created the quintessential show about The King of Pop. Michael Jackson The Immortal World Tour por el Cirque du Soleil en el Mandalay Bay Events Center ha logrado lo imposible y creó el espectáculo por excelencia de El Rey del Pop.
Unlike Viva Elvis telling his life story in a Cirque show or The Beatles LOVE which interprets the music Cirque style, Michael Jackson Immortal blends Jackson’s music, choreography, philosophy, history and legacy in a fusion of visuals, dance, and music with outrageous characters. A diferencia del Viva Elvis contando la historia de su vida en un espectáculo de circo o el The Beatles LOVE que interpreta el estilo de música del Cirque, el Michael Jackson IMMORTAL combina la música de Jackson, la coreografía, la filosofía, la historia y el legado con una fusión de elementos visuales, la danza y la música con personajes extravagantes.
The gates of Neverland Ranch appear to begin the show which is where the genius along with the hype and drama continued for Jackson. A mime, dressed in all white, stands in front of the gates, perhaps a metaphor for the silence of the world outside Jackson’s compound. Bronze statues come to life and usher the mime into the world of Michael Jackson. Las puertas de Neverland Ranch parecen iniciar el espectáculo, que es donde el genio, junto con el bombo y el drama continuo de Jackson. Un mimo, vestido de blanco, se pone delante de las puertas, quizás una metáfora del silencio del mundo exterior compuesto de Jackson. Estatuas de bronce toman vida y dan paso a la mímica en el mundo de Michael Jackson.
Jackson recorded his own original version of “Heartbreak Hotel” (not to be confused his former father-in-law Elvis’ version of “Heartbreak Hotel”) enhanced by the performance of a sexy female electric cello player and this is part of the magic of the show. It combines Jackson’s music from his days as part of the Jackson 5, his first solo efforts, his biggest hits and even a performance of “They Don’t Really Care About Us” from the movie, “Michael Jackson This Is It” into a kaleidospope blending songs from the 1960s, 1970s, 1980s, 1990s and 2000s seamlessly. Jackson grabó su propia versión original de “Heartbreak Hotel” (no confundir la versión de su ex suegro Elvis de “Heartbreak Hotel”) reforzada por la actuación de una sexy violonchelista eléctrico y esto es parte de la magia del espectáculo. Que combina la música de Jackson desde sus días como parte de los Jackson 5, sus primeros esfuerzos en solitario, sus más grandes éxitos e incluso una función de “They Don’t Really Care About Us” de la película, “Michael Jackson This Is It” en una fusión calideiscópica de canciones de los años 1960, 1970, 1980, 1990 y 2000 sin problemas.
Now this is a Cirque show with specialty acts including a man and woman aerialist team, a contortionist, a pole dancer, a mind-blowing one-legged dancer and a live band with backup singers. But it is all about Jackson and his music and these acts enhance the interpretation instead of taking away from the enjoyment. Ahora bien, este es un espectáculo de circo con actos especiales, incluyendo un equipo de un hombre y una mujer trapecistas, una contorsionista, una bailarina de barra, un bailarín alucinante con una sola pierna y una banda en vivo con cantantes de respaldo. Pero se trata de Jackson y su música, y estos actos mejoraran la interpretación en lugar de tomar distancia de la diversión.
Multiple screens broadcast the images which vocals take center stage infused with dancing.  There is no controversy here, so there is no mention of trials, tribulations or even the fact that Jackson was the first African American performer to be featured on MTV (back when the network played music videos). There is no acknowledgement of ex-wives, although the song, “You are not Alone” is featured, or even mention of his children or extended family. Varias pantallas difunden las imágenes con lo que la voz ocupa un lugar central infundida con el baile. No hay controversia aquí, así que no hay ninguna mención de los juicios, tribulaciones e incluso el hecho de que Jackson fue el primer intérprete afroamericano en aparecer en MTV (cuando la red transmitía videos musicales). No hay reconocimiento de las ex esposas, aunque la canción, “You are not Alone” ofrece, o incluso menciona de sus hijos o la familia extensa.
The show is meant to be pure Michael Jackson, breathtaking, awe inspiring and a tribute to a real genius. Cirque du Soliel has succeeded with Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour. El espectáculo está destinado a ser puro Michael Jackson, impresionante, imponente y un tributo a un verdadero genio. El Cirque du Soleil lo ha logrado con el Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour.
Show dates are Dec. 22-27 at Mandalay Bay Events Center.Call (702) 492-3960, (866) 80-SHOWS or click here. Fechas del espectáculo son de dic. 22-27 en el Mandalay Bay Events Center..
Llame al (702) 492-3960, (866) 80-SHOWS o haga clic aquí.

Fuente/Source

examiner.com

.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta página del blog:

http://wp.me/pzM53-3iq

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. Estos grandiosos espectàculos y los competidores, todos hermosos
    grandes mùsicos y bailarines, con equipos de trabajo ” en el Espìritu
    y perfecciòn de Michael “, que parece que nos sigue acompañando,
    a diario. ¡¡¡ Gracias Michael por haber compartido con tus Fans, tus
    pensamientos, tu amor universal, tu enorme creaciòn artìstica, etc. ¡¡¡
    ¡¡¡ Gisela, de corazòn te envìo un saludo Navideño y fiestas de final
    de año, tambièn para Jack, que junto a sus familias, tengan salud, paz
    y amor; gracias por todo el valioso y permanente Material sobre Michael ¡¡¡
    ¡ Un Abrazo ¡¡

    Post a Reply
    • ¡Muchas gracias Adriana! Te deseo lo mejor, no sólo en estas fechas, sino ¡Siempre! Aunque estas fechas el sentimiento de armonía, paz, amor salud se hace más fuerte 🙂 Es verdad.

      ¡Muchas felicidades para tí y todos tus seres queridos!

      ¡Un fuerte abrazo! Y ¡Gracias! 🙂

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.