#MJImmortal Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour: Helsinki parada de la gira el 5 y 6 de noviembre de 2012 en Hartwall Arena == Helsinki tour stop on 5th and 6th November 2012 at Hartwall Arena

.

.

.

youtube.com

.

.

.

NEW MARKETS NUEVOS MERCADOS

Helsinki tour stop on 5th and 6th November 2012 at Hartwall Arena

Helsinki parada de la gira el 5 y 6 de noviembre de 2012 en Hartwall Arena

Exclusive Presale Window From 30th January Though 5th February

Preventa exclusiva del 30 de enero al 05 de febrero

General Onsale Begins 6th February

Venta general comienza el 06 de febrero

Helsinki, January 30, 2012 – The Estate of Michael Jackson and Cirque du Soleil announced today that Michael Jackson The Immortal World Tour™ will perform in Helsinki on Monday 5th and Tuesday 6th November at Hartwall Arena. This once-in-a-lifetime electrifying production will use Cirque du Soleil creativity to give fans worldwide a unique view into the spirit, passion and heart of the artistic genius who forever transformed global pop culture. Written and directed by Jamie King, the show includes 64 international dancers, musicians and acrobats. Helsinki, Enero 30, 2012 – El Patrimonio de Michael Jackson y el Cirque du Soleil han anunciado hoy que el Michael Jackson The Immortal World Tour™ se presentará en Helsinki el Lunes 5 y martes 6 de noviembre en el Hartwall Arena. Esta electrizante producción musical única utiliza la creatividad del Cirque du Soleil para dar a los admiradores de todo el mundo una visión única sobre el espíritu, la pasión y el corazón del genio artístico que transformó para siempre la cultura pop global. Escrito y dirigido por Jamie King, el espectáculo incluye 64 bailarines internacionales, músicos y acróbatas.
Starting Monday 30th January, Cirque Club members have exclusive access to purchase presale tickets online at www.cirqueclub.com through 5th February only. Starting February 6th at 9am, tickets will be available to the general public at www.lippu.fi or by calling 0600 900 900. Tickets range from 89€ to 49€ + possible service fee. A partir del lunes 30 de enero, los miembros del Club Cirque tendrán acceso exclusivo para comprar los boletos de preventa en línea en www.cirqueclub.com el 01 de febrero solamente. A partir del 06 de febrero a las 9 am, los boletos estarán disponibles al público en general en www.lippu.fi o llamando al 0600 900 900. Los boletos cuestan entre 89 € a 49 € + posibles gastos de servicio
A riveting fusion of visuals, dance, music and fantasy that immerses audiences in Michael’s creative world and turns his signature moves upside down, Michael Jackson The Immortal World Tour unfolds Michael Jackson’s artistry before the eyes of the audience. Aimed at lifelong fans as well as those experiencing Michael’s creative genius for the first time, the show captures the essence, soul and inspiration of the King of Pop, celebrating a legacy that continues to transcend generations. Una fusión fascinante de elementos visuales, danza, música y fantasía que sumerge al público en el mundo creativo de Michael y, literalmente, hace los movimientos de firma al revés, Michael Jackson The Immortal World Tour  desarrolla el arte de Michael Jackson ante los ojos de la audiencia. Dirigido a admiradores de toda la vida, así como aquellos que experimentan el genio creativo de Michael por primera vez, el programa captura la esencia, el alma y la inspiración del Rey del Pop, celebrando un legado que continúa a trascendiendo generaciones.
The Immortal World Tour takes place in a fantastical realm where we discover Michael’s inspirational wellspring of his creativity. The secrets of Michael’s inner world are unlocked—his love of music and dance, fairy tale and magic, and the fragile beauty of nature. Michael Jackson The Immortal World Tour  toma parte en un reino fantástico donde descubrimos el inspiracional Giving Tree de Michael la fuente de su creatividad. Los secretos del mundo interior de Michael están desbloqueados, su amor por la música y la danza, cuentos de hadas y magia, y la frágil belleza de la naturaleza.
The underpinnings of The Immortal World Tour are Michael Jackson’s powerful, inspirational music and lyrics—the driving force behind the show—brought to life with extraordinary power and breathless intensity. Through unforgettable performances Michael Jackson The Immortal World Tour underscores Michael’s global messages of love, peace and unity. Las bases del The Immortal World Tour son la poderosa música y letras inspiradoras de Michael Jackson, impulsando la fuerza detrás del espectáculo-que cobra vida con un poder extraordinario y la intensidad del aliento. Esta inolvidable actuación del Michael Jackson The Immortal World Tour  subraya los mensajes globales de Michael de amor, paz y unidad.
Michael Jackson The Immortal World Tour features the diverse talents of the following creative minds: Guy Laliberté – Creative Guide; Gilles Ste-Croix – Creative Guide; Chantal Tremblay – Director of Creation; Jamie King – Writer and Director; Carla Kama – Associate Show Director; Kevin Antunes – Musical Designer; Greg Phillinganes – Music Director; Mark Fisher – Set Designer; Michael Curry – Props and Scenic Designer; Zaldy Goco – Costume Designer; Germain Guillemot – Acrobatic Performance Designer; Scott Osgood – Rigging and Acrobatic Equipment Designer; Olivier Goulet – Projection Designer; Martin Labrecque – Lighting Designer; François Desjardins – Sound Designer; Travis Payne – Choreographer; Rich and Tone Talauega – Choreographers; Debra Brown – Acrobatic Choreographer; Napoleon and Tabitha Dumo – Choreographers; Jamal Sims – Choreographer; Cloud and Tamara Levinson – Choreographers; Mandy Moore – Choreographer; Florence Cornet – Makeup Designer. Michael Jackson The Immortal World Tour incluye el talento de las siguientes mentes creativas: Guy Laliberté – Guía creativo, Gilles Ste-Croix – Guía  Creativo; Chantal Tremblay – Director de Creación, Jamie King – Escritor y Director: Carla Kama – Director Adjunto; Kevin Antunes – Diseñador Musical, Greg Phillinganes – Director musical, Mark Fisher – escenógrafo, Michael Curry – Diseñador escénico, Zaldy Goco – Diseñador de Vestuario; Germain Guillemot – Diseñador de actuaciones acrobáticas, Scott Osgood – Aparejo y el Diseñador de Equipo Acrobático, Olivier Goulet – Diseñador de proyección; Martin Labrecque – Diseñador de Iluminación, François Desjardins – Diseñador de sonido, Travis Payne – Coreógrafo, Rich y Tone Talauega – Coreógrafos, Debra Brown – Coreógrafa acrobática, Napoleon y Tabitha Dumo – Coreógrafos, Jamal Sims – Coreógrafo, Cloud y Tamara Levinson – Coreógrafos, Mandy Moore – Coreógrafo; Florence Cornet – Diseñador de maquillaje.

.

.

.

.

The show’s official Facebook page /La página oficial en Facebook del espectáculo:

https://www.facebook.com/mjimmortaltour

.

Fuente/Source

MJ Online Team

The Official Online Team of the Michael Jackson Estate™

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL Corta de esta página del blog:

http://wp.me/pzM53-3le

,

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

3 Comments

  1. America del Sur no figura..sera que podemos soñar? no cuesta nada…gracias Gisela!

    Post a Reply
    • Yo supongo que si podemos soñar 🙂

      En este momento efectivamente únicamente estamos en el proceso de programación de la gira europea… Lo que no es malo, como bien dices significa posibilidad de ingresos mayores, posibilidad de terminar de pagar esas deudas y de que los niños tengan buen futuro asegurado.

      En esa programación, aún en progreso, es decir son únicamente las fechas y ciudades confirmadas en este momento, lo que no significa que sean las únicas, podemos ver que éstas llegan a diciembre del 2012. Así que los viajes a Latinoamérica no creo que sean este año… pero reitero el CREO. No es algo que yo pueda asegurar con certeza total.

      Uhmmm hasta donde recuerdo la gira por Estados Unidos y Canadá termina en julio de 2012 ¿No? – – EDITO. Termina en Agosto (Boston, MA us Opens on August 03, 2012; Los Angeles, CA us Opens on August 14, 2012) FIN DE LA EDICIÓN. – – Quedan de AGOSTO a octubre unos meses “en blanco” que no sé si sean un descanso para los integrantes del equipo… o ¿Qué? Por eso digo que no puedo asegurarlo.

      Pero según han dicho se esperan tres años de gira ¿No? Así que como sugerencia yo les pido que no se desesperen… ¡Yo creo que si viajarán a nuestros países! Pero no puedo decirles cuándo o asegurarlo… Recuerda que también depende de empresarios locales de espectáculos… Así son las giras en general. (Si conocen a alguno que sea serio y reconocido, bien podrían intentar presionarlo 😛 )

      🙂 En realidad me da gusto esta gira europea. No sólo por lo que tu dices de los ingresos… Sino porque los fans europeos y asiáticos se lo merecen… Lo de “cara de ángel” mientras por aquí por nuestros rumbos la gente se burlaba de su aspecto, a mí no se me olvida.

      Realmente no me extrañaría que después de europa continuara Asia. (Japón principalmente) por esto que te digo. Y en verdad, se lo merecen.

      Esta información que nos envía el Estate a algunos sitios de fans, es con la finalidad de que nosotros la compartamos con ustedes. Y yo eso hago: La traduzco y la comparto. Sea en donde sea la gira del espectáculo en este momento, a mí me proporciona felicidad por Michael y por sus hijos. 🙂 Exactamente por lo que tú me escribes, reitero.

      ¡Un abrazo Gladys! Y no te desesperes por favor. Yo creo que viajarán.

      Post a Reply
      • Totalmente de acuerdo contigo Gisela!! los fans europeos, asiaticos, orientales lo respetaban muchisimo…mientras en los paises del occidente se hacian eco de todo lo que la prensa amarillista publicaba, una de mis promesas es no comprar nunca mas ningun tipo de revista tipo people en español por ejm. Y como siempre muy agradecida por compatir con nosotros la informacion de primera mano..Un abrazo!

        Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.