Retro rebobinando: Michael Jackson – “You Rock My World” (mini-película) == Retro Rewind: Michael Jackson – ‘You Rock My World’ (Mini-Movie)

.

.

youtube.com

.

Retro Rewind: Michael Jackson – ‘You Rock My World’ (Mini-Movie) Retro rebobinando: Michael Jackson – “You Rock My World” (mini-película)
Wednesday, March 7th 2012 Miércoles, 07 de marzo 2012
King of Pop. Rey del Pop.
Indeed, that’s the title Michael Jackson wore in life, and a title he retains in death. De hecho, ese es el título de Michael Jackson usó en vida, y un título que él conserva en la muerte.
Confused as to why? One need not look further than ‘You Rock My World’. ¿Confundido en cuanto a por qué? Uno no necesita mirar más allá de “You Rock My World ‘.
Lifted from he late legend’s final studio album ‘Invincible’, the 2001 single saw the then-41 year old do what he did best – genre mesh. A Soul/Pop fusion, ‘World’ was seasoned with Jackson’s Motown rooting, without compromising his universal appeal. Tomado del último álbum de estudio de la leyenda “Invincible” de 2001, el sencillo vio la -de entonces 41 años hacer lo que mejor lo hizo – mezcla de géneros. Una fusión Soul / Pop, ‘World’ fue sazonado con el enraizamiento del Motown de Jackson, sin comprometer su atractivo universal.
And while the song rightly garnered global success (both of the commercial and critical persuasion), in true Jackson fashion, it was its accompanying video which was the real “event”. Y con razón, mientras que la canción obtuvo éxito a nivel mundial (tanto de la persuasión comercial como de crítica), al más puro estilo Jackson, fue el video adjunto, lo que fue el verdadero “acontecimiento”.
Featuring cameos from Chris Tucker and Marlon Brando, the 13 minute mini-movie saw the singer reaffirm his spot at the top. Cinematic, high octane, and featuring that all-important Old Skool “MTV dancebreak”, the Paul Hunter clip would go on to be Jackson’s final traditional music video. And what a curtain call it is. Con cameos de Chris de Tucker y Marlon Brando, la mini-película de 13 minutos del cantante reafirmó su lugar en la cumbre. Cinematográfico, de alto octanaje, y con esa importantísima vieja escuela de “dancebreak MTV”, el clip de Paul Hunter iba a ser un definitivo video musical tradicional de Jackson. Y lo que lo que la cortina dice es
Long live the King! ¡Viva el Rey!

.

Fuente/Source

thatgrapejuice.tv/2012/03

.

.

Entrada relacionada en este blog:

El Artista de la década That Grape Juice es: Michael Jackson == That Grape Juice’s Artist Of The Decade Is Michael Jackson

.

.
.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/pzM53-3n6

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

4 Comments

  1. QUE BONITA NOTICIA, ES UN ENSUEÑO ESE VIDEO LA MÁGIA DE MICHAEL ESTA VIVA, NOS LLENA, NOS NUTRE SU INMORTALIDAD SE VIVE EN CADA SEGUNDO Y ATOMO DE NUESTRAS VIDAS, VIVA EL REY, VIVA MICHAEL “ANGEL” JACKSON DIOS BENDIGA SU ALMA PARA SIEMPRE.

    SALU2 GISELA Y GRACIAS POR LAS NOTAS TAN PADRES DE TU LINDO BLOG SIEMPRE ES UN PLACER LEERLAS.

    Post a Reply
    • Gracias Paty

      En estos días las notas no han sido bonitas… Ha habido pocas bonitas de hecho. Esta es una, pues aunque habla de un tema no nuevo, la novedad es que ¡Reconozcan positivamente (La prensa) una canción – video de Invincible! 🙂 Eso fue lo que me dió gusto y por ese motivo la publiqué el mismo día en que ellos la publicaron.

      Tengo pendientes algunas notas… bueno una por lo menos. En cuanto tenga un poco más de tiempo (He tenido mucho trabajo en estos días) la ingreso.

      ¡Un abrazo Paty! Y si, es una nota bonita, definitivamente me dió mucho gusto leerla 🙂

      Post a Reply
  2. INVINCIBLE, tiene esa rica variedad de ritmos, temas, lucimiento de matices y
    expresiòn de su hermosa voz. ( lo comprè en octubre-2011- recibì nvbre.2011;
    y recièn me he enterado, que tambièn se vendiò con el C.D.” Of the Wall “…?¡.)
    De las 16 de Invincible, algunas las repito màs de dos veces, como, Speechless,
    You Rock My World, The Lost Children, Privacy, Whatever Happens, Invincible, etc.
    Referente a su Mini-Pelìcula, ” You Rock My World “, es que no puede ni debe
    ser reconocida de otro modo, ademàs, de ser entretenida, es el Genio Creativo
    de Michael, puesto en acciòn, como tambièn se vio en sus otras creaciones,
    como Ghost, Remember the Time, etc.¡Falta màs reconocimiento para MICHAEL¡¡
    ¡¡¡Gisela, mil gracias, Un Abrazo ¡¡¡

    Post a Reply
    • 🙂 Es yo creo, el álbum más completo de Michael. Pues tienes razón tiene todo un arcoiris de matices y expresión. Es como una muestra muy completa de que Michael podía interpretar lo que se le antojara 🙂

      Y yo creo que logra perfectamente bien demostrarlo en este álbum ¿A poco no?

      Me alegra que lo disfrutes igual que yo. Y te agradezco enormemente el haber participado en esa campaña en la que celebramos el aniversario número 10 del álbum 😀

      Yo lo tengo repetido, pues ya lo tenía y lo volví a comprar… No tengo idea de cuántas veces lo he comprado XD jajaja Pero todos los demás los he regalado, a mi madre por ejemplo le dí uno. Este último, el que compré por la campaña no lo regalé porque mi disco viejito ya está un poco rallado… Así que lo dejé de “repuesto” 🙂

      ¡Un abrazo Adriana! Y muchas gracias por tus comentarios anteriores. He tenido mucho trabajo en estos días, y mi trabajo es manual y siempre me duelen las manos y no puedo escribir 🙁 Pero “ahí voy” ya casi terminamos 🙂 Así que espero regresar pronto a la normalidad… Aunque como le decía a Paty, de cualquier modo en estos días no ha habido muchas notas agradables o de novedad… Más bien todo lo contrario. Notas que deprimen 🙁

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.