Vota por Michael: NME máximo ícono musical de los últimos 60 años == VOTE for Michael: NME Ultimate Music Icon of the last 60 years

.

Ya les había pedido en Facebook AQUI que por favor votaran por Michael, pero ahora lo hago aquí con los artículos traducidos (Ofrezco disculpas por no haber podido hacer esto antes)

.

.

VOTA AQUÍ:

http://www.nme.com/ultimateicon

.

Los artículos:

.

NME launches search to find the Ultimate Music Icon of the last 60 years – vote NME lanza búsqueda para encontrar el icono musical definitivo de los últimos 60 años – vota
March 21, 2012 9:00 21 de marzo 2012 09:00
Cast your vote now at NME.COM / ultimateicon Emita su voto ahora en NME.COM / ultimateicon
NME announced today (March 21) that it is launching a new search to find the Ultimate Musical Icon of the last 60 years. NME ha anunciado hoy (21 de marzo) que está lanzando una nueva búsqueda para encontrar al máximo ícono musical de los últimos 60 años.
To celebrate NME’s 60th birthday, we’re going to be crowning the ultimate musical icon from the magazine’s lifetime and we’re leaving the decision about who it is entirely down to you. Para celebrar el 60 cumpleaños de NME, vamos a estar coronando al máximo ícono musical de la vida de la revista y estamos dejando la decisión sobre quién es totalmente hasta ustedes.
The shortlist for the honour features 60 people, including Elvis Presley, Kurt Cobain, Joe Strummer, Madonna, Alex Turner, Morrissey, Noel Gallagher, Bjork, Patti Smith, Matt Bellamy and over 50 others. To vote now, head to NME.COM /ultimateicon and click on your choice. La lista de candidatos por el honor cuenta con 60 personas, incluyendo a Elvis Presley, Kurt Cobain, Joe Strummer, Madonna, Alex Turner, Morrissey, Noel Gallagher, Björk, Patti Smith, Matt Bellamy, y más de otros 50. Para votar ahora, ve a NME.COM /ultimateicon y haga clic en su elección.
To find out more about the search for NME’s Ultimate Musical Icon of the last 60 years and to see who Kasabian, Florence And The Machine, The Maccabees, The Who’s Roger Daltrey, Katy B and Marina And The Diamonds name as their ultimate icon, pick up the latest issue of NME. It’s on UK newsstands and available digitally now. Para obtener más información sobre la búsqueda del máximo icono musical NME de los últimos 60 años y para ver quién Kasabian, Florence And The Machine, The Maccabees, The Who’s Roger Daltrey, Katy B and Marina And The Diamonds nombran como su máximo ícono, toma el último número de la NME. Está a la venta en el Reino Unido y disponible digitalmente ahora.
The shortlist for the NME’s Ultimate Icon of the last 60 years is as follows: La lista para el máximo ícono de la NME de los últimos 60 años es la siguiente:

.

Alex Turner
Amy Winehouse
Beth Ditto
Bob Dylan
Björk
Bob Marley
Bobby Gillespie
Chuck D
Courtney Love
Damon Albarn
Dave Grohl
David Bowie
Debbie Harry
Dizzee Rascal
Elvis Presley
Eminem
Freddie Mercury
Ian Brown
Ian Curtis
Jay-Z
Iggy Pop
Jack White
Jarvis Cocker
Jim Morrison
Jimi Hendrix
Jimmy Page
Joe Strummer
Joey Ramone
John Lennon
John Lydon
Johnny Cash
Johnny Marr
Julian Casablancas
Karen O
Kate Bush
Keith Richards
Kurt Cobain
Liam Gallagher
Lily Allen
Lou Reed
Madonna
Marc Bolan
Michael Jackson
Morrissey
Matt Bellamy
Noel Gallagher
Patti Smith
Paul McCartney
Paul Weller
Pete Doherty
PJ Harvey
Prince
Richey Edwards
Robert Smith
Roger Daltrey
Shaun Ryder
Sid Vicious
Siouxsie Sioux
Syd Barrett
Thom Yorke

.

Fuente/Source

nme.com

.

Entonces como dije antes para votar deben dar clic aquí:

http://www.nme.com/ultimateicon

.

.

Esto dice esa página:

.

Who is NME’S ULTIMATE ICON?YOU DECIDE! ¿Quién es el máximo ícono de NME?
¡USTEDES DECIDEN!
As part of our 60th anniversary celebrations, we want to crown the ultimate music icon of NME’s lifetime – as voted by you, the readers. Como parte de las celebraciones del 60 º aniversario, queremos coronar al ícono fundamental de la música del tiempo de vida de NME – según lo votado por ustedes, los lectores.
Have your say by voting for ONE of the 60 shortlisted artists below. We’ll be announcing the next stage of the competition in the coming weeks. Now, who will you pick… Danos tu opinión votando por uno de los 60 artistas preseleccionados debajo. Estaremos anunciando la próxima fase de la competición en las próximas semanas. Ahora, ¿A quién eliges?…

.

FUENTE Y VOTAR EN:

http://www.nme.com/ultimateicon

🙁 Por cierto que mi fuente es:

[tweet https://twitter.com/QueenWillRock/status/182480398129954816 lang=’es’]

(Si como siempre me hacen sufrir ¡Ni modo!)

.

.

Explicación:

.

Cuando Ustedes ingresen en la página verán el texto que arriba agregué y luego un video y una serie de fotos… Es en esas fotos en donde tienen que dar clic en el círculo que corresponda a la fotografía de Michael (Ojo: cambia de lugar la fotografía)

.

.

Después los va a llevar a otra página en donde dice:

.

Thanks for voting! You don’t have to, but if you’d like to explain your choice in 100 words or less, you can do so here. ¡Gracias por votar! Usted no tiene que hacerlo, pero si usted quisiera explicar su elección en 100 palabras o menos, puede hacerlo aquí.
Keep an eye on NME and NME.COM in the coming weeks to find out which artists have made it throught to the quarter finals. Mantenga un ojo en NME y NME.COM en las próximas semanas para conocer que artistas han logrado pasar a los cuartos de final.

.

http://www.nme.com/ultimateicon/reason/

.

Eso quiere decir que escribir una razón ES VOLUNTARIO.  NO ES OBLIGATORIO, por lo que pueden brincarse este paso y simplemente volver a votar.

.

SE PUEDE VOLVER A VOTAR cuantas veces quieran o puedan, para ello todo lo que tienen que hacer es borrar en el navegador donde dice /reason/ y así (O únicamente) volver a cargar la página http://www.nme.com/ultimateicon

.

Si Ustedes decidieron escribir alguna razón (Yo sólo lo hice una vez), entonces los llevará a otra página que dice lo siguiente:

.

Thanks for your vote! ¡Gracias por tu voto!
Why not sign up for NME newsletters. Enter your email address to recieve our Tuesday, Friday and Gigs & Tickets newsletter each week. It is easy to unsubscribe and we won’t bombard you with junk mail ¿Por qué no suscribirse a los avisos de noticias de NME? Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir nuestro boletín de noticias semanales Martes, viernes y Conciertos y Entradas. Es fácil darse de baja y no vamos a bombardearte con correo basura

.

http://www.nme.com/ultimateicon/thanks

.

No olviden que es una revista de Inglaterra. Y como dije antes NO ES OBLIGATORIO ingresar otra cosa. Simplemente agrego estas traducciones de la página de “razón” y de la página de “gracias” para su conocimiento.

.

Para votar simplemente carguen esta página:

http://www.nme.com/ultimateicon

.

.

****************************

****************************

.

OTRA VOTACIÓN TAMBIÉN DE NME

.

La base de fans más dedicada del mundo (CLIC AQUÍ PARA VOTAR) 

.

Esta votación tiene un formato similar al del ¿Año pasado? Creo que si fue el año pasado, ya no recuerdo. Todo lo que tienen que hacer es seleccionar la fotografía de Michael y dar clic en la décima estrella (De izquierda a derecha) y SE PUEDE VOTAR CUANTAS VECES QUIERAN O PUEDAN:

.

.

http://www.nme.com/ratemy/263476/whats-the-ultimate-fanbase/item/263911

.

Una explicación de esta votación mejor que la mía:

.

NME: The World’s Most Dedicated Fanbase? NME: ¿La base de fans más dedicada del mundo?
The time has come once again to vote for Michael. This time however we are also voting for ourselves in NME’S Ultimate Fanbase poll. This is a great opportunity to show all music fans and NME readers that Michael Jackson’s legacy lives on and his fans are more dedicated than ever. Ha llegado el momento, una vez más de votar por Michael. Esta vez, sin embargo, también estamos votando por nosotros mismos en la encuesta Ultimate Fanbase de NME. Esta es una gran oportunidad para mostrar a todos los fans de la música y a los lectores de NME que el legado de Michael Jackson sigue vivo y sus fans están más dedicados que nunca.
As of March 27th at 5PM GMT; Michael is ranking at 5th so we have some work to do. A partir del 27 de marzo a las 5 PM GMT, Michael está en la posición número 5ª por lo que tenemos mucho trabajo que hacer.
How To Vote: ¿Cómo votar?:
1. Click here: 1. Haz clic aquí:
http://www.nme.com/ratemy/263476/whats-the-ultimate-fanbase nme.com
2. Scroll down until you find Michael’s name and then click on it 2. Desplázate hacia abajo hasta encontrar el nombre (o fotografía) de Michael y luego haz clic en esta.
3. Click on the last star to vote 10 out of 10. 3. Haz clic en la última estrella para votar 10 de 10.
4. Voting is complete. 4. El voto está completo.
5. Go back to step one if you have some free time. 😛 (If not, continue to step six*) 5. Vuelve al primer paso, si tienes tiempo libre. (Si no es así, continúa con el paso seis*)
6. Spread the word. 🙂 6. Corre la voz.  🙂

.

Fuente/Source

mjjcommunity.com

.

.

Si me preguntan a mí, por aquello del tiempo o de que se tardan en cargar las páginas, realmente creo que es más importante en todos sentidos la primera votación.

http://www.nme.com/ultimateicon

.

Pero si pueden hacerlo en las dos ¡Muchas gracias!

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomichaeljackson.wordpress.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios, siempre y cuando se mencione 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentesEXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/pzM53-3nB

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

10 Comments

  1. No estoy para nada de acuerdo con este artículo, ícono de los últimos 60 años solamente???? MICHAEL JACKSON ES EL ARTISTA MÁS GRANDE DE LA HISTORIA! UNICO E INIMITABLE, JAMÁS HABRÁ OTRO IGUAL!

    Post a Reply
    • 🙂 Estoy totalmente de acuerdo contigo, pero recuerda que la revista está hablando de su aniversario. Es decir: Del tiempo que la revista ha sido publicada… Así que por ello menciona lo de los 60 años.

      No te enojes por eso 😛

      Mejor sólo ayúdame a votar por Michael ¿Si? ¿Si? ¡Muchas gracias! 😀

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  2. HOLA GISE, CLARO QUE VOTARÉ, TIENE MUCHO QUE NO SÉ DE TÍ, CÓMO TE ENCUENTRAS???, ESPERO ESTÉS MUY BIEN.
    JA JA, OTRA VEZ EL MERCURY EN LA LISTA, CREO QUE LA TIENES DIFICIL!!!
    UN ABRAZO MUY FUERTE GISE.

    Post a Reply
    • ¡Hola Judith!

      ¿Sabes? No ha habido notas tan importantes digámoslo así, nuevas. De hecho estos días ha habido más basura que nada… Y no sólo por parte de la prensa por cierto… Pero en conclusión: Noticias importantes no ha habido en estos días. Eso, a pesar de todo (Trabajo, salud, etc.) no dejo de revisarlo diario.

      En el blog voy a empezar a ingresar notas viejas: Historias de anécdotas, cosas así… Hemos llegado a un momento en el que ese tipo de historias, y su propia historia (La de Michael) es lo que queda por publicar… Eso yo ya lo había vivido antes 🙁 Con Freddie precisamente…

      Por supuesto que cualquier nota o aviso importante (Como esta votación) la publicaré lo más pronto posible.

      Pero ese no es el motivo de mi ausencia: El motivo es que en estos días hemos tenido mucho trabajo… Y mi trabajo es manual y luego se me hinchan mis dedos y no puedo escribir 🙁 Puedo dar clics en “los intermedios” pero escribir mucho no 🙁 … Pero ya viene la semana santa y supongo que bajará un poco el trabajo (Aunque no es lo que yo deseo a decir verdad) :S Quiero decir: Es muy importante tener trabajo, pero es la realidad. Siempre nos baja antes de semana santa y nos vuelve a subir un poco por el día de las madres (Mi trabajo es artesanal)

      Intenté explicarme pero :S Espero me entiendas mi trabalenguas.

      ——

      Sobre la votación ¡Muchas gracias por tu ayuda Judith! 🙂 Es muy importante una vez más. Debemos demostrarle a esa revistucha quién es Michael (Me hicieron enojar el año pasado… No se me olvida).

      Y si, otra vez me enteré de esta votación por Queen (La cuenta oficial de Queen en Twitter) ya que Freddie está en la lista… otra vez estoy en ese dilema, pero ni modo. Esta vez mi voto por Michael es doble por lo que te digo: Esa revista me hizo enojar con ese comentario sarcástico que hicieron cuando publicaron los resultados de la encuesta anterior ¿Recuerdas? Yo sé que Freddie me entiende y perdona desde allá 🙂 El también padeció en carne propia cosas negativas de la prensa.

      ¡Ah! Y luego tanto temblor… ¡Estoy mareada! ¿Cómo te fue de temblor? Según yo también se sintió allá ¿No? Bueno, creo… :S El Sismologico Nacional ‏en Twitter escribió “Hasta las 18:37 del Lunes 26 de Marzo, se han reportado 205 REPLICAS del sismo de magnitud 7.4 del martes pasado.” ¡Mareados! Además de todo así es como estoy… Es que yo estoy en un cuarto piso 🙁 Tengo una especie de borrachera permanente gracias a tanto temblor 🙁

      ¡Un abrazo mi querida Judith! 🙂

      Post a Reply
  3. Gisela:
    Sigo y sigo votando…por votos 2 de los Fans, logro uno del mejor artista de los últimos 60 años…pero sigo….
    Saludos cariñosos!!!

    Cynthia

    Post a Reply
    • 🙂 Más o menos estoy igual. Es que carga más rápido la página de los fans que la otra, es un hecho. :S

      ¡Muchas gracias por tu ayuda Cynthia!

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  4. CIERTO GISE, A MI TAMBIEN MEDIO MUCHISIMO CORAJE EL COMENTARIO DE LA REVISTA, ASI QUE A VOTAR CON MÁS ANIMO.
    CIERTAMENTE EL TEMBLOR NOS TOCÓ Y FUERTE, PERO GRAN RESPONZABILIDAD ESTAR A CARGO DE PEQUEÑITOS, NUNCA HABIA SENTIDO TANTOS MOVIMIENTOS, AUN ASI CREO QUE ESTA VEZ NOS SALIO BARATO, YA NO SE SI ESTOY MAREADA O SI ESTA TEMBLANDO QUE HORROR, PERO ME DA MUCHO GUSTO SABER DE TI,
    CIERTAMENTE EN SEMANA SANTA CAMBIAN UN POCO LAS ENTRADAS ECONOMICAS DE MUCHOS, PERO TAMBIEN NOS SIRVE, PARA TOMAR UN DESCANSO Y RETOMAR EL TRABAJO CON NUEVAS ENERGIAS, ASI QUE TAMBIEN TRATO DE DISFRUTAR EL ROMPER UN POCO LA MONOTONIA DIARIA.
    EXACTAMENTE QUE CLASE DE TRABAJO ARTESANAL REALIZAS??
    ME ACORDE MUCHO DE TI PUES ME CONTACTO UNA FAN DE MICHAEL AQUI EN, PUEBLA, PERO EN REALIDAD ES UNA GRAN FAN DE MERCURY. SU FACE ESTA LLENO DE EL..
    AUNQUE COMO DICES HOY NO HAY GRANDESNOTICIAS DE MICHAEL, DE TODOS MODOS ESTOY MUY AL PENDIENTE DE TODO LO QUE TU TAN GENEROSAMENTE NOS ENVIAS.
    TE EXTRAÑABA GISE, ES UN GUSTO SABER DE TI.
    UN GRAN ABRAZO.

    Post a Reply
    • ¡Muchas gracias Judith!

      Por lo que dices sobre mí y por extrañarme. Yo también extraño el blog… Eso siempre. No es algo que pueda abandonar tan fácilmente. Por él.

      Si claro, en semana santa cambian las entradas, y algunas personas están muy gastadas por irse de vacaciones 🙂 Pero las vacaciones son necesarias, definitivamente.

      Como bien dices debemos todos tomar descansos, para tener más energías. Un baño de mar además ¡Nunca sobra! (Lo digo con envidia a todo aquél que vaya a ir a la playa en estas vacaciones 😛 jajajaja Porque yo aún no estoy muy segura de poder irme, como quería hacerlo)

      Hacemos artesanías de varios tipos, pero principalmente son para decoración y eventos (Recuerdos y cosas así). Somos varios artesanos unidos. Es decir: No todo lo hacemos nosotros. Pero además de enviar cotizaciones, llevar contabilidades o recibir llamadas, cuando hay mucho trabajo también me toca ayudar, ya sea a terminar de decorar o a poner las cosas en sus empaques individuales, etc. Es en estos momentos cuando se me hinchan mis dedos y luego no puedo escribir mucho :S Pero ¡Ni modo! Trabajo es trabajo y malo es no tener ¿a poco no? 🙂

      —-

      Sobre el temblor :S Lo bueno: Están bien. A pesar de que estuvo muy fuerte, lo bueno es que en general afortunadamente no hubo muchos daños en personas. Materiales si, sobretodo en las zonas de epicentro, en donde muchas casas son de adobe y están la mayoría muy viejas… No todas, pero si muchas…

      Pero me alegra en verdad el que, a pesar de que lo sintieron fuerte, estén bien también 🙂 El susto nadie nos lo quita, pero sólo fue el susto. Yo no creo que estés sólo mareada… Esos mareos tienen una razón de ser: Ha seguido temblando. Por eso es que me ves (En facebook sobre todo) burlándome de mi misma jajaja… Diciéndoles que traigo una especie de “borrachera permanente” de tanto temblor. La gran mayoría de esos temblores han sido leves… De esos que precisamente sólo marean, en realidad no se sienten mucho. El último resumen del sismológico nacional dice que: “Hasta las 18:37 del Lunes 26 de Marzo, se han reportado 205 REPLICAS del sismo de magnitud 7.4 del martes pasado.” Pero como dije antes: Es el último resumen. En realidad ha habido más. En Twitter su cuenta es esta https://twitter.com/#!/sismologicomx Pero el reporte oficial puedes verlo aquí: http://www2.ssn.unam.mx/website/jsp/ultimos.jsp De tantas réplicas, ya ni se ve en la primera página el sismo grande 🙂

      Conclusión: No estás sólo mareada porque si… Estás mareada con razón: Sigue temblando. Pero no te asustes… Dicen los que saben que es mucho mejor que la energía se termine de liberar así: Con sismos pequeños, a que como en el 85 haya dos o más fuertes… Así que ¡A tomar los mareos con filosofía! :S ¿Qué nos queda? Que dicen que es mejor así 🙂 Yo creo que si, que si tienen razón, definitivamente es mejor “estar mareado”

      —-

      Sobre la fan de Freddie y de Michael pues ¡La entiendo! 🙂 Estoy igual, aunque si, la diferencia es que mi Facebook no está lleno de Freddie. Pero eso no significa que no quiera a Freddie… Deberías ver mi pobre máquina: Llena de cosas de Michael y de Freddie. Aunque si, definitivamente tengo mucho más cosas de Michael, eso es un hecho.

      Ahora que estoy votando en estas dos encuestas… Voto por Michael (Ya lo dije y lo sostengo: Eso es lo que estoy haciendo), pero en cuanto a música: Yo confieso que estoy escuchando a Freddie… :S Es como “mi consuelo de tontos”… O para que no se me enoje, porque a él también lo quiero. Jajajaja ¿Qué me auto-digo? Jajajaja La realidad es que tengo razones, las que tu bien recuerdas también, para votar por Michael. Es como un desquite, o una cachetada con guante blanco (Y con pedrería al estilo de Michael) a la revistucha 🙂

      Entonces: ¡Un saludo a tu nueva amiga! De parte mía y doble. Por Freddie y por Michael.

      En verdad muchas gracias Judith. No crean que las olvido. De ninguna manera. 🙂

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply
  5. Hola Gisela!

    Un poco tarde pero enterada de la votación y cuenten conmigo para apoyar.

    Un abrazo.

    Post a Reply
    • 🙂 ¡Muchas gracias Laura! No es tan tarde, ya que en realidad aún estamos a tiempo y su ayuda siempre es importante en estos casos.

      Así que ¡Muchas gracias en verdad!

      ¡Un abrazo!

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.