Declaración del Patrimonio (Herederos) en relación al Holograma de MJ y Pepsi Jamaica == Estate Statement Regarding MJ Hologram & Pepsi Jamaica

.

.

Estate Statement Regarding MJ Hologram Declaración del Patrimonio (Herederos) en relación al Holograma de MJ
“Recently, there was an item on an international Pepsi affiliate’s social media page regarding a “Michael Jackson Hologram Concert.” “Recientemente, hubo un mensaje en la página social de una filial internacional de Pepsi en relación a un” Concierto de Michael Jackson con Holograma”.
This item is not accurate and there are no such plans in place by Pepsi, the Estate of Michael Jackson or anyone else. Este mensaje  no es exacto y no hay planes de este tipo en marcha por Pepsi, el Patrimonio (Herederos) de Michael Jackson o cualquier otro
We regret any confusion that may have been caused in the MJ fan community by this incorrect post, which is being taken down.” Lamentamos cualquier confusión que pueda haber sido ocasionada en la comunidad de fans de MJ por este mensaje incorrecto, que está siendo retirado”

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

via correo electrónico.

.

.

**************************
**************************

.

.

EXPLICO LO OCURRIDO (Sólo para su conocimiento)

.

Sucede que Pepsi Jamaica había publicado lo siguiente en sus cuentas de twitter y de Facebook:

.

Pepsi Jamaica ‏@pepsijamaica Pepsi Jamaica ‏@pepsijamaica
Want a chance to see the King of Pop perform ‘LIVE’?! Enter our KOP Sweepstakes and stand the chance of wining a DREAM trip for 2 to see the Michael Jackson hologram perform LIVE in New York! http://fb.me/XbgjRmwC ¿Quieres la oportunidad de ver al Rey del Pop actuar “en vivo”? ¡Participa en nuestro Sorteo KOP y obtén la posibilidad de ganar un viaje de ensueño para 2 personas para ver el holograma de Michael Jackson actuar en vivo en Nueva York!

.

.

twitter.com/pepsijamaica

facebook.com/photo

.

Sobre lo de “había publicado”:  La entrada en Facebook ya no existe, es decir: ya la borraron… Pero la de Twitter aún no la borran, aunque yo supongo que es cuestión de tiempo.

.

.

.

Pero como ya leímos, de acuerdo al comunicado del Estate, esto no es correcto. O lo que es lo mismo: Un concierto con un holograma de MJ, organizado por Pepsi o por cualquiera (Así dice el comunicado), ES FALSO.

.

.

**********************
**********************

.

EVENTO DE LANZAMIENTO LATAS CONMEMORATIVAS MJ BAD 25 POR PEPSI JAMAICA

.

.

Lo que es verdad, es que el día 13 de Julio de 2012, Pepsi Jamaica tuvo un evento/fiesta de lanzamiento de las latas de Pepsi conmemorativas de MJ BAD 25. 

.

Agregaré algunos mensajes al respecto, publicados en su página de Facebook a continuación:

.

Pepsi Jamaica cambió su foto de portada.Viernes

.

.

.

.

facebook.com/Pepsi Jamaica

.

.

Pepsi Jamaica Pepsi Jamaica
Viernes Viernes
“Looking for a “Thriller”? Something HUGE is happening in Half Way Tree this evening Pepsi Jamaicans! Stay tuned for this super “BAD” kick off for the summer! It will “Rock Your World!”. “¿Buscando suspenso (“Thriller”)? ¡Algo enorme está ocurriendo en Half Way Tree esta tarde Pepsi-jamaiquinos! ¡Manténgase en sintonía para este super “BAD ” inicio de verano!  Este ¡Moverá tu mundo! “ Rock Your World “.

.

facebook.com/PepsiJamaica

.

.

Pepsi Jamaica Pepsi Jamaica
Sábado Sábado
Pepsi Music Presents: King of Pop ‘Bad 25’ Launch – July 13th (121 fotos) Pepsi Música Presenta:  Lanzamiento de BAD 25 del Rey del Pop 13 de Julio (121 fotos)

.

Aquí algunas fotografías que ellos nos compartieron. son sólo algunas, para ver todas, por favor den clic en este vínculo:

.

Pepsi Music Presents: King of Pop ‘Bad 25’ Launch – July 13th

.

.

.

Pepsi Jamaica compartió la foto de Pepsi Jamaica Pepsi Jamaica compartió la foto de Pepsi Jamaica
Sábado Sábado
At Pepsi Jamaica we go hard an’ done! Our fans were right there as we launched THE BADDEST summer campaign in the island! As usual we want YOU to enjoy the best experiences with us and so it is our pleasure to unveil 2 of the most THRILLING competitions this summer! Stay posted for details! En Pepsi Jamaica, ¡vamos duro de hecho! ¡Nuestros fans estuvieron ahí, conforme pusimos en marcha la campaña de verano BADDEST (El más “Malo”) en la isla! Como de costumbre, queremos que disfrutes de las mejores experiencias con nosotros y lo que es un placer dar a conocer dos de las competiciones más emocionantes de este verano! Manténgase publicado para más detalles!

.

facebook.com/pepsijamaica

.

.

Pepsi Jamaica Pepsi Jamaica
Sábado Sábado
Have moves like the KING? Submit a video for the Pepsi King of Pop Danceoff Audition and you could win $50,000! ¿Tienes movimientos como el REY? ¡Envía un video a Pepsi para la audición de baile del Rey del Pop y podrás ganar $50,000! (Yo supongo que deben ser JMD – Dólares Jamaiquinos)
All you have to do is submit a video of yourself showing off your best MJ moves and swag! The videos with the best dance moves, the most votes by the public and the Pepsi Jamaica Final Audition panel wins! Todo lo que tienes que hacer es presentar un vídeo de ti mismo mostrando tus mejores movimientos de MJ y gana! ¡Los vídeos con los mejores movimientos de baile, con mayoría de votos por parte del público y el panel dela final  de Pepsi Jamaica ganará!
Enter now! (Upload videos by selecting the app to the top right of the page) ¡Entra ahora! (Sube videos seleccionando la aplicación en la parte superior derecha de la página)

.

facebook.com/pepsijamaica

.

.

Con este último mensaje, entiendo que es posible que el premio haya cambiado a dinero en efectivo, en lugar del viaje a Nueva York que ofrecieron en el mensaje erróneo… Pero no lo sé bien.

.

Lo único cierto es que NO HABRÁ UN CONCIERTO CON UN HOLOGRAMA DE MICHAEL JACKSON…  Sobre el concierto normal (Sin holograma), del que ingresé alguna información AQUI,  yo supongo que ese si se realizará, pero no lo sé. En el comunicado únicamente mencionan o aclaran lo del holograma.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  (algunos artículos, no todos) realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2uP8b-3Eu

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.