Carta abierta a nombre de fans de Michael Jackson en apoyo al Michael Jackson Estate == Open Letter On Behalf Of Michael Jackson Fans in Support of MJ Estate

.

.

Open Letter On Behalf Of Michael Jackson Fans in Support of MJ Estate Carta abierta a nombre de fans de Michael Jackson en apoyo al Michael Jackson Estate
Michael Jackson’s fan base is aware of derogatory statements made by certain members of the Jackson family, against the executors of his Estate. We are shocked and saddened that propaganda, rather than seeking avenues to address their concerns legally, have been used to gain sympathy. While we most certainly support the beneficiaries of Jackson’s Estate, Katherine Jackson and Michael’s children, we equally support the executors, Mr. John Branca and Mr. John McClain. La base de fans de Michael Jackson está consciente de las declaraciones despectivas realizadas por algunos miembros de la familia Jackson, en contra de los albaceas de su Herencia. Estamos consternados y entristecidos que esa propaganda, en lugar de buscar vías para resolver sus inquietudes legales, se haya utilizado para ganar simpatía. A pesar de que sin duda apoyamos a los beneficiarios de la herencia de Jackson: Katherine Jackson y los hijos de Michael, nosotros también apoyamos a los ejecutores, el Sr. John Branca y John McClain.
Jackson’s fans understand that the task both Branca and McClain took on when Michael died was staggering. Weighted in nearly $400 million in debt, with an overwhelming amount of pending lawsuits, the Executors took the reins of the Estate and went to work. Los fans de Jackson entendemos que la tarea que tanto Branca como McClain tomaron cuando Michael murió fue asombrosa. Ponderada en casi $400 millones de deuda, con una cantidad abrumadora de las causas legales pendientes, los albaceas tomaron las riendas de la Herencia y fueron a trabajar.
Posthumously, the Executors have ensured the highest grossing music documentary of all time, This Is It, two successful albums, the number one tour in the world, Cirque du Soleil’s IMMORTAL, sold millions of Michael Jackson The Experience video games, and are planning a huge release for the 25th anniversary of Jackson’s legendary Bad album. Although every fan does not agree with all decisions the Estate has made, we agree that overall, the Estate has done well in preserving Michael’s legacy. In addition, we agree with the Estate, that “false and defamatory accusations grounded in stale Internet conspiracy” do nothing to promote the positive ethic Michael Jackson espoused while alive. A título póstumo, los albaceas han asegurado el documental musical con mayores ingresos de todos los tiempos: This Is It, dos álbumes de éxito, la gira número uno en el mundo, el IMMORTAL World Tour del Cirque du Soleil, millones de videojuegos vendidos de Michael Jackson The Experience, y están planeando un gran lanzamiento para el 25 aniversario del legendario álbum BAD de Jackson. A pesar de que no todos los admiradores están de acuerdo con todas las decisiones que la Herencia ha tomado, estamos de acuerdo en que, en general, la Herencia lo ha hecho bien en preservar el legado de Michael. Además, estamos de acuerdo con la Herencia de que “las acusaciones falsas y difamatorias basadas en añejas teorías de conspiración en Internet” no hacen nada por promover la ética positiva que Michael Jackson defendió mientras estuvo vivo.
In three years, Jackson’s Estate is thriving, nearly debt free and Michael Jackson’s music is still at the forefront of the music industry. We wholeheartedly support Michael Jackson’s final wishes; that he trusted both John Branca and John McClain to continue his message through his music. The Michael Jackson fan base thanks the Executors for continuing to do just that, with grace and dignity. En tres años, la Herencia de Jackson está prosperando, casi libre de deudas y la música de Michael Jackson todavía está a la vanguardia de la industria de la música. Apoyamos sin reservas la última voluntad de Michael Jackson, en la que él confió tanto a John Branca como a John McClain el continuar con su mensaje a través de su música. La base de fans de Michael Jackson agradece a los albaceas el continuar haciendo exactamente eso, con gracia y dignidad.
Sincerely, Atentamente,
MJJCommunity, MJJUnderground, MJJJusticeProject, United4MJsLegacy, MJ Fans of NYC, MJ4Justice, Justice4MJ, TributoMJ, MJTruthNow, MJNation, SOMJ, Canadian MJ Fan Club, The Jam Café, Michael Jackson Vindication 2.0, Stop Global Airwave Abuse, Michael Jackson fans of Montreal MJJCommunity, MJJUnderground, MJJJusticeProject, United4MJsLegacy, MJ Fans of NYC, MJ4Justice, Justice4MJ, TributoMJ, MJTruthNow, MJNation, SOMJ, Canadian MJ Fan Club, The Jam Café, Michael Jackson Vindication 2.0, Stop Global Airwave Abuse, Michael Jackson fans of Montreal

.

.

.

mjjcommunity.com

.

.

Y además Co-firmo la carta de Kyle que publicó aquí:

mjjunderground.com

.

.

Traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com

.

URL Corta de esta entrada

http://wp.me/p2uP8b-3EL

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

2 Comments

  1. Perdon Gisela…no habia leido la totalidad…ahora voy comprendiendo mejor el quid de la cuestion…Vade Retro!!!

    Post a Reply
    • XD jajaja  Y la que no leyó este comentario tuyo ¡Fuí yo!  Bueno…. ofrezco disculpas, pero dejaré mi respuesta ahí por si alguien más tiene alguna duda 🙂

      ¡Un abrazo Gladys!

      Post a Reply

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.