DE LA HERENCIA (PATRIMONIO) DE MICHAEL JACKSON == FROM THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON

.

.

July 23, 2012 23 de julio 2012
FROM THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON DE LA HERENCIA DE MICHAEL JACKSON
We thank the fans for their keen interest in the matters that have been reported on recently regarding the Estate and Mrs. Jackson. Damos las gracias a los fans por su gran interés en los asuntos que han sido reportados recientemente en relación con la Herencia y la señora Jackson.
We will not comment any further on the letter we received from certain of the Jackson siblings. We think our letter in response speaks for itself Nosotros no haremos más comentarios sobre la carta que hemos recibido de algunos de los hermanos Jackson. Creemos que nuestra carta en respuesta habla por sí misma
We are acutely concerned about the welfare of Mrs. Jackson, and most particularly with Michael’s minor children. We are concerned that we do what we can to protect them from undue influences, bullying, greed, and other unfortunate circumstances. While we do not have standing to directly intervene, we have monitored the situation and will continue to do so. We believe measures are being put in place that will help protect them from what they are having to deal with. Estamos profundamente preocupados por el bienestar de la señora Jackson, y muy especialmente por los hijos menores de Michael. Estamos preocupados y hacemos lo que podemos hacer para protegerlos de influencias indebidas, intimidación, codicia, y otras circunstancias desafortunadas. Si bien nosotros no estamos legitimados para intervenir directamente, hemos monitoreado la situación y continuaremos haciéndolo. Creemos que se están adoptando medidas que les ayudarán a protegerse de lo a que tienen que hacer frente.
We take these matters very seriously and will continue to report on them as appropriate. Nos tomamos estos asuntos muy en serio y continuaremos informando sobre ellos, según corresponda.
Sincerely, Atentamente,
John Branca John Branca
John McClain John McClain
Co-Executors Co-Ejecutores
The Estate of Michael Jackson El patrimonio de Michael Jackson

.

Fuente/Source

MJOnline

The Official Online Team of the Michael Jackson Estate

Vía correo electrónico y aquí:

twitter.com/MJonlineteam

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

 http://wp.me/p2uP8b-3FB

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.