“BAD” de Michael Jackson será homenajeado en el concierto Pepsi/Billboard con Ne-Yo, Melanie Fiona, Swizz Beatz == Michael Jackson’s ‘Bad’ to Be Honored at Pepsi/Billboard Concert With Ne-Yo, Melanie Fiona, Swizz Beatz

.

Pepsi continuará su celebración de un año del 25º aniversario de “BAD” de Michael Jackson el 29 de agosto en el Gotham Hall de la Ciudad de Nueva York con las actuaciones de Ne-Yo y Melanie Fiona y un set de DJ de Swizz Beatz, con canciones adicionales con el DJ Cassidy.

.

.

 

.

Michael Jackson’s ‘Bad’ to Be Honored at Pepsi/Billboard Concert With Ne-Yo, Melanie Fiona, Swizz Beatz “BAD” de Michael Jackson será homenajeado en el concierto Pepsi/Billboard con Ne-Yo, Melanie Fiona, Swizz Beatz
by Andrew Hampp, N.Y.  |   August 21, 2012 11:50 EDT por Andrew Hampp, Nueva York | 21 de agosto 2012 11:50 EDT
Pepsi will continue its year-long celebration of the 25th anniversary of Michael Jackson‘s “Bad” Aug. 29 at New York City’s Gotham Hall with performances from Ne-Yo and Melanie Fiona  and a DJ set from Swizz Beatz, with additional tunes from DJ Cassidy. Pepsi continuará su celebración de un año del 25º aniversario de “BAD” de Michael Jackson el 29 de agosto en el Gotham Hall de la Ciudad de Nueva York con las actuaciones de Ne-Yo y Melanie Fiona y un set de DJ de Swizz Beatz, con canciones adicionales con el DJ Cassidy.
The event will mark the conclusion of Pepsi and Billboard’s 2012 Summer Beats Concert Series, which also featured a performance by Katy Perry at the premiere of her movie “Part of Me 3-D,” a Nashville concert with country trio Gloriana and, just last week, a special performance by Pepsi spokeswoman Nicki Minaj at New York’s Roseland Ballroom. El evento marcará la conclusión de la serie de conciertos Pepsi and Billboard’s 2012 Summer Beats, que también contaron con la actuación de Katy Perry en el estreno de su película “Part of Me 3-D”, un concierto de Nashville con el trío country Gloriana y, apenas la semana pasada, la actuación especial de la portavoz de Pepsi Nicki Minaj en el Roseland Ballroom de Nueva York
In addition to celebrating the music of “Bad,” the Summer Beats Concert will also feature performances of the artists’ current hits, including Ne-Yo’s “Let’s Go,” a collaboration with Calvin Harris that was originally written as a European soccer anthem for Pepsi Max. Además de celebrar la música de “BAD”, el concierto Summer Beats también contará con las interpretaciones de los éxitos de los artistas actuales, incluyendo “Let’s Go” de Ne-Yo, una colaboración con Calvin Harris que fue escrita originalmente como un himno del fútbol europeo para Pepsi Max.
Earlier this year, Pepsi also celebrated the 25th anniversary of “Bad” with 1 billion limited-edition cans featuring Jackson’s iconic silhouette, worldwide giveaways for special prizes like jackets inspired by the original BAD Tour and tickets to Cirque du Soleil’s Michael Jackson The Immortal World Tour and free downloads of custom remixes by dance producers like A-Trak. A principios de este año, Pepsi también celebró el 25 aniversario de “BAD”, con 1 billón de latas de edición limitada ofreciendo la silueta icónica de Jackson, con regalos en todo el mundo para premios especiales como las chaquetas inspiradas en la original de la gira BAD y boletos para el Michael Jackson The Immortal World Tour por el Cirque du Soleil  y descargas gratuitas de remezclas personalizadas por parte de productores de dance como A-Trak.
“Pepsi has always been at the forefront of pop culture, helping to shape the music landscape,” Brad Jakeman, president, Global Enjoyment Brands, and chief creative officer, PepsiCo Global Beverages Group, said in a statement in May. “This unique global partnership, around such a legendary music milestone, invites Pepsi fans from around the world to experience Michael Jackson’s music in an engaging and very now kind of way — it’s a model example of how Pepsi’s ‘Live for Now’ campaign can manifest itself in a way that resonates the world over.” “Pepsi siempre ha estado a la vanguardia de la cultura pop, lo que ayuda a dar forma al panorama de la música”, dijo Brad Jakeman, presidente de Global Enjoyment Brands, y director creativo, de PepsiCo Global Beverages Group, en un comunicado en mayo. “Esta asociación mundial única, en torno a un hito tan legendario de la música, invita a los fans de Pepsi en todo el mundo a experimentar la música de Michael Jackson de una manera atractiva y muy actual – es un modelo ejemplo de cómo la campaña de Pepsi “Live for Now” (“Vive Hoy”) puede manifestarse de una manera que resuene en todo el mundo. “

.

Fuente/Source

billboard.com

.

.

Los conciertos anteriores pudieron verse en Twitter http://twitter.com/pepsi  Yo supongo que este concierto, en el que se celebrará BAD de Michael Jackson, también podrá verse en directo, pero no lo sé. Habrá que ingresar ese día XD.

.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2uP8b-3IX 

.

.

.

.

Author: GiselaMJJ

Acerca de Gisela MJJ Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.