Michael Jackson: The Ultimate Collection – P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

 We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

 P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.
.
“Esta version esta escrita por Michael y Greg Phillinganes. se trata de un med-tempo, per Quincy buscaba algo mas rapido y la transformó.
Esta version esta coescrita por with James Ingram”
.
Fragmento tomado de:
.

P.Y.T. (Pretty Young Thing) 

Cosa Guapa y Joven 

  “Sabes que… me haces sentir tan bien por dentro…
Siempre he querido una chica justo como tú.
Una C.G.J… cosa guapa y joven”. 
[1st Verse]
Where Did You Come From Lady
And Ooh Won’t You Take Me There
Right Away Won’t You Baby
Tendoroni You’ve Got To Be
Spark My Nature
Sugar Fly With Me
Don’t You Know Now
Is The Perfect Time
We Can Make It Right
Hit The City Lights
Then Tonight Ease The Lovin’ Pain
Let Me Take You To The Max
¿De dónde has venido, señorita?
¿Oh, y no me vas a llevar?
Ahora mismo, ¿no, nena?
Cariñosa tenías que ser
Haciendo brillar mi naturaleza
Dulce, ven a volar conmigo.No sabes que ahora
Es el momento perfecto
Podemos hacerlo bien
Deslumbrar las luces de la ciudad
Luego esta noche
Calmar el dolor del amor
Déjame llevarte hasta lo máximo. 
[Chorus]
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
And I’ll Take You There
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
I’ll Shake You There
Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica.Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica
[Background]
Anywhere You Wanna Go
(A cualquier sitio donde quieras ir) Sí, te llevaré. 
[2nd Verse]
Nothin’ Can Stop This Burnin’
Desire To Be With You
Gotta Get To You Baby
Won’t You Come, It’s Emergency
Cool My Fire Yearnin’
Honey, Come Set Me Free
Don’t You Know Now Is The Perfect Time
We Can Dim The Lights
Just To Make It Right
In The Night
Hit The Lovin’ Spot
I’ll Give You All That I’ve Got
Nada puede parar este ardiente
Deseo de estar contigo
Voy a llegar hasta ti, nena
¿No vas a venir? Es una emergencia
Sofoca mi fuego, me muero
Dulzura, ven a liberarme
¿Es que no sabes
Que es el momento perfecto?
Podemos bajar las luces
Para hacerlo bien
En la noche
Llegar al amor de verdad
Te voy a dar todo lo que tengo.Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré
Sí lo haré, sí lo haré. 
[Chorus]
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
And I’ll Take You There
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
I’ll Take You There
Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica.Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica. 
Breakdown
Pretty Young Things, Repeat After Me
[Michael] I Said Na Na Na
[P.Y.T.’S] Na Na Na
[Michael] Na Na Na Na
[P.Y.T.’S] Na Na Na Na
[Michael] Na Na Na
[P.Y.T.’S] Na Na Na
[Michael] I Said Na Na Na Na Na
[P.Y.T.’S] Na Na Na Na Na
[Michael] I’ll Take You There
Cosas bonitas y jóvenes
Repetir después de mí
Decir na na na na
(Na na na na)
Na na na na na
(Na na na na na)
Decir na na na na
(Na na na na)
Na na na na na
(Na na na na na)
Oh, te llevaré allí
Te llevaré allí.
  “Ya sabes, creo que eres muy, eres muy bonita.
Tú y yo podríamos, ya sabes, pues, estar juntos.
Eres una gran CJG, cosa joven y guapa.
Oh, chica, oh cariño, oh nena. Tú y yo.
Quiero amarte, ya sabes, es…
Te voy a dar todo lo que tengo”.
[Chorus]
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
And I’ll Take You There
I Want To Love You (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You Need Some Lovin’ (T.L.C.)
Tender Lovin’ Care
I’ll Take You There
[Repeat Chorus – Ad-Lib/Fade-Out] 
Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica.Quiero quererte
(CGJ)
Cosa guapa y joven
Necesitas un poco de cariño
(CTA)
Cariño Tierno y Amoroso
Y allí te llevaré, chica. 

 

.
.
Read More
Michael Jackson: The Ultimate Collection – Dangerous early version
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – Dangerous early version

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

 We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

Dangerous early version

.

“Dangerous original version – Es mucho mas larga que la version final y con diferente base. La cancion contiene falsetes y la voz de MJ es muy diferente a la de la version final, sobretodo en algunas zonas donde la voz se ve muy sexy.
El grito del principio se debe a que un protector de sonido se callo durante la grabacion.Michael acudió ese dia al hospital y afortunadamente no paso nada. Esto sucedió en
Westlake Recording Studios en LA donde MJ grabo la mayoria de los temas de Dangerous.”

.

Fragmento tomado de:

http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/40929-noticias-del-box-set-nvoedades.html#post501695

.

.
.
Dangerous(Early Version Studio Rehearsal)
.

Dangerous 

Peligrosa 

The way she came into the place I knew right then and there
There was something different about this girl
The way she moved
Her hair, her face, her lines
Divinity in motion
As she stalked the room
I could feel the aura of her presence
Every head turned feeling passion and lust
The girl was persuasive
The girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
Por el modo como llegó al lugar super segura,
En ese momento y allí noté
que había algo diferente en esta chica.
La manera en que movió su pelo, su cara, sus líneas…
divinidad en movimiento.
Cuando se acercó furtivamente al lugar,
pude sentir el aura de su presencia.
Todas las cabezas se giraron, sintiendo  pasión y lujuria.
La chica era persuasiva.
La chica en la que no podía  confiar.
La chica era mala. La chica era peligrosa. 
I never knew but I was
Walking the line
Come go with me
I said I have no time
And don’t you pretend we didn’t talk on the phone
My baby cried
She left me standing alone
Nunca lo supe pero caminaba por el límite.
“Ven conmigo”.  Le dije que no tenía tiempo.
Dijo: “no te hace falta fingir, ¿no hablamos por teléfono?”.
Mi nena lloró y me abandonó en el lugar dejándome solo.
She’s so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me
Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.
She came at me in sections
With the eyes of desire
I fell trapped into her web of sin
A touch, a kiss
A whisper of love
I was at the point of no return
Deep in the darkness of passion’s insanity
I felt taken by lust’s strange inhumanity
This girl was persuasive
This girl I could not trust
The girl was bad
The girl was dangerous
Vino a mí poco a poco, con ojos de deseo.
Caí atrapado en su telaraña de pecado.
Un toque, un beso, un susurro de amor.
Estaba a punto de no poder volver.
Hundido en la oscuridad de una locura de pasión
me sentí llevado por una inhumanidad extraña y
lujuriosa.
Esta chica era persuasiva.
Esta chica en que no podía confiar.
La chica era mala. La chica era peligrosa.
I never knew
But I was living in vain
She called my house
She said you know my name
And don’t you pretend
You never did me before
With tears in her eyes
My baby walked out the door
Nunca lo supe pero vivía en vano.
Llamó a mi casa y dijo que sabía mi nombre
y que no simulara que jamás me lo había hecho antes.
Con lágrimas en los ojos mi nena se fue cruzando la
puerta.
She’s so dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me
Dangerous
The girl is so dangerous
I have to pray to god
‘Cause I know how lust can blind
It’s a passion in my soul
But you’re no damn lover friend of mine
Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no
eres nada buena para mí.
Tengo que rezar a Dios
porque sé cómo la lujuria puede cegar.
Es una pasión en mi alma
pero no eres ninguna maldita amante, amiga mía. 
I cannot sleep alone at night
My baby left me here tonight
I cannot cope ‘til it’s all right
You and your manipulation
You hurt my baby
No puedo dormir en la nocheMi nena me dejó aquí esta noche No puedo fingir que todo está bienTu manipulaciónMe lastima, nena
And then it happened she touched me
For the lips of a strange woman drop as a honeycomb
And her mouth was smoother than oil
But her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sword
But I loved it
‘Cause it’s dangerous
Y entonces pasó. Me tocó.
La causa fueron los labios de una extraña mujer,
caída como de un panal de miel.
Su boca  era más tersa que el aceite,
pero su espíritu interno y sus palabras estaban tan
afiladas como una espada de doble filo.
Pero a mí me encantó  porque era peligroso.
Dangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for meDangerous
The girl is so dangerous
Take away my money
Throw away my time
You can call me honey
But you’re no damn good for me

 

Es muy peligrosa. La muchacha es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Gasta  mi dinero, malgasta mi tiempo.
Puedes llamarme dulzura pero no eres
nada buena para mí.Peligrosa. La chica es muy peligrosa.
Tengo que rezar a Dios
porque sé cómo la lujuria puede cegar.
Es una pasión en mi alma
pero no eres ninguna maldita amante, amiga mía.

 

.
.
Read More
Michael Jackson: The Ultimate Collection – We Are The World (Demo)
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – We Are The World (Demo)

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

 We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

 We Are The World (Demo)

.

“Michael hizo varias demos y versiones de esta cancion incluyendo una cancion con el dueto con Lionel Richie y otra con la oz de MJ en toda la cancion, esta version fué usada para guia de los artistas en la ersion final…Quincy y MJ grabaron estas versiones antes que la de todos los artistas (creo k pone eso, pero no os fieis de esta ultima frase). That`s the reason why MJ
didn`t take part at the awards that were taking plave that same
day… and after which all other artists joined him in the studio…
(Mas o menos dice k por eso MJ no participó en la cancion el mismo dia k los demas artistas)”

Fragmento tomado de:

http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/40929-noticias-del-box-set-nvoedades.html#post501695

.
.
.
.

Y YA QUE ESTOY CON DEMOS, ESTE FRAGMENTO DE LA GRABACIÓN:

.

Michael Jackson – We are the world in studio HQ

.
.

WE ARE THE WORLD

Written and composed by Michael Jackson and Lionel Richie
(USA for Africa)

SOMOS EL MUNDO

Lionel richie
There comes a time when we heed a certain callLionel richie & stevie wonder
When the world must come together as one
Llega un momento, en que sentimos la llamadaEn que el mundo debe caminar unido 
Stevie wonder
There are people dyingPaul simon
And it’s time to lend a hand to life
Hay gente muriendoY es hora de tenderle una mano a la Vida,
Paul simon & kenny rogers
The greatest gift of allKenny rogers
We can’t go on pretending day by day
el Regalo más preciado No podemos continuar 
James ingram
That someone, somewhere will soon make a changeTina turner
We are all part of god’s great big family Billy joel
And the truth, you know, love is all we need
pensando que serán otros, en alguna parte quienes comiencen el CambioTodos formamos parte de la gran Familia de DiosY la verdad, el Amor, es lo único que necesitamos
Chorus:
Michael jackson
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Somos el Mundo, somos los Niños
Somos quienes construimos el futuro que ahora comienza 
Diana ross
There’s a choice we’re making
We’re saving our own livesMichael & diana ross
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Es nuestra decisión, estamos salvando nuestras propias vidasEs cierto, construiremos un futuro mejor, tú y yo
Dionne warwick
Send them your heart
So they’ll know that someone caresDionne warwick & willie nelson
And their lives will be stronger and free
Envíales tu Corazón, para que sepan que alguien los acompañaY sus vidas, serán más fuertes y libres 
Willie nelson
As God has shown us by turning stones to breadAl jarreau
So we all must lend a helping hand
Como Dios nos ha enseñado, convirtiendo las piedras en panTodos nosotros debemos tender la mano y ayudar
Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Somos el mundo, somos los Niños
Somos quienes construimos el futuro que ahora comienza 
Bob dylan
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Es nuestra decisión, estamos salvando nuestras propias vidas
Es cierto, construiremos un futuro mejor, tú y yo
Michael jackson
When you’re down and out, there seems no hope at allHuey lewis
But if you just believe there’s no way we can fall
Cuando te sientes desolado, parece que no hay esperanzaPero si confías, lo vamos a lograr 
Cindy lauper
Well, well, well, well let us realize that a change can only comeKim carnes
When we stand together as one
Comprendamos que el Cambio solo llegarácuando todos nos levantemos unidos
Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start givingThere’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Somos el mundo, somos los Niños
Somos quienes construimos el futuro que ahora comienzaEs nuestra decisión, estamos salvando nuestras propias vidas
Es cierto, construiremos un futuro mejor, tú y yo 
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start givingThere’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and meWe are the world……
Somos el mundo, somos los Niños
Somos quienes construimos el futuro que ahora comienzaEs nuestra decisión, estamos salvando nuestras propias vidas
Es cierto, construiremos un futuro mejor, tú y yo Somos el mundo, somos los Niños
Somos quienes construimos el futuro que ahora comienza

Es nuestra decisión, estamos salvando nuestras propias vidas
Es cierto, construiremos un futuro mejor, tú y yo…

.
.
Read More
Michael Jackson: The Ultimate Collection – We Are Here To Change The World
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – We Are Here To Change The World

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

 We Are Here To Change The World

.

“La version de estudio esa grabada antes que el album BAD en la misma sesion que se grabó Another Part Of Me.Se iba a incluir en el album, pero finalmente se decidio que no. Michael se tiro mucho tiempo en esta cancion para dar unos coros realmente cuidados y guapos”

Fragmento tomado de:

http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/40929-noticias-del-box-set-nvoedades.html#post501695

.

La única versión de estudio que me encontré es la del canal oficial, pero tiene la “Inserción desactivada por solicitud”

.

.

Así que dejo otros dos video tomados del Capitan EO

.

.

.

We Are Here To Change The World

 

Estamos aquí para cambiar el mundo

We’re on a mission
In the everlasting light that shines
A revelation
Of the truth in chapters of our minds
Esta es la Misión de la deslumbrante Luz Eterna
Una Revelación de la Verdad por capítulos en nuestras mentes 
So long, bad times
We’re gonna shake it up and break it up
We’re sharing light brighter than the sun
Hello , good times
We’re here to simulate, eliminate
An’ congregate, illuminate
LaOscuridad ha sido larga
Vamos a desintegrarla
compartiendo una Luz más brillante que el sol 
(We are here to change the world)
Gonna change the world, Hee
(We are here to change the world)
Gonna change the world, Ooo
Llega un Nuevo Día
Estamos aquí para estimular, eliminar,
congregar e iluminarEstamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo!
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo! 
So do surrender
‘Cause the power’s deep inside my soul
Sing it
Ríndete al poder interior
que yace en tu Alma
(We are here to change the world)
Gonna change the world, Sing it
(We are here to change the world)
Hee, Gonna change the world, Ooo
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo!
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo! 
(We are here to change the world)
We’re gonna change the world, girl
(We are here to change the world)
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo!
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo! 
My brothers my brother Na Vamos a cambiarlo
Hermanos míos
We’re gonna change the world(We are here to change the world)
Hee, Deep down in my body,
deep down in my soul, Baby
(We are here to change the world)
Hee, We’re gonna change the world,
Oooh
Estamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo!
Puedo sentirlo en mi cuerpo y en mi AlmaEstamos aquí para cambiar el mundo
¡Vamos a cambiarlo!Estamos aquí para cambiar el mundo
.
.
Read More
Michael Jackson: The Ultimate Collection – In The Back
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – In The Back

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

 In The Back

.

“In The Back – Cancion inédita. Es una de las canciones grabadas para el disco BOTDF en Mountain Studios, en Montreux, Switzerland. Esta es una de las pocas tracks grabadas para BOTDF porque muchas canciones de HIStory y BOTDF estan sacadas de las grabaciones de Dangerous en los 90 y han sido regrabadas.
.
Este es el caso de TDCAU, EarthSong (esta es una version diferente en la que MJ canta en falsete y no grita), Morphine, Superfly Sister y otras otras.”
.
.
.
.

In The Back 

Por la espalda

You’re just preaching the Bible and they still speakin you’re a lier
And you still deal with the fires
That they made…
No eres más que la predicación de la Biblia y ellos dicen que tú eres un mentiroso.
Y todavía debes hacer frente a los incendios
Que ellos provocaron…
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah, you
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah, tú
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
Why you wanna get me?
Dreams don’t last forever
Why you wanna fix me?
See, if the police don’t take it
God forsake it
I can’t take it
¿Por qué quieres tenerme?
Los sueños no duran para siempre
¿Por qué deseas corregirme?
Ve, si la policía no lo toma
Dios se olvidó de él
No puedo tomarlo.
Why you stab me in the back? ¿Por qué me apuñalan por la espalda?
We’re so gonna loose
And she, knows they got this to be
She… I dah dah dah dah dah
Vamos a perder
Y ella, sabe que ellos lo consiguieron
Ella … Yo dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah people
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah personas
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
dah dah dah dah dah
Why you wanna get me?
This dude won’t last forever
Why you wanna hit me?
See, if the police don’t take it
God forsake it
I’ll fell breaking
¿Por qué quieres tenerme?
Este tipo no durará para siempre
¿Por qué quieres golpearme?
Ve, si la policía no lo toma
Dios se olvidó de él
Me sentiré destrozado…
Why you stab me in the back? ¿Por qué me apuñalan por la espalda?
.
.
Read More
Michael Jackson: The Ultimate Collection – Someone Put Your Hand Out
Ago26

Michael Jackson: The Ultimate Collection – Someone Put Your Hand Out

_discos5b
.
.
SITIO OFICIAL
.

Michael Jackson

The Ultimate Collection

.
Fecha de realización: Noviembre 1, 2004
.

Michael Jackson: The Ultimate Collection es un box set de la música de Michael Jackson, que incluye 4 discos y un DVD con videos.

.

Como su nombre lo indica, se trata de una colección de éxitos.
.
Incluye temas inéditos (No incluidos en otros discos, no todos son  “nuevos” para esa fecha 11/01/2004, sólo inéditos antes de esta colección)
.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA COLECCIÓN AQUÍ Michael Jackson: The Ultimate Collection – Beautiful Girl

.

TEMAS INÉDITOS INCLUIDOS:

.

Beautiful Girl

Fall Again

Cheater

On The Line

State Of Shock

Scared Of The Moon

The Way You Love

We´ve Had Enough

Shake your body Down to the ground Early Demo

Sunset Driver (demo) 

Monkey Business

Someone Put Your Hand Out

In The Back

We Are Here To Change The World 

We Are The World (Demo)

Dangerous early version

P.Y.T. (Pretty Young Thing) -Demo

.

.

Someone Put Your Hand Out

.

.

.

.

Someone Put Your Hand Out

Que Alguien Me Tienda Su Mano

Never try to talk about it
It’s got to sound good to me inside
I just think about it
Nunca trato de hablar de eso.Tiene que sonar bien para mí en el interior
Sólo pienso en ello
I’m so undemanding
‘Cause they say love is blind
I’ve lived this life pretending
I can bear this hurt deep inside
Yo no pido mucho
Porque dicen que el amor es ciego
Me he pasado la vida pretendiendo
Que puedo guardar este dolor dentro mío
The truth is that I’m longing
For love that’s so divine
I’ve searched this whole world wishing
She’ll be there time after time
La verdad es que estoy buscando
El amor que es tan divino
He buscado por todo este mundo deseando
Que ella estará allí
Una y otra vez
So someone put your hand out
I’m begging for your love
All I do is hand out a heart
that needs your love
Que alguien me tienda su mano
Suplicándote que le ames
Todo lo que hago es tender mi mano
Un corazón que necesita tu amor
I’ve lived my life the lonely
A soul that cries of shame
With handicapped emotions
Save me now from what still remains
He vivido mi vida como un solitario
Un alma que llora de vergüenza
En emociones minusválidas
Sálvame ahora de lo que todavía me queda
I’ll be your story hero
A serenading ryne
I’m just needing that someone
Save me now from the path I’m on…
Seré tu héroe de leyenda
Seguiré el ritmo de la serenata
Solo necesito que alguien
Me salve ahora o me volveré loco
Someone put your hand out
I’m begging for your love
‘Cause all I do is hand out a
heart that needs your love Someone put your hand out
I’m begging for your love
All I do is hand out a heart
that needs your love
Que alguien me tienda su mano
Suplicándote que le ames
Todo lo que hago es tender mi mano
Un corazón que necesita tu amor Que alguien me tienda su mano
Suplicándote que le ames
Todo lo que hago es tender mi mano
Un corazón que necesita tu amor
When you say we will dance
‘til the light of day
It’s just like the children in earth’s joy
When we pray will you promise
me you’ll always stay
It’s because I’m needing that someone
Cuando me dices que bailaremos hasta hacerse de día
Es como la alegría de los niños del mundo
Cuando oremos, ¿me prometerás que te quedarás para siempre?
Es porque necesito que alguien…
Someone put your hand out
I’m begging for your love
‘Cause all I do is hand out a
heart that needs your love Someone put your hand out
I’m begging for your love
All I do is hand out

 

Someone put your hand out
I’m begging for your love
All I do is hand out
Love

Que alguien me tienda su mano
Suplicándote que le ames
Todo lo que hago es tender mi mano
Un corazón que necesita tu amor. Que alguien me tienda su mano
Suplicándote que le ames
Todo lo que hago es tender mi mano

 

Que alguien me tienda su mano
Hazlo por tu amor
Todo lo que hago es tender mi mano
Amor

.
Read More
Página 1 de 3123