Nuevo libro sobre Michael Jackson luce como trabajo cercenado == New Michael Jackson Book Looks Like Clip Job

.

 

.

New Michael Jackson Book Looks Like Clip Job: Read Original Stories Here Nuevo libro sobre Michael Jackson luce como trabajo cercenado. Lea las historias originales aquí
10/04/12 11:18am Roger Friedman 10/04/12 11:18 Roger Friedman
The new Michael Jackson book excerpted in Vanity Fair looks like a clip job. As well, author Randall Sullivan seems to have depended on the most questionable of the Jackson so called “insiders” as his sources. They include Brian Oxman, who was never Michael’s lawyer, was fired by Tom Mesereau during the 2005 criminal case, and is now disbarred finally after many sanctions by the California Bar Association; Howard Mann, a Toronto online gaming entrepreneur who recently lost a major case to the Jackson estate; and Tohme Tohme, Michael’s short-lived manager currently being sued by the estate. El nuevo libro sobre Michael Jackson extractado en Vanity Fair parece un trabajo cercenado. Además, el autor Randall Sullivan parece haber dependido de los más cuestionables de los llamados “internos” de Jackson como sus fuentes. Incluyendo a  Brian Oxman, quien nunca fue abogado de Michael, fue despedido por Tom Mesereau durante el caso del 2005, y ahora está inhabilitado finalmente  después de muchas sanciones por parte de la Asociación de Abogados de California; Howard Mann, un empresario de Toronto de juego en línea que acaba de perder un caso importante contra el Patrimonio (Herencia) de Jackson, y Tohme Tohme, por corto tiempo representante de Michael que está siendo demandado por la Herencia.
No one I’ve talked to associated with the Jackson estate, or the real “inner circle” has spoken to Sullivan. His book is being published by Grove Press, which sold the rights to Vanity Fair. The magazine can’t know that Sullivan’s sources are highly suspect, or that much of the material they’ve got from him comes other sources including this column. Sullivan never covered Jackson during his life, wasn’t around during his trial or its aftermath, but now pitches himself as an expert. Nadie con quienes yo he hablado asociados con el Patrimonio de Jackson, o el verdadero “círculo interno” ha hablado con Sullivan. Su libro está siendo publicado por Grove Press, que vendió los derechos a la revista Vanity Fair. La revista puede no saber que las fuentes de Sullivan son muy sospechosas, o que gran parte del material que obtuvieron de él proviene de otras fuentes, incluyendo esta columna. Sullivan nunca cubrió a Jackson durante su vida, no estuvo presente durante su juicio o sus secuelas, pero ahora se lanza como un experto.
Sullivan also seems to be, at least in the Vanity Fair excerpt, on the side of the Will-doubters. This is the group that thinks Michael Jackson’s Will was forged or invented. I liken them to the Obama birthers. Sullivan también parece estar, al menos en el extracto de la revista Vanity Fair, en el lado de los escépticos del testamento. Este es el grupo que piensa que el testamento de Michael Jackson fue falsificado o inventado. Yo los comparo con los escépticos del lugar de nacimiento de Obama.
Sullivan cites this column toward the end of his excerpt in the new Vanity Fair, but really–most of the stuff in this story comes from other places. It’s a clip job. I suspect his book will be much the same. Look for the fingerprints of other disgruntled ex-Jacksonians. Sullivan cita esta columna hacia el final de su extracto en Vanity Fair, pero en realidad la mayoría de las cosas en esta historia viene de otros lugares. Es un trabajo de clip. Sospecho que su libro va a ser lo mismo. Busque las huellas de otros descontentos ex-jacksonianos.
Anyway, here are some links to stories I wrote where Sullivan may have found inspiration: De todos modos, aquí hay algunos enlaces a historias que escribí donde Sullivan podría haber encontrado inspiración:

,

.

1 Showbiz411.com

2 Showbiz411.com

3 showbiz411.com

4 showbiz411.com

5 showbiz411.com

.

Fuente/Source

showbiz411.com

.

.

En este momento tengo algo de trabajo, pero revisaré si ya traduje esos artículos que Friedman menciona en este actual artículo… Ya que obviamente son “viejos” (De 2009) …  Y si no, pues los agregaré aquí.

.

Por el momento, únicamente incluyo el artículo actual de Friedman ya que menciona “las grandiosas fuentes” del autor de ese nuevo libro de chismes, SOLO PARA SU CONOCIMIENTO.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-t

.

.

Author: Gisela

Aún sin "la última lágrima..." Aunque la realidad es que: "...Tu y yo nunca estaremos separados. Es solo una ilusión. Forjada por las mágicas lentes de la percepción..." MJ ////// Recopilación de información y traducción al español realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes. EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS.

Share This Post On
  •  

    Gisela:
    Ahora cualquier imbécil puede escribir un libro!!!…que
    pena!!!…Este mundo parece que, se merece lo que tiene!!!…
    Saludos
    Cynthia

  • Matildeblatini

    Pero si a Taraborrelli le fue bien,Sullivan preguntara…por que a mi no?