#MJXSCAPE Noticias sobre el primer sencillo de Xscape ==  News About The First Single From Xscape

#MJXSCAPE Noticias sobre el primer sencillo de Xscape == News About The First Single From Xscape

.

.

News About The First Single From Xscape

Noticias sobre el primer sencillo de Xscape

Hello: Hola:
News about the first single from Xscape will be posted TONIGHT on MichaelJackson.com as well as Michael’s official social media profiles. Be sure to be on the lookout for those posts! Noticias sobre el primer sencillo de Xscape se publicarán esta noche en MichaelJackson.com, así como en los perfiles de las Redes Sociales Oficiales de Michael. ¡Asegúrense de buscar esos mensajes!
Best, Lo major

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

Vía correo electrónico.

.

.

 

.

.

Como Ustedes saben, la lista de temas del álbum ya se ha dado a conocer con anterioridad, el día de hoy lo que publicarán es cuál será el primer sencillo del álbum Xscape.

.

.

.

.

XSCAPE STANDARD VERSION TRACKLIST REVEALED!

¡LISTA DE TEMAS EN LA VERSIÓN ESTÁNDAR DEL XSCAPE REVELADA!

April 23, 2014 Abril 23, 2014
The tracklist for XSCAPE’s standard version has officially been revealed! It features eight of Michael Jackson’s strongest unreleased songs, dusted off and polished with state-of-the-art production. View the tracklist below and pre-order XSCAPE now on iTunes or Amazon. La lista de temas para XSCAPE en su edición estándar ha sido oficialmente revelada. Incluye 8 de los temas más poderosos de Michael que no habían sido editados tratados a nivel de producción como auténticas obras de arte. Lee los títulos y pre-ordenaXSCAPE ahora en iTunes o Amazon.
XSCAPE standard Version, as well as the deluxe edition which includes a collection of the original recordings, will both be available in stores everywhere May 13th, 2014. XSCAPE en su edición estándar, así como en la deluxe, incluye grabaciones originales y llegarán a tiendas este 13 de Mayo del 2014.

.

Standard Version Tracklist (Lista de temas de la versión estándar)

1. Love Never Felt So Good
2. Chicago
3. Loving You
4. A Place With No Name
5. Slave To The Rhythm
6. Do You Know Where Your Children Are
7. Blue Gangsta
8. Xscape

.

Fuente/Source

michaeljackson.com/us/

michaeljackson.com/mx

.

.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-7n

.

#XSCAPETOVEGAS  Xscape a Las Vegas == Xscape To Vegas

#XSCAPETOVEGAS Xscape a Las Vegas == Xscape To Vegas

 

.

.

.

Xscape To Vegas

Xscape a las Vegas

miércoles 23/04/2014 02:51 p.m. miércoles 23/04/2014 14:51
Hello: Hola:
The Estate of Michael Jackson and Sony Music are very excited to announce the launch of a contest today providing two lucky winners (and a guest) the opportunity for the ultimate Michael Jackson weekend in Las Vegas. Los Sucesores de Michael Jackson y Sony Music están muy contentos de anunciar el lanzamiento de un concurso de hoy proporcionando a dos afortunados ganadores (y un invitado), la oportunidad para el fin de semana esencial de Michael Jackson en Las Vegas.
The contest is open to fans in many countries worldwide, but not all. Due to local legal restrictions, residents in certain territories are not eligible to participate in the sweepstakes. However, all fans worldwide are welcome and encouraged to create a video and participate in the contest for fun, even if they are not a resident of a country in which they are eligible to win. El concurso está abierto a los admiradores en muchos países del mundo, pero no todos. Debido a restricciones legales locales, los residentes en algunos territorios no son elegibles para participar en el sorteo. Sin embargo, todos los fans de todo el mundo son bienvenidos y animados a crear un video y participar en el concurso por diversión, incluso si no es residente de un país que sea elegible para ganar.
Please visit http://vegas.michaeljackson.com for contest details and eligibility. Por favor, visita http://vegas.michaeljackson.com para más detalles del concurso y criterios de elegibilidad.
Good luck! ¡Buena suerte!

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

Vía correo electrónico

.

.

***********************

.

Esta información sobre el concurso es la misma que yo les compartí en Facebook AQUI, y como ahí mencioné, es importante leer las

Bases y reglas oficiales que Ustedes encontrarán en la página http://vegas.michaeljackson.com/#spanish  (En la que como pueden ver es posible elegir el idioma español) .

En el caso de México los pueden leer aquí:

http://www.michaeljackson.com/us/xscape-terms-mexico

 

.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-7j

.

.

Anuncio por realizarse mañana == Announcement Coming Tomorrow

Anuncio por realizarse mañana == Announcement Coming Tomorrow

.

.

 

.

Announcement Coming Tomorrow

Anuncio por realizarse mañana

Please visit www.michaeljackson.com after 9 a.m. EST on Monday, March 31, for an announcement from the Estate of Michael Jackson!

¡Por favor, visita www.michaeljackson.com después de las 9 am hora del Este el lunes, 31 de marzo para un anuncio por parte de la Herencia de Michael Jackson!

.

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

.

Fuente/Source

Email/Recibido via correo electrónico.

.

.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-72 

.

Mensaje de La Herencia referente a la Historia en Sky News == Message of The Estate regarding The Sky News Story

Mensaje de La Herencia referente a la Historia en Sky News == Message of The Estate regarding The Sky News Story

,

 

.

.

.

Message of The Estate regarding The Sky News Story

Mensaje de La Herencia referente a la Historia en Sky News

viernes 07/03/2014 02:50 p.m.

viernes 07/03/2014 14:50

Hello:

Hola:

We have received many emails regarding a Sky News story posted online stating that there is a new Michael Jackson album coming in April which will be available only on the Sony Xperia Z2.

Hemos recibido muchos correos electrónicos con respecto a una historia de Sky News publicada en línea que indica que hay un nuevo álbum de Michael Jackson por salir en abril, que estará disponible sólo en el Sony Xperia Z2.

The story doesn’t contain any statement by the Estate or Epic Records.  This is because The Estate and Sony Music have not announced any information about a new Michael Jackson album.

La historia no contiene ninguna declaración por la Herencia (Herederos, Patrimonio, Caudal Sucesorio) de Michael Jackson o por Epic Records. Esto se debe a que La Herencia y Sony Music no han anunciado ninguna información sobre un nuevo álbum de Michael Jackson.

If and when there is information to be shared, we will happily do so.

Si y cuando haya información para ser compartida, estaremos encantados de hacerlo

In the meantime, please remember that the old adage “don’t believe everything you hear” applies equally well to what is posted on the Internet.

Mientras tanto, por favor, recuerden que el viejo adagio “No creas todo lo que oyes” bien se aplica igualmente a lo que se publica en la WEB vía Internet.

Best,

Best,

.

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

.

.

.

Y de paso… Los SITIOS ENGAÑOSOS …  

.

.

.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

 http://wp.me/p2LbN8-6W

.

.

Mensaje de la Herencia de Michael Jackson ==  From The Estate Of Michael Jackson

Mensaje de la Herencia de Michael Jackson == From The Estate Of Michael Jackson

.

 

.

.

.

From The Estate Of Michael Jackson

De la Herencia de Michael Jackson

lunes 24/02/2014 09:31 p.m. lunes 24/02/2014 21:31
Hello: Hola:
The Estate is thrilled with the overwhelmingly enthusiastic response and support that has been shown by the MJ fan community for the exposure the world is getting to this great new Michael Jackson track, “Slave To The Rhythm”, in the Sony Mobile campaign. Los Herederos (Herencia, Patrimonio, Caudal Sucesorio) están encantados con la abrumadora y entusiasta respuesta y apoyo que se ha demostrado por la comunidad de fans de Michael Jackson por la exposición al mundo que está teniendo esta gran nueva pista de Michael Jackson, “Slave To The Rhythm”, en la campaña de Sony Mobile.
Only the most avid fans have heard the demo for this track before so, for the majority of people, this is the first time they are hearing the track. Sólo los fans más ávidos han escuchado la demo de esta canción antes, así que, para la mayoría de las personas, esta es la primera vez que están escuchando la pista.
This is all about Michael’s legacy and spreading Michael’s music to all corners of the globe so let’s all keep showing MJ L.O.V.E.! Esto tiene que ver con el legado de Michael y la difusión de la música de Michael a todos los rincones del mundo así que vamos a seguir mostrando todo ¡AMOR DE MICHAEL JACKSON!
Best, Lo mejor

.

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

.

.

***********************

.

Una vez más agrego el video del anuncio comercial:

.

.

youtube.com

.

.

Y bueno, uno de la filtración…

.

Slave To The Rhythm / Michael Jackson

.

.

youtube.com

.

.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-6R

.

.

.

LOS HEREDEROS DE MICHAEL JACKSON SE ASOCIAN CON SONY MÓVIL ==  THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON ENTERS PARTNERSHIP WITH SONY MOBILE

LOS HEREDEROS DE MICHAEL JACKSON SE ASOCIAN CON SONY MÓVIL == THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON ENTERS PARTNERSHIP WITH SONY MOBILE

.

.

THE ESTATE OF MICHAEL JACKSON ENTERS PARTNERSHIP WITH SONY MOBILE LOS HEREDEROS DE MICHAEL JACKSON SE ASOCIAN CON SONY MÓVIL
February 24, 2014 24 de febrero 2014
The Estate of Michael Jackson and Epic Records are very excited about the partnership with Sony Mobile announced this morning at the Mobile World Congress in Barcelona. Los herederos de Michael Jackson y Epic Records están muy entusiasmados con la asociación con Sony Mobile anunciada esta mañana en el Congreso Mundial de Móviles en Barcelona
We are thrilled with the use of the new solo Michael Jackson recording, “Slave To The Rhythm,” which is featured in the 90 second online spot for the new Xperia Z2 phone. Estamos encantados con el uso de la nueva grabación en solitario de Michael Jackson, “Slave To The Rhythm”, que se presenta en el anuncio comercial en línea de 90 para el nuevo teléfono Xperia Z2.
For those of you not lucky enough to be in the room for the premiere of the spot, look for it online! Para aquellos de ustedes que no han tenido la suerte de estar en la habitación para el estreno del anuncio comercial ¡Míralo en línea!

.
.

Fuente/Source

michaeljackson.com

y

.

.

.

El sitio del teléfono:

.

sonymobile.com

.

Y el video del anuncio comercial:

.

.
.
Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada
http://wp.me/p2LbN8-6M
.

error: Content is protected !!